نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے صوبہ پروہوا کے چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے چیئرمین کا استقبال کیا، ...

استقبالیہ میں شرکت کرنے والے، ویتنامی کی طرف سے یورپی اور امریکن مارکیٹس کے محکمے، امپورٹ ایکسپورٹ ڈیپارٹمنٹ، اور ٹریڈ پروموشن ڈیپارٹمنٹ کے نمائندے تھے۔ رومانیہ کی طرف سے محترمہ کرسٹینا رومیلا، ویتنام میں رومانیہ کی سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت، ویتنام میں رومانیہ کے کمرشل قونصلر مسٹر ایڈرین کلاڈیو سٹینیکا، اور رومانیہ کے صوبہ پرہووا کے کئی بڑے اداروں کے نمائندے موجود تھے۔

اجلاس کا آغاز کرتے ہوئے، وزارت صنعت و تجارت اور وزیر نگوین ہونگ ڈین کی جانب سے نائب وزیر نگوین ہونگ لونگ نے چیئرپرسن، سفیر اور وزارت صنعت و تجارت کے ساتھ کام کرنے والے وفد کا پرتپاک خیرمقدم کیا۔ نائب وزیر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام بالعموم اور وزارت صنعت و تجارت بالخصوص دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی کو ہمیشہ اہمیت دیتی ہے۔ خاص طور پر، نائب وزیر نے جنوری 2024 میں رومانیہ کے سرکاری دورے کے دوران ویتنام کے وزیر اعظم فام من چن اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے گرمجوشی اور مخلصانہ استقبال پر چیئرپرسن اور پرہووا چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری سمیت رومانیہ کی حکومت اور عوام کا شکریہ ادا کیا۔

رومانیہ کی طرف سے، مسٹر اوریلین نکولے گوگولیسکو نے ویتنام میں بالعموم اور صنعت و تجارت کی وزارت کا بالخصوص دورہ کرنے اور کام کرنے پر اپنے اعزاز اور مسرت کا اظہار کیا۔ یہ دورہ رومانیہ کے وزیر اعظم فام من چن کی طرف سے جنوری 2024 میں رومانیہ کے سرکاری دورے کے موقع پر رومانیہ کے صوبہ پروہوا کی تاجر برادری کو دی گئی دعوت کو پورا کرتا ہے۔ چیئرمین اورلین نکولے گوگولیسکو نے اس بات پر زور دیا کہ پرہووا چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری نے ویتنام کے ساتھ تیل اور گیس کے شعبوں میں تعاون کی ایک طویل تاریخ ہے۔ تربیت PETROVIETROM جوائنٹ وینچر ہے جس کی ایک اہم مثال پروہوا چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے زیر اہتمام 2002 میں قائم کی گئی تھی۔ اس مشترکہ منصوبے نے ویتنام میں کئی منصوبوں کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا ہے جیسے: Dung Quat آئل ریفائنری کی تعمیر (تربیت آپریٹنگ انجینئرز)، Phu My fertilizer Plant، اور Dinh Vu Polyester Plant۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ پروہوا چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری نے رومانیہ کے صوبہ پرہووا کا دورہ کرنے والے اعلیٰ سطحی ویتنامی وفود کا استقبال کرنے میں حصہ لیا ہے، جیسے کہ صدر ٹران ڈک لوونگ (2003)، وزیر اعظم نگوین شوان فوک (2019) اور وزیر اعظم فام من چن (2024) کے وفود۔

ملاقات کے دوران فریقین نے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون پر تبادلہ خیال کیا۔ خاص طور پر، ویتنام اور یورپی یونین (EVFTA) کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے کی بنیاد پر، جس کا رومانیہ ایک رکن ہے، دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون حالیہ برسوں میں کافی مثبت طور پر ترقی کر چکا ہے، لیکن اپنی صلاحیت کے مقابلے میں معمولی ہے۔ دونوں فریقوں نے ان شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا جہاں دونوں ممالک کی طاقتیں ہیں، جیسے: تجارت، آٹوموٹو مینوفیکچرنگ، تعلیم اور تربیت (تیل اور گیس کے شعبے میں)، ہائی ٹیک زراعت (سوائن ہیضے کی ویکسین کی پیداوار)، انفارمیشن ٹیکنالوجی وغیرہ۔

ویتنام اور رومانیہ کے درمیان اقتصادی تعاون کی مشترکہ کمیٹی کے 18ویں اجلاس کی تنظیم کے حوالے سے نائب وزیر نگوین ہونگ لونگ نے امید ظاہر کی کہ وزارت صنعت و تجارت رومانیہ کی وزارت اقتصادیات، کاروبار اور سیاحت، ویتنام میں رومانیہ کا سفارت خانہ، ویتنام کے سفارتخانے سمیت رومانیہ کے سفارتخانے اور پراونیہ کی ایجنسیوں کے ساتھ قریبی تعاون کرے گی۔ کامرس اینڈ انڈسٹری، رومانیہ، 2025 میں رومانیہ میں 18 ویں سیشن کو کامیابی کے ساتھ منظم کرنے کے لیے۔ یہ تقریب دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ کے جشن میں ایک عملی حصہ ڈالے گی (1950 - 2025)۔

میٹنگ کے اختتام پر نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے پرہووا چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری، رومانیہ کے صدر، سفیر، اور وفد کے ارکان سے ویتنام اور اس کے لوگوں کے بارے میں ان کے اچھے جذبات پر شکریہ ادا کیا اور اچھی صحت کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔

2024 کے پہلے آٹھ مہینوں میں، ویتنام اور رومانیہ کے درمیان تجارتی سامان کی تجارت تقریباً 350.5 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو کہ 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 37.5 فیصد زیادہ ہے۔ 2024 کے پہلے آٹھ مہینوں میں تجارتی سرپلس تقریباً 141.5 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔

2019 اور 2023 کے درمیان، دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تجارتی سامان کی تجارت میں 1.65 گنا سے زیادہ اضافہ ہوا، جو کہ 2019 میں 261.4 ملین امریکی ڈالر سے 2023 میں 431 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جس کی اوسط سالانہ شرح نمو 15 فیصد ہے۔ ویتنام کی رومانیہ کو برآمدات 1.46 گنا بڑھ کر تقریباً 194 ملین امریکی ڈالر سے 282.3 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں۔ رومانیہ سے ویتنام کی درآمدات 2.2 گنا بڑھ کر 67.5 ملین امریکی ڈالر سے 148.6 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں۔ تاہم، ویتنام اور رومانیہ کے درمیان دو طرفہ تجارتی سامان کی تجارت ویتنام کی کل تجارتی سامان کی برآمدات اور درآمدات کا صرف 0.06% ہے، اور رومانیہ کی کل تجارتی سامان کی برآمدات اور درآمدات کا صرف 0.2% ہے۔

ماخذ: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/thu-truong-bo-cong-thuong-nguyen-hoang-long-tiep-xa-giao-chu-tich-phong-thuong-mai-va-cong-hrumani.html