پرفارمنس کی خاص بات ایک طاقتور خواتین کی آواز تھی، جو پختہ اور مباشرت دونوں طرح سے تھی، جو سننے والوں کو جذباتی اور قابل فخر بناتی تھی۔ اس دل موہ لینے والی آواز کا مالک میجر ٹران تھی کم تھو تھا، جو ٹوئن کوانگ کا رہنے والا تھا، موسیقی کے شعبے، فوجی رسمی گروپ، ویتنام پیپلز آرمی کے جنرل اسٹاف کا ملازم تھا۔

"ساؤنڈ فرنٹ پر سپاہی" کی طرح تربیت

براہ راست قومی ٹیلی ویژن پر شاندار لمحات گزارنا، میجر ٹران تھی کم تھو کی آواز پڑھنے کے پیچھے ایک پیچیدہ، سنجیدہ اور ذمہ دارانہ تربیت کا عمل ہے۔ ہر روز، وہ اور اس کے ساتھی کئی گھنٹے مشق کرتے ہوئے، ہر تعارف اور ہر جملے کے درمیان تال سے ہم آہنگی کرتے ہیں۔ پریکٹس روم میں، فوجی مارچنگ موسیقی گونجتی ہے، پڑھنے کی آواز ڈھول کی تھاپ کے ساتھ مل جاتی ہے، سپاہیوں کی بلند آوازیں، یہ سب ایک ایسی جگہ پیدا کرتے ہیں جو پختہ اور مقدس دونوں ہے۔

ریڈنگ روم میں میجر ٹران تھی کم تھو اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے کے لیے پریڈ کی رپورٹس دے رہے ہیں۔ تصویر: این وی سی سی
اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کے لیے پریڈ کمنٹری گروپ۔

"پریڈ کے لیے بیان کرنے کے لیے نہ صرف اچھے تلفظ یا اچھے لہجے کی ضرورت ہوتی ہے، بلکہ آواز اور موسیقی ، فارمیشن اور رفتار کے درمیان ہم آہنگی کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر صرف ایک آف بیٹ ہو تو لاکھوں تماشائیوں کے جذبات متاثر ہو سکتے ہیں،" محترمہ تھو نے شیئر کیا۔ اسی لیے، تیاری کے دوران، وہ اور دیگر MCs نے تال، رفتار، اور الفاظ پر زور کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے درجنوں بار مشق کی۔ ایسے دن تھے جب اسے اس وقت تک مشق کرنی پڑتی تھی جب تک کہ اس کی آواز بلند نہ ہو جاتی، لیکن وہ پھر بھی ثابت قدم رہی کیونکہ "یہ ایک خاص میدان میں ایک سپاہی کا فرض ہے: ایک بڑی چھٹی پر پوری قوم کے جذبات کے لیے تال کو برقرار رکھنا۔"

میجر ٹران تھی کم تھو اپنے ساتھی ساتھیوں کے ساتھ مشق کر رہے ہیں۔

یہ کمال پسندی نہ صرف گروپ پریکٹس سیشنز میں بلکہ روزمرہ کی خود پریکٹس کے عمل میں بھی دکھائی دیتی ہے۔ اپنی آواز کو مضبوط اور صاف رکھنے کے لیے، میجر ٹران تھی کم تھو سخت تربیتی طریقہ کار کو برقرار رکھتی ہیں: ٹھنڈے کھانے کو محدود کریں، اس کے گلے کو گرم رکھیں، صبح تلفظ کی مشق کریں، ہر لفظ کو "جذب" کرنے کے لیے سونے سے پہلے اسکرپٹ کو کئی بار پڑھیں۔ چھوٹے راز جیسے شہد کے ساتھ گرم پانی پینا، پیٹ میں سانس لینے کی مشق کرنا، اور باقاعدہ تلفظ کی مشق نے اسے کئی گھنٹوں تک پڑھنے کی آواز کو مستحکم رکھنے میں مدد دی ہے۔ خاص طور پر، اس کے پیار کرنے والے شوہر، 3 فرمانبردار، اچھی پڑھائی کرنے والے بچوں، اور ایک ہمدرد، سمجھنے والی ساس کی حمایت نے اسے مشق کے عمل میں تمام مشکلات پر قابو پانے میں مدد کی ہے۔

پیشہ ورانہ بنیاد اور بھرپور تجربے سے قابلیت

میجر ٹران تھی کم تھو، 1984 میں Tuyen Quang میں پیدا ہوئے، انہوں نے یونیورسٹی آف ملٹری کلچر اینڈ آرٹس کی فیکلٹی آف کلچرل مینجمنٹ سے آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ ایک ٹھوس تعلیمی بنیاد کے ساتھ، اسے جلد ہی اعتماد، موسیقی، پرفارمنگ آرٹس کی تعریف کرنے اور اپنی آواز کے ذریعے متاثر کرنے کی صلاحیت کی تربیت دی گئی۔ کئی سالوں کے دوران میوزک ڈپارٹمنٹ، ملٹری سیریمونیل گروپ میں کام کرنے کے دوران، اس نے بہت سے بڑے پیمانے پر آرٹ پروگراموں، پیشہ ورانہ پرفارمنسز، جنرل اسٹاف اور آرمی کی سطح پر، بہت سی شاندار کامیابیاں حاصل کیں، اس طرح تجربہ جمع کیا، لچک اور پیشہ ورانہ مہارت پیدا کی۔

تربیت کے بعد میجر ٹران تھی کم تھو۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے والی پریڈ میں بیان میں حصہ لینے سے پہلے، میجر ٹران تھی کم تھو نے ایک مضبوط تاثر چھوڑا جب اس نے بہت سے اہم پروگراموں میں اپنی آواز کا حصہ ڈالا: ڈین بین پھو فتح کی 70 ویں سالگرہ، جنوبی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور قومی اتحاد کی بحالی۔ ہر تقریب میں، اس کے شمالی لہجے کو ساتھیوں اور سامعین سے اس کی سخاوت، بھرپور جذبات، شاندار اور انسانیت سے مالا مال ہونے کی وجہ سے بہت زیادہ پذیرائی ملی۔

اس موقع پر انہیں تجربہ کار اناؤنسر اور ایڈیٹر جیسے ایڈیٹر ہوائی آن اور ایڈیٹر ہوو بینگ (ویتنام ٹیلی ویژن) کے ساتھ پیشہ ورانہ مہارتیں سیکھنے اور ان کا تبادلہ کرنے کا موقع بھی ملا۔ "یہ میرے لیے اپنی صلاحیتوں کو مکمل کرنے، خود پر قابو پانے، اور ہر لفظ میں زندگی کا سانس لینے کا طریقہ سیکھنے کے لیے تحریک تھی۔ آواز نہ صرف ایک آواز ہے بلکہ تاریخ اور حال کے درمیان ایک جذباتی پل بھی ہے،" محترمہ تھو نے اعتراف کیا۔

یہ مہارت اور پیشہ ورانہ خوبیوں دونوں میں اس کی مکمل تیاری تھی جس نے اسے اعتماد اور مستحکم ذہن کے ساتھ قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے والی پریڈ میں داخل ہونے میں مدد کی۔ اب کوئی اضطراب نہیں تھا، بلکہ لاکھوں دلوں تک اس تقریب کے مقدس پیغام کو پہنچانے کے لیے سکون اور اعلیٰ ارتکاز تھا۔

جذبے کو جلائے رکھو، ہر لفظ سے وطن سے محبت پھیلاؤ

میجر ٹران تھی کم تھو کے لیے، پڑھنا نہ صرف ایک کام ہے بلکہ ایک جذبہ بھی ہے، ایک بہت ہی منفرد انداز میں فادر لینڈ کے لیے اپنا حصہ ڈالنا ایک خوشی ہے۔ "جب بھی میں اپنی آواز اٹھاتی ہوں، میں ہمیشہ اپنے آپ کو یاد دلاتی ہوں کہ یہ صرف ایک سادہ سا بیانیہ نہیں ہے، بلکہ لاکھوں ویتنامی لوگوں کی آواز ہے جو ایک ہی حب الوطنی کی دھڑکن کو بانٹ رہے ہیں،" اس نے جذباتی طور پر شیئر کیا۔

