زندگیوں کی تعمیر نو کے لیے مزید وسائل

ویتنام فادر لینڈ فرنٹ سنٹرل کمیٹی کے نائب صدر ہوانگ کونگ تھوئے نے ٹوٹو ویتنام کمپنی لمیٹڈ کی حمایت حاصل کی۔

صبح کے وقت، نائب صدر ہوانگ کونگ تھیو نے ٹوٹو ویتنام کمپنی لمیٹڈ سے 460 ملین VND کی رقم میں تعاون حاصل کیا۔ CHA پلاسٹک جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے 50 ملین VND کا عطیہ دیا۔ Hanbin - Ngo Ngoc Hung کی پرستار برادری نے 119.199 ملین VND کا عطیہ دیا۔ Nonghyup بینک نے 1 بلین VND کا عطیہ دیا۔ انڈسٹریل اینڈ کمرشل بینک آف چائنا لمیٹڈ - ہنوئی سٹی برانچ نے 120 ملین VND کا عطیہ دیا۔ ایشیا فوڈ ٹیکنالوجی جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے 500 ملین VND کا عطیہ دیا۔ محترمہ ٹروونگ تھی تھو ہوانگ (گوانگزو، چین میں اوورسیز ویتنامی) نے 100 ملین VND کا عطیہ دیا۔ لی ہانگ فونگ سیکنڈری اسکول (ہا ڈونگ، ہنوئی) نے 113.5 ملین VND کا عطیہ دیا۔ دوستی یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی اینڈ منیجمنٹ نے 100 ملین VND کا عطیہ دیا۔ بیسٹ پرائس ٹورازم ٹیکنالوجی جوائنٹ اسٹاک کمپنی اور تمام ملازمین نے 50 ملین VND کا عطیہ دیا۔ تھانگ لانگ ایلیویٹر ایکوپمنٹ گروپ کمپنی لمیٹڈ نے 100 ملین VND کا عطیہ دیا۔ مسٹر Nguyen Duc Phan، مسز وو تھی ووک اور بیٹی Nguyen Thi Thanh Xuan کے خاندان نے 10 ملین VND کا عطیہ دیا۔ ہائی این ٹرانسپورٹ اینڈ سٹیوڈورنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے 2 بلین VND کا عطیہ دیا۔ ویت فاٹ گروپ نے 500 ملین VND کا عطیہ دیا۔ Heineken ویتنام نے 2 بلین VND کا عطیہ دیا۔ محترمہ چن کے خاندان ( تین گیانگ ) نے 30 ملین VND کا عطیہ دیا۔ ایلومنائی ایسوسی ایشن آف کلاس 10C، ہان تھیوین سکول، باک نین، کلاس 1973-1974، نے 10 ملین VND کا عطیہ دیا۔ ویتنام میں جاپان بزنس ایسوسی ایشن نے 245 ملین VND کا عطیہ دیا۔ میزوہو بینک، لمیٹڈ، ہنوئی برانچ اور ہو چی منہ سٹی برانچ نے 200 ملین VND کا عطیہ دیا؛ ویتنام میں جاپان کے سفارت خانے نے 30 ملین VND کا عطیہ دیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے کو CHA پلاسٹک جوائنٹ اسٹاک کمپنی سے تعاون حاصل ہوا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے کو ہانبین - Ngo Ngoc Hung Fan Community کی حمایت حاصل ہے۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے کو نونگہیپ بینک سے تعاون حاصل ہے۔

استقبالیہ میں، ٹوٹو ویتنام کمپنی لمیٹڈ کے جنرل ڈائریکٹر، مسٹر اسدا کیوجی نے اشتراک کیا کہ ٹوٹو ویتنام اپنے آپ کو واقعی خوش قسمت سمجھتا ہے کہ وہ اس صورتحال میں ہے اور اسے دوسروں کی مدد کرنے کا موقع ملا ہے۔

مسٹر اسدا کیوجی نے کہا، "ہم امید کرتے ہیں کہ کمپنی اور ملازمین کی چھوٹی چھوٹی شراکتیں ہمارے لوگوں کو مشکلات اور نقصانات پر قابو پانے میں مدد فراہم کریں گی۔ ہم یہ بھی امید کرتے ہیں کہ دوسرے فلاحی اداروں کے ساتھ مل کر، ہم طوفانوں اور سیلاب سے متاثرہ لوگوں کے ساتھ جلد ہی معمول کی زندگی کی طرف لوٹنے، پیداوار کو بحال کرنے اور ترقی کرنے میں مدد کریں گے،" مسٹر اسدا کیوجی نے کہا۔

زرعی بینک آف کوریا کی ہنوئی برانچ کے ڈائریکٹر مسٹر پارک چانگ او نے حالیہ طوفان نمبر 3 کے بعد ویتنام کے لوگوں کو ہونے والے نقصانات پر گہری ہمدردی کا اظہار کیا۔ مسٹر پارک چانگ او نے مزید کہا کہ ویتنام اور کوریا کی ثقافت اور لوگوں میں بہت سی مماثلتیں ہیں، خاص طور پر باہمی محبت اور ایک دوسرے کی مشکلات پر قابو پانے اور ایک دوسرے کی مدد کرنے کی روایت۔

مسٹر پارک نے کہا کہ "ہمیں امید ہے کہ یہ رقم طوفانوں اور سیلاب سے متاثرہ لوگوں کی مشکلات پر جلد قابو پانے اور ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے میں مدد کرے گی۔ یہ دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان تعلقات کو مضبوط کرنے کے لیے ایک پل بھی ثابت ہو گا،" مسٹر پارک نے کہا۔

وائس چیئرمین ہوانگ کونگ تھیو کو انڈسٹریل اینڈ کمرشل بینک آف چائنا لمیٹڈ - ہنوئی برانچ سے تعاون حاصل ہوا۔ — نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے کو انڈسٹریل اینڈ کمرشل بینک آف چائنا لمیٹڈ - ہنوئی برانچ سے تعاون حاصل ہوا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھیو نے ایشیا فوڈ ٹیکنالوجی جوائنٹ سٹاک کمپنی سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھیو نے محترمہ ٹروونگ تھی تھو ہوانگ (گوانگزو، چین میں اوورسیز ویتنامی) کی حمایت حاصل کی۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھیو نے لی ہانگ فونگ سیکنڈری اسکول (ہا ڈونگ، ہنوئی) سے تعاون حاصل کیا۔

اساتذہ اور طلباء کے ساتھ مل کر، 100 ملین VND سے زیادہ کا عطیہ دینے کے لیے ویتنام فادر لینڈ فرنٹ سنٹرل کمیٹی کے ہیڈ کوارٹر میں آتے ہوئے، لی ہونگ فونگ سیکنڈری اسکول (ہا ڈونگ، ہنوئی) کی وائس پرنسپل محترمہ لو تھی ہینگ نے کہا کہ حالیہ سیلاب سے متاثرہ لوگوں اور طلباء کے لیے اسکول، اساتذہ، والدین اور طلبہ کے دلوں کو پہنچانا ایک عظیم خواہش ہے۔

"رقم کی رقم شاید زیادہ نہ ہو، لیکن یہ والدین، طلباء اور اسکول کے جذبات اور اشتراک ہے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ ویتنام فادر لینڈ فرنٹ اس رقم کو سیلاب زدہ علاقوں میں مشکل حالات میں متاثرہ اسکولوں اور طلباء کو منتقل کرے گا تاکہ وہ جلد اسکول جا سکیں،" محترمہ لو تھی ہینگ نے اظہار کیا۔

مزید شیئر کرتے ہوئے لی ہانگ فونگ سیکنڈری اسکول کی یوتھ یونین کی سربراہ محترمہ فان تھی لی ہینگ نے کہا کہ اسکول نے یہ عطیہ صرف 2 دن میں شروع کیا لیکن والدین اور طلباء کی جانب سے بہت اچھا ردعمل ملا۔ نقد عطیات کے علاوہ، اسکول نے چیریٹی گروپس کے ذریعے طوفان اور سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں طلباء کو دینے کے لیے کتابوں اور کپڑوں کے عطیات بھی جمع کیے ہیں۔ یہ اسکول کے طلباء کے لیے محبت، اشتراک، سمجھنے اور باہمی محبت کے جذبے کو ظاہر کرنے کا ایک موقع بھی ہے، امیر غریبوں کی مدد کرتے ہیں۔

اسکول کی جانب سے عطیہ کی مہم شروع کرنے کے فوراً بعد، مائی تھانہ ہا (کلاس 9A1، لی ہانگ فونگ سیکنڈری اسکول) اور اس کے ساتھی طلباء نے متفقہ طور پر عطیہ کا جواب دیا۔

"ہم اپنے ہم وطنوں اور سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں طلباء کے لیے یہ چھوٹا سا حصہ دینے کا موقع پا کر بہت خوش قسمت محسوس کرتے ہیں۔ ہماری سب سے بڑی خواہش یہ ہے کہ یہ رقم ان اسکولوں اور طلباء کو منتقل کی جائے جو ابھی تک مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں۔ ہمیں امید ہے کہ وہ جلد ہی اسکول جا سکیں گے اور اپنی تعلیم جاری رکھ سکیں گے،" مائی تھانہ ہا نے شیئر کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے نے یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی اینڈ مینجمنٹ سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئی نے بیسٹ پرائس ٹورازم ٹیکنالوجی جوائنٹ اسٹاک کمپنی اور تمام ملازمین سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئی نے تھانگ لانگ ایلیویٹر ایکوپمنٹ گروپ کمپنی لمیٹڈ سے تعاون حاصل کیا۔

وائس چیئرمین ہوانگ کانگ تھوئے نے مسٹر نگوین ڈک فان، مسز وو تھی ووک اور بیٹی نگوین تھی تھانہ شوان کے خاندان سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوآنگ کانگ تھوئے نے ہائی این ٹرانسپورٹ اور سٹیوڈورنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھیو نے ویت فاٹ گروپ کی حمایت حاصل کی۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے کو ہینکن ویتنام کی حمایت حاصل ہے۔

2 بلین VND کا عطیہ پیش کرتے ہوئے، Heineken Vietnam Brewery Company Limited کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر Tran Minh Triet نے اظہار خیال کیا کہ، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ سنٹرل کمیٹی کے ذریعے امدادی رقم حالیہ طوفان نمبر 3 سے متاثرہ علاقوں کے لیے مختص کی گئی تھی۔ اس فوری عطیہ کے علاوہ، کمپنی نے اپنے عملے کو براہ راست متاثر علاقوں میں، خاص طور پر متاثرین کے لیے امدادی رقم فراہم کی۔ لاؤ کائی اور ین بائی صوبے۔ اس کے علاوہ، مسٹر ٹریئٹ نے قدرتی آفات سے متاثرہ لوگوں کے لیے ویتنام فادر لینڈ فرنٹ سنٹرل کمیٹی کے ساتھ مل کر اس آفت کے بعد طویل مدتی اور پائیدار مدد فراہم کرنے کے لیے ذریعہ معاش کی ترقی کے ماڈل پر تحقیق جاری رکھنے کی خواہش کا بھی اظہار کیا۔

ہنوئی کے لیے ابتدائی فلائٹ لینے کے لیے ٹین گیانگ سے ہو چی منہ سٹی کے لیے صبح 2 بجے گھر سے نکلتے ہوئے، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ سنٹرل کمیٹی کے ہیڈ کوارٹر پہنچ کر ذاتی طور پر 20 ملین VND عطیہ دینے کے لیے، محترمہ چن (Tien Giang) اپنے جذبات کو چھپا نہ سکیں۔

"جنوب سے، یہ سن کر کہ شمال میں ہمارے ہم وطن طوفان اور سیلاب سے شدید متاثر ہو رہے ہیں، ہمارے خاندان کو بہت دکھ ہوا، شمال میں ہمارے ہم وطنوں کو جو نقصان پہنچا ہے وہ بہت بڑا ہے۔ شمالی صوبوں میں ہمارے ہم وطنوں سے طوفان نمبر 3 کے بعد روزانہ کی معلومات حاصل کرتے ہوئے میں بہت رویا۔ یہ چھوٹی سی رقم ہمارے خاندان کے ساتھ بھیجی گئی ہے جو ہمارے ملک کے لوگوں کے ساتھ بانٹنے کی خواہش ہے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ ہمارے ہم وطن جلد ہی اس نقصان پر قابو پا لیں گے اور معمول کی زندگی کی طرف لوٹ آئیں گے،” محترمہ چن نے استقبالیہ کے دوران آنسوؤں سے کہا۔

نائب صدر ہونگ کانگ تھیو کو محترمہ چن کے خاندان (تیئن گیانگ) کی طرف سے حمایت حاصل ہے

