لوکل گورنمنٹ آرگنائزیشن، اہلکاروں اور سماجی و اقتصادی ترقی سے متعلق 14 اہم قراردادیں منظور کیں۔

24 فروری کی صبح، 11ویں صوبائی عوامی کونسل، مدت 2021-2026، نے اپنا 24واں اجلاس (فوری معاملات کو حل کرنے کے لیے ایک سیشن) کا انعقاد کیا۔ کامریڈز: فام وان ہاؤ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین تران من لوس نے اجلاس کی صدارت کی۔

اجلاس میں شرکت کرنے والے کامریڈ لی وان بن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی میں کامریڈز؛ صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین: نگوین لونگ بیئن، لی ہیوین، ٹرین من ہوانگ؛ محکموں، شاخوں اور علاقوں کے رہنما۔

کامریڈز: فام وان ہاؤ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین تران من لوس نے اجلاس کی صدارت کی۔ تصویر: پی بنہ

اجلاس میں صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین کی افتتاحی تقریر کے بعد، قانونی کمیٹی اور محکمہ داخلہ کے نمائندوں نے قراردادوں کے مسودے کی اطلاع دی: صوبائی عوامی کونسل کے تحت ثقافتی - سماجی کمیٹی اور ایتھنک کمیٹی کو ثقافتی - عوامی کونسل میں ضم کرنے کی قرارداد؛ صوبائی پیپلز کمیٹی کے تحت خصوصی ایجنسیوں کے قیام اور تنظیم نو کی قرارداد۔ صوبائی عوامی کونسل کی قانونی کمیٹی کی امتحانی رپورٹ کے نتائج کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کونسل نے بحث کی اور مذکورہ دو قراردادوں کی منظوری کے لیے ووٹ دیا۔

گیارہویں صوبائی عوامی کونسل کے 24ویں اجلاس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ تصویر: P.Binh

قراردادوں کے مطابق، انضمام کے بعد، صوبائی پیپلز کونسل کی ثقافت اور سماجی کمیٹی کے 11 اراکین ہیں، جن میں 1 سربراہ، 2 نائب سربراہان اور 8 اراکین (سربراہ اور 2 نائب سربراہان کل وقتی کام کر رہے ہیں)۔ قیام اور تنظیم نو کے بعد، صوبائی عوامی کمیٹی کے پاس 13 خصوصی ایجنسیاں ہیں، جن میں: محکمہ داخلہ؛ محکمہ انصاف، محکمہ خزانہ؛ صنعت و تجارت کا محکمہ؛ محکمہ زراعت اور ماحولیات؛ محکمہ تعمیرات؛ سائنس اور ٹیکنالوجی کے سیکشن؛ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت؛ محکمہ تعلیم و تربیت؛ محکمہ صحت؛ نسلی اقلیتوں اور مذاہب کا محکمہ؛ صوبائی معائنہ کار؛ صوبائی عوامی کمیٹی کا دفتر۔

محکمہ داخلہ، محکمہ خزانہ، صوبائی زرعی اور دیہی انتظامی بورڈ، اور محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے رہنماؤں نے اجلاس میں 6 مسودہ قراردادوں کی اطلاع دی۔ قراردادوں کے مسودے کی جانچ پڑتال کے نتائج پر قانونی کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کی اقتصادی - بجٹ کمیٹی کی رپورٹ کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے بحث کی اور متفقہ طور پر 6 قراردادوں کو منظور کرنے کے حق میں ووٹ دیا جس میں صوبے کے سماجی، اقتصادی، زمینی مسائل: مالیات، بجٹ...

اس کے بعد، مجاز اتھارٹی کی جمع کرانے اور معائنہ کی رپورٹ کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے 11ویں مدت، 2021-2026 کے لیے صوبائی عوامی کونسل کمیٹیوں کے قائدانہ عملے اور صوبائی عوامی کمیٹی کے اراکین سے متعلق 5 قراردادوں پر تبادلہ خیال کیا اور ان کی منظوری کے لیے ووٹ دیا:

مسٹر ٹران من نام کو حکومت کے مطابق ریٹائرمنٹ کی وجہ سے صوبائی عوامی کونسل کی اقتصادی - بجٹ کمیٹی کے سربراہ کے عہدے سے برطرف کر دیں۔ کیڈر کے کام کے تقاضوں کی وجہ سے مسٹر لام ڈونگ کو صوبائی عوامی کونسل کی ثقافتی - سماجی کمیٹی کے سربراہ کے عہدے سے برطرف کریں۔ ملازمت کے تبادلے کی وجہ سے محترمہ پی نانگ تھی ہون کو صوبائی عوامی کونسل کی ایتھنک کمیٹی کے سربراہ کے عہدے سے برطرف کریں۔ ملازمت کے تبادلے کی وجہ سے محترمہ ٹران ڈو اوان کو صوبائی عوامی کونسل کی ثقافتی - سماجی کمیٹی کی نائب سربراہ کے عہدے سے برطرف کر دیں۔

کامریڈز: فام وان ہاؤ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین، تران من لوس نے صوبائی پیپلز کونسل کمیٹیوں، مدت XI کے سابق رہنماؤں کو پھول پیش کیے۔ تصویر: U.Thu

جناب Nguyen Quang Nhat کے لیے صوبائی عوامی کونسل کی ثقافت اور سماجی کمیٹی کے اضافی سربراہ کا انتخاب کریں۔ محترمہ Nguyen Pham Bao Ngoc اور Ms La Thoai Nhu Trang کے لیے صوبائی عوامی کونسل کی ثقافت اور سماجی کمیٹی کے اضافی نائب سربراہوں کا انتخاب کریں۔

کامریڈز: فام وان ہاؤ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین ٹران من لوس نے ان کامریڈز کو مبارکباد پیش کرنے کے لیے پھول پیش کیے جو حال ہی میں صوبائی پیپلز کونسل کی ثقافت اور سماجی کمیٹی، ٹرم XI کے سربراہ اور نائب سربراہ کے طور پر منتخب ہوئے ہیں۔ تصویر: U.Thu

صوبائی پیپلز کمیٹی کے ممبر کے طور پر عہدے سے برطرف کریں: مسٹر ہو سی سن، چیف آف پراونشل پیپلز کمیٹی کے دفتر، ملازمت کے تبادلے کی وجہ؛ جناب Nguyen Van Nhut، ڈائریکٹر آف فنانس، ملازمت کی منتقلی کی وجہ؛ مسٹر لی ٹائن ڈنگ، سائنس اور ٹیکنالوجی کے سیکشن کے ڈائریکٹر، ملازمت کی منتقلی کی وجہ۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیف آف آفس مسٹر لی فام کووک ون کے لیے صوبائی پیپلز کمیٹی کے اضافی ممبران کا انتخاب کریں۔ Dao Xuan Ky، سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبہ کے ڈائریکٹر؛ ہو Xuan Ninh، صنعت اور تجارت کے محکمہ کے ڈائریکٹر؛ ڈانگ کم کوونگ، محکمہ زراعت اور ماحولیات کے ڈائریکٹر؛ Nguyen Van Vinh, تعمیرات کے محکمہ کے ڈائریکٹر; Nguyen Thanh Phu، محکمہ خزانہ کے ڈائریکٹر؛ پائی نانگ تھی ہون، ڈائرکٹر آف ایتھنک مینارٹیز اینڈ ریلیجنز ڈیپارٹمنٹ۔

کامریڈز: فام وان ہاؤ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ تران من لوک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین
ان کامریڈز کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کر رہے ہیں جو حال ہی میں صوبائی پیپلز کمیٹی، ٹرم XI کے ممبر منتخب ہوئے ہیں۔ تصویر: پی بنہ

صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے بھی "2021-2024 کی مدت میں صوبے میں ہاؤسنگ اور سوشل ہاؤسنگ کی ترقی سے متعلق پالیسیوں اور قوانین کے نفاذ" پر صوبائی عوامی کونسل کے موضوعاتی نگرانی کے وفد کی تشکیل کو ایڈجسٹ کرنے اور اس کی تکمیل کے لیے قرارداد کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔

اپنی اختتامی تقریر میں صوبائی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین نے شرکت کرنے والے مندوبین کی سنجیدگی اور اعلیٰ احساس ذمہ داری کو سراہتے ہوئے اجلاس کو کامیاب بنانے، مجوزہ مندرجات اور پروگراموں کو مکمل کرنے میں مدد کی۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ فام وان ہاؤ، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین نے اجلاس میں اختتامی تقریر کی۔ تصویر: P.Binh

یہ ایک انتہائی اہم میٹنگ ہے جو کہ مقامی حکومتوں کی تنظیم کو ترتیب دینے اور اسے ہموار کرنے اور طریقہ کار اور پالیسیوں کو وضع کرنے کے انقلاب کی خدمت کرتی ہے، جس سے صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کو نافذ کرنے کے لیے قانونی بنیاد پیدا ہوتی ہے۔ پارٹی کے ضابطوں اور ریاست کے قوانین کے مطابق عملے کا کام سختی سے انجام دیا گیا ہے، عوامی کونسل کے مندوبین کے درمیان اعلیٰ اتفاق اور اتفاق رائے حاصل کیا گیا ہے۔ اس میٹنگ کے بعد، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی عوامی کمیٹی فوری طور پر منظم اور عمل درآمد کریں، جلد از جلد قراردادوں کو عملی جامہ پہنائیں، اعلیٰ ترین کارکردگی حاصل کریں، مقامی حکومتی اداروں کے آلات کو ہموار اور مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے حالات کو یقینی بنائیں۔ قائمہ کمیٹی، کمیٹیاں، وفود کے گروپس اور صوبائی عوامی کونسل کا ہر مندوب نگرانی کو مضبوط کرتا ہے، صوبائی عوامی کونسل کی قراردادوں پر سنجیدگی، قانونی اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد کو یقینی بناتا ہے۔

-----------------

11ویں صوبائی عوامی کونسل کے 24ویں اجلاس میں منظور کی گئی قراردادیں، مدت 2021-2026:

اجلاس میں مندوبین ووٹ دیتے ہیں۔ تصویر: U.Thu

1. صوبائی عوامی کونسل کی ثقافتی - سماجی کمیٹی اور ایتھنک کمیٹی کو صوبائی عوامی کونسل کی ثقافتی - سماجی کمیٹی میں ضم کریں۔

2. صوبائی عوامی کمیٹی کے تحت خصوصی ایجنسیوں کا قیام اور تنظیم نو کرنا

3. پوائنٹ اے، شق 2، آرٹیکل 1 میں ترمیم اور ضمیمہ کریں اور صوبائی اور ضلعی سطح کے سرکاری ملازمین کی تنخواہوں کی تفویض پر صوبائی عوامی کونسل کی مورخہ 10 دسمبر 2024 کو قرارداد نمبر 59/NQ-HDND کے ساتھ جاری کردہ ضمیمہ کو تبدیل کریں۔ پبلک سروس یونٹس میں ریاستی بجٹ سے تنخواہیں وصول کرنے والے ملازمین کی تعداد؛ 2025 میں صوبہ Ninh Thuan میں کمیون کی سطح پر ایسوسی ایشن کا پے رول اور کیڈرز، سرکاری ملازمین، اور جز وقتی کارکنوں کی تعداد۔

4. اثاثوں اور آلات کی خریداری کے لیے کاموں اور بجٹ کے تخمینوں کا فیصلہ کرنے اور منظور کرنے کے لیے اتھارٹی کو منظم کریں۔ صوبہ Ninh Thuan میں باقاعدہ سرکاری بجٹ کے اخراجات کے ذرائع سے تعمیرات میں لگائے گئے منصوبوں میں تزئین و آرائش، اپ گریڈنگ، توسیع اور نئی تعمیراتی اشیاء کی تعمیر کے لیے کاموں اور بجٹوں کا فیصلہ کرنے اور منظور کرنے کے لیے اتھارٹی کو وکندریقرت بنائیں۔

5. Ninh Thuan صوبے میں وصولی کی شرحوں، وصولی، ادائیگی، انتظام اور فیسوں اور چارجز کے استعمال سے متعلق ضوابط کی شق 2، آرٹیکل 22 میں ترمیم اور ضمیمہ جو کہ صوبہ Ninh T کی عوامی کونسل کی 10 دسمبر 2020 کو قرارداد نمبر 13/2020/NQ-HDND سے منسلک ہے۔

6. 2025 کے لیے اضافی باقاعدہ اخراجات کے تخمینے مختص اور تفویض۔

7. حکومت کے غیر ملکی قرضوں اور قرض کی واپسی کے ذریعہ کو دوبارہ ادھار لینے کے منصوبے پر اتفاق کریں "صوبہ Ninh Thuan میں نیشنل REDD+ ایکشن پروگرام کے اہداف کے نفاذ میں تعاون کرنے کے لیے ویتنام کے وسطی پہاڑی علاقوں اور جنوبی وسطی ساحل میں اخراج میں کمی" کو لاگو کرنے کے لیے۔

8. صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 62/NQ-HDND مورخہ 10 دسمبر 2024 کے متعدد مشمولات میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے منصوبوں کی فہرست کو منظور کرنے کے لیے چاول اگانے والی زمین، خصوصی استعمال کی جنگل کی زمین، حفاظتی جنگل کی زمین، اور پیداواری جنگلاتی زمین کے استعمال کا مقصد تبدیل کرنا۔

9. 2021-2026 کی مدت کے لیے صوبائی عوامی کونسل کمیٹیوں کے سربراہ اور نائب سربراہ کے عہدوں سے برطرفی۔

10. ثقافت کے اضافی سربراہ کا انتخاب کریں - 2021-2026 کی مدت کے لیے صوبائی عوامی کونسل کی سماجی کمیٹی (ثقافت - سماجی کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کی نسلی کمیٹی کو ضم کرنے کے بعد)۔

11. ثقافت کے اضافی نائب سربراہ کا انتخاب - 2021-2026 کی مدت کے لیے صوبائی عوامی کونسل کی سماجی کمیٹی (ثقافت - سماجی کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کی نسلی کمیٹی کے انضمام کے بعد)

12. صوبہ نن تھوان کی پیپلز کمیٹی کے اراکین کی برطرفی، ٹرم XI، 2021-2026۔

13. صوبہ نن تھوان کی پیپلز کمیٹی کے اضافی اراکین کا انتخاب، ٹرم XI، 2021-2026

14. صوبائی عوامی کونسل کے موضوعاتی نگرانی کے وفد کی ساخت کو "2021-2024 کی مدت کے لیے صوبے میں ہاؤسنگ اور سوشل ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ سے متعلق پالیسیوں اور قوانین کے نفاذ" پر ایڈجسٹ اور اس کی تکمیل کریں۔

Uyen Thu

ماخذ: http://baoninhthuan.com.vn/news/151925p24c32/thong-qua-14-nghi-quyet-quan-trong-ve-to-chuc-nhan-su-chinh-quyen-dia-phuong-va-phat-trien-kinh-texa-hoi.htm