ٹیم کے ارکان کے درمیان اچھی ہم آہنگی اور ہمواری رپورٹنگ سیشن کے معیار کا تعین کرتی ہے۔

اسٹیج کی روشنیوں کے پیچھے، ٹیلی ویژن پر دلکش آواز کے پیچھے، وہ اب بھی ایک سادہ سی خاتون ہیں، جو ہمیشہ اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارتی ہیں اور خود مطالعہ کرتی ہیں۔ وہ تاریخ، موسیقی، اور ثقافت کے بارے میں بہت ساری دستاویزات پڑھتی ہے تاکہ اس کی زبان کو مزید تقویت ملے، ہر جملے اور ہر لہجے کو چمکایا جائے۔ اس کے لیے، اس کی آواز کو برقرار رکھنا صرف آواز کو برقرار رکھنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ایک خالص ذہنیت، اپنی ملازمت سے محبت اور اپنے ملک سے محبت کے بارے میں بھی ہے۔

تقریب کے بعد میجر ٹران تھی کم تھو کی سب سے بڑی خوشی نہ صرف اپنے مشن کی تکمیل تھی بلکہ سامعین کی طرف سے ہمدردی بھی تھی۔ پیغامات: "آواز بہت اچھی ہے، بہت جذباتی ہے۔ جب میں نے اسے سنا تو میں بہت متاثر ہوا" یا "شمالی خواتین کی آواز بہت متاثر کن ہے، شاندار اور قریبی دونوں" اس آواز کے پھیلاؤ کا ثبوت ہیں۔ یہ ایک قیمتی انعام ہے، جو اس کے لیے تعاون جاری رکھنے کی ترغیب دیتا ہے۔

گروپ کے لیے ایک پریکٹس سیشن کے بعد ایک وقفہ۔ تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ

جس لمحے فوجی دستوں نے سٹیج کے پار مارچ کیا، تاریخی با ڈنہ اسکوائر میں ہر قدم مضبوط اور گونجتا ہوا، میجر تران تھی کم تھو کی آواز ماضی اور حال کو جوڑنے والے ایک پل کی مانند تھی، جو سامعین کو بہادری کے تاریخی لمحات کی طرف واپس لا رہی تھی، اور ساتھ ہی ساتھ حال میں یقین اور قومی فخر کو جگا رہی تھی۔ اس آواز نے، فوجی موسیقی، چیخوں، ڈھولوں کے ساتھ مل کر قومی تہوار میں ایک نہ ختم ہونے والا بہادر گیت تخلیق کیا۔

اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے والی پریڈ کی جنرل ریہرسل کا منظر۔

اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کی مناسبت سے پریڈ شروع ہونے والی ہے۔ میجر ٹران تھی کم تھو اور ان کے ساتھیوں کی آوازیں لاکھوں لوگوں کے دلوں میں ہمیشہ گونجتی رہیں گی۔ اور اس بہادری کے گیت میں، میجر ٹران تھی کم تھو کی آواز، جو کہ تیوین کوانگ کے رہنے والے ہیں، ویتنام کے لوگوں کی تاریخی قدر، یکجہتی کے جذبے اور ناقابل تسخیر ارادے کو مزید گہرا کرنے میں اہم کردار ادا کرے گی۔ وہ "صوتی محاذ" پر سپاہیوں کے مخصوص، خاموش اور عظیم چہروں میں سے ایک ہونے کی مستحق ہے، جہاں فادر لینڈ کے دل کو تال میں رکھا جاتا ہے۔

مضمون اور تصاویر: NGUYEN HONG SANG

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/thieu-ta-qncn-tran-thi-kim-thu-giong-doc-lan-toa-tinh-than-yeu-nuoc-trong-le-dieu-binh-dieu144