نائب صدر ہونگ کانگ تھوئے نے 1973-1974 کی کلاس 10C، ہان تھیون اسکول، باک نین، کلاس کی ایلومنائی ایسوسی ایشن سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے نے ویتنام میں جاپان بزنس ایسوسی ایشن سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئی نے میزوہو بینک، لمیٹڈ ہنوئی برانچ اور ہو چی منہ سٹی برانچ سے تعاون حاصل کیا۔

نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے نے ویتنام میں جاپان کے سفارت خانے کی حمایت حاصل کی۔

ویتنام فادر لینڈ فرنٹ سنٹرل کمیٹی کے پریزیڈیم، سینٹرل ریلیف موبلائزیشن کمیٹی اور طوفان نمبر 3 سے متاثر ہونے والے تمام لوگوں کی جانب سے نائب صدر ہوانگ کانگ تھیو نے ایجنسیوں، تنظیموں، افراد کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی دوستوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جنہوں نے تعاون کے لیے ہاتھ ملایا تاکہ لوگوں کو زیادہ سے زیادہ وسائل فراہم کیے جا سکیں۔

"گزشتہ چند دنوں میں، ہر شخص نے سیلابی علاقوں میں لوگوں کو بھیجنے کے لیے اپنی آمدنی کا کچھ حصہ خرچ کیا ہے۔ یہ قیمتی دل اور گہرے جذبات ہیں۔ جن کے پاس بہت کچھ ہے وہ بہت زیادہ حصہ ڈالتے ہیں، جن کے پاس تھوڑا سا حصہ ہے۔ اس سے سیلابی علاقوں کے لوگوں کو اپنی زندگیوں کی تعمیر نو کے لیے مزید حوصلہ افزائی کرنے کی بڑی طاقت ملے گی۔"

وائس چیئرمین ہوانگ کانگ تھوئے کے مطابق ابتدائی اعدادوشمار بتاتے ہیں کہ طوفان نمبر 3 نے 40 ٹریلین VND سے زیادہ کا نقصان پہنچایا ہے۔ لہذا، موصول ہونے والی رقم سے، سینٹرل ریلیف موبلائزیشن کمیٹی عوامی اور شفاف طریقے سے امدادی وسائل کا انکشاف کرے گی اور انہیں صوبائی اور شہر کی سطح کی ریلیف موبلائزیشن کمیٹیوں کو بیچوں میں مختص کرے گی تاکہ طوفان اور سیلاب سے بھاری نقصان کا شکار علاقوں میں صحیح لوگوں کو بروقت مدد فراہم کی جا سکے، اور جلد ہی پیداوار اور کاروبار کو مستحکم کیا جا سکے۔

نائب صدر ہونگ کانگ تھوئے امید کرتے ہیں کہ آنے والے وقت میں یہ مہربانی کی کارروائیاں مضبوطی سے پھیلتی رہیں گی تاکہ مشکل حالات میں لوگوں کو اپنی زندگیوں کو بہتر بنانے کے لیے مزید حوصلہ ملے۔

"
اسی دوپہر کو، نائب صدر ہوانگ کانگ تھوئے نے نیدرلینڈ کی بادشاہی میں ویتنامی ایسوسی ایشن سے 113 ملین VND وصول کیے۔ فاٹ کوانگ پگوڈا چیریٹی ایسوسی ایشن نے 500 ملین VND کا عطیہ دیا۔ من ٹری گروپ نے 2.5 بلین VND کا عطیہ دیا۔ Minh Tri Group کے عملے اور کارکنوں نے 104,696 ملین VND کا عطیہ دیا۔ Tien Tien Distribution Company Limited نے 200 ملین VND کا عطیہ دیا۔ اٹلانٹک فائیو اسٹار انگلش سنٹر اور طلباء نے 20 ملین VND کا عطیہ دیا۔ ہنوئی یونیورسٹی آف بزنس اینڈ ٹیکنالوجی نے 450 ملین VND کا عطیہ دیا۔ ویتنام ریمیٹولوجی ایسوسی ایشن نے 100 ملین VND کا عطیہ دیا۔ روسی فیڈریشن میں ویتنامی ایسوسی ایشن نے 1.5 بلین VND کا عطیہ دیا۔ برونو ایپل ریستوراں - جمہوریہ چیک نے 1,050 یورو کا عطیہ دیا۔ یورپی گولڈن گوٹ 1979 کونسل نے 20,000 چیک کورونا عطیہ کیا مسٹر Nguyen Huu Hung (Kim Lien, Hanoi) نے 5 عطیہ کیا۔
ملین ڈونگ