اسرائیل اور کوسٹا ریکا نے دوطرفہ تجارت کو وسعت دیتے ہوئے آزاد تجارتی معاہدے پر دستخط کیے۔

8 دسمبر 2025 کو اسرائیل اور کوسٹا ریکا نے دو طرفہ آزاد تجارتی معاہدے (FTA) پر دستخط کیے۔ یروشلم میں اسرائیلی وزارت اقتصادیات اور صنعت کے صدر دفتر میں اسرائیل کی جانب سے وزیر نیر برکت اور کوسٹا ریکا کی جانب سے ان کے ہم منصب وزیر برائے خارجہ تجارت مینوئل توور رویرا نے دونوں ممالک کے درمیان باضابطہ طور پر معاہدے پر دستخط کیے۔ یہ معاہدہ دونوں فریقوں کے درمیان اقتصادی تعاون میں ایک اہم سنگ میل کی نشاندہی کرتا ہے، اسرائیلی برآمدات کو بڑھانے، دوطرفہ تجارت کو وسعت دینے، لاطینی امریکہ کی بڑھتی ہوئی معیشتوں میں سے ایک کے ساتھ تجارتی تعلقات کو گہرا کرنے اور ٹیرف میں نمایاں کمی کے ذریعے اسرائیل میں زندگی گزارنے کی لاگت کو کم کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک اقدام ہے۔

ایف ٹی اے کے بنیادی اصول بتاتے ہیں کہ 90% سے زیادہ ٹیرف لائنز کو فوری طور پر ختم کر دیا جائے گا، اور تقریباً 95% مصنوعات اس معاہدے سے مستفید ہوں گی۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ خوراک کی مصنوعات، خام مال اور صنعتی آلات اسرائیل میں کم قیمتوں پر درآمد کیے جائیں گے۔ ایف ٹی اے کے دائرہ کار میں جدید تجارتی دفعات شامل ہیں، جیسے سرٹیفکیٹس آف اوریجن کی بجائے ڈیکلریشن آف اوریجن کا استعمال، سافٹ ویئر کو مینوفیکچرنگ کے عمل کے حصے کے طور پر تسلیم کرنا، کمولیشن کے لچکدار قوانین، اور عالمی سپلائی چینز کے مطابق نئے اقدامات اور میکانزم۔ ان سب سے عمل کو آسان بنانے، لیڈ ٹائم کو کم کرنے اور اسرائیلی صنعت کی مسابقت کو بڑھانے کی توقع ہے۔ یہ معاہدہ پہلی بار دونوں ممالک کے درمیان خدمات کے تجارتی شعبے کو بھی منظم کرتا ہے، ریموٹ سروس کی فراہمی کو فعال کرتا ہے، آزاد اور محفوظ ڈیجیٹل تجارت کو فروغ دیتا ہے، الیکٹرانک دستخطوں کو تسلیم کرتا ہے، اور اسرائیلی سپلائرز کے مساوی حقوق کو یقینی بناتا ہے۔

وزیر برائے اقتصادیات اور صنعت نیر برکت کے مطابق، کوسٹاریکا اسرائیل کا قدرتی تجارتی پارٹنر ہے – جو آزاد اور کھلی تجارت کے لیے گہری وابستگی کے ساتھ اقتصادی تعاون اور ترقی کی تنظیم (OECD) کی رکن ریاست ہے۔ ہندوستان کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدے کے مذاکرات کے دوبارہ آغاز کے اعلان کے بعد اور جرمنی کے وزیر اقتصادیات و توانائی اور ایک بڑے اقتصادی وفد کے دورے سے ایک ہفتہ قبل، اسرائیل اور کوسٹا ریکا کے درمیان ایف ٹی اے پر باضابطہ دستخط، اسرائیل کی وزارت برائے خارجہ تجارت کے ڈائریکٹوریٹ جنرل کی طرف سے شروع کی گئی غیر ملکی اقتصادی پالیسی میں ایک اہم کامیابی ہے۔ مذاکرات کی قیادت ڈائریکٹوریٹ جنرل آف فارن ٹریڈ نے کی، وزارت خارجہ، خزانہ، زراعت اور انصاف کی وزارتوں، مسابقتی اتھارٹی اور کسٹمز کے جنرل ڈائریکٹوریٹ کے ساتھ مل کر۔ یہ معاہدہ دو دور کی گہرے مذاکرات اور متعدد خصوصی ملاقاتوں کے بعد کامیابی کے ساتھ طے پایا۔ آزاد تجارتی معاہدے سے توقع ہے کہ اسرائیل کی برآمدات کی نمو کو فروغ ملے گا، کاروباری تعاون کو تقویت ملے گی، اور درآمدی قیمتوں کو کم کرکے اسرائیل میں رہنے کی لاگت کو کم کرنے میں مدد ملے گی۔ یہ معاہدہ اسرائیل کی نئی منڈیوں میں توسیع، تجارتی مقامات کو متنوع بنانے اور اسرائیلی معیشت کی ترقی کے محرکات کو مضبوطی سے تقویت دینے کی پالیسی کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ معاہدہ 90% سے زیادہ ٹیرف کو فوری طور پر ختم کر دے گا، جس سے کوسٹا ریکن کی مارکیٹ اسرائیلی صنعتی اور زرعی مصنوعات کے لیے کھل جائے گی۔ اس کے ساتھ ہی، اسرائیل کوسٹا ریکا سے اشنکٹبندیی پھل، گری دار میوے، سبزیاں اور طبی آلات سمیت وسیع پیمانے پر مصنوعات کی درآمدی لاگت کو کم کرے گا۔ حکام کا کہنا ہے کہ ان ٹیرف میں کمی سے اسرائیلی پروڈیوسرز اور صارفین دونوں کو فائدہ ہو سکتا ہے۔

دریں اثنا، کوسٹا ریکا کے وزیر برائے خارجہ تجارت مینوئل ٹوور رویرا نے دستخط شدہ معاہدے کے ممکنہ فوائد پر زور دیا۔ انہوں نے کہا کہ یہ معاہدہ کوسٹا ریکا اور اسرائیل دونوں کے لیے اہم نئی راہیں کھولتا ہے، اعلیٰ معیار کی کوسٹا ریکن اشیا اور خدمات تک رسائی کو بڑھاتا ہے، اور ہائی ٹیک صنعتوں، پریمیم زرعی کاروبار، اور خصوصی خدمات میں تعاون کے لیے باہمی طور پر فائدہ مند پلیٹ فارم تشکیل دیتا ہے۔ کوسٹا ریکا اس شراکت داری کو دو طرفہ سرمایہ کاری، اختراعات، اور تجارتی مواقع میں توسیع کے لیے ایک اتپریرک کے طور پر دیکھتا ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعلقات مضبوط ہوتے ہیں۔

8 دسمبر 2025 کو یروشلم میں دونوں ممالک کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے پر دستخط کی تقریب میں اسرائیلی وزیر برائے اقتصادیات و صنعت نیر برکت (بائیں) اور کوسٹا ریکن کے وزیر برائے خارجہ تجارت مینوئل ٹوور رویرا (دائیں)۔

نیا معاہدہ اسرائیلی برآمد کنندگان کو کوسٹا ریکن مارکیٹ میں ایک حقیقی مسابقتی فائدہ فراہم کرتا ہے - ایک ایسی مارکیٹ جہاں فی الحال صرف 2.5% ٹیرف لائنوں کو مستثنیٰ ہے۔ ایک بار نافذ ہونے کے بعد، اس مارکیٹ میں 100 بڑی اسرائیلی برآمدی مصنوعات میں سے 99 کو کم ٹیرف سے فائدہ پہنچے گا، جس سے مارکیٹ میں زیادہ رسائی حاصل ہوگی۔ معاہدے کے تحت، کوسٹا ریکا کو اسرائیلی برآمدات کھادوں، زرعی کیمیکلز، پلاسٹک شیٹس، مشینری، لیبارٹری کے آلات، ایلومینیم پروفائلز، پرنٹنگ کی سیاہی، زیتون کا تیل، کھجور، گریپ فروٹ، کھٹی پھل، وافلز، اور بھنے ہوئے اناج سمیت مصنوعات پر 0% ٹیرف کی شرح سے لطف اندوز ہوں گی۔ اس کے برعکس، اسرائیلی درآمد کنندگان اور صارفین کوسٹا ریکا سے درآمد شدہ مصنوعات کی کم قیمتوں سے فائدہ اٹھائیں گے۔ اسرائیل کو کوسٹا ریکن کی برآمدات، جیسے تازہ اور پروسیس شدہ سبزیاں، اسفراگس، گری دار میوے، مشروم، بند گوبھی، اجوائن، خشک انناس، اشنکٹبندیی پھل، کافی، کوکو، گنے، اور طبی اور آرتھوپیڈک آلات کے ساتھ ساتھ صنعت کے لیے خام مال، پر ٹیرف پہلے سے ختم یا برقرار رکھا جائے گا۔ تازہ انناس، کوسٹا ریکا کی اسرائیل کو اہم برآمد، عام طور پر ٹیرف سے پاک رہے گا۔ یہ کمی مسابقت پیدا کرے گی اور اسرائیل میں دستیاب مصنوعات کی مختلف اقسام کو وسعت دے گی۔

فی الحال، کوسٹا ریکا کو اسرائیل کی سالانہ برآمدات نسبتاً معمولی ہیں، جن کی اوسطاً سالانہ تقریباً 32 ملین ڈالر ہے، لیکن اسرائیلی وزارت اقتصادیات اور صنعت کے حکام توقع اور پیش گوئی کرتے ہیں کہ نیا معاہدہ مختلف شعبوں میں تجارت کو نمایاں طور پر وسعت دے گا۔ کوسٹا ریکا کے پہلے ہی دنیا بھر کے 18 بڑے تجارتی شراکت داروں کے ساتھ تجارتی معاہدے ہیں جن میں یورپی یونین، امریکہ، چین اور جنوبی کوریا شامل ہیں۔ نئے دستخط شدہ معاہدے سے اسرائیلی صنعت کو کوسٹا ریکن کی مارکیٹ میں دیگر ممالک کے مقابلے، یا اس سے بھی بہتر مسابقتی پوزیشن ملے گی۔ دستخط کے بعد، معاہدے کے نافذ العمل ہونے سے پہلے توثیق کا باقاعدہ عمل شروع ہو جائے گا۔ اسرائیلی وزارت اقتصادیات اور صنعت میں خارجہ تجارت کے ڈائریکٹر جنرل رائے فشر نے کہا کہ معاہدے پر دستخط اسرائیلی صنعت کے لیے ایک اہم کامیابی ہے۔ جب یہ معاہدہ نافذ العمل ہوگا، تو اسرائیلی برآمد کنندگان کوسٹا ریکن مارکیٹ تک ترجیحی رسائی سے فائدہ اٹھائیں گے، جس میں فی الحال ٹیرف کی شرحیں زیادہ ہیں، یہ فائدہ اسرائیلی کاروبار کی مسابقت کو بڑھا دے گا۔ مزید برآں، اسرائیل اور کوسٹا ریکا زراعت، مینوفیکچرنگ اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں ایک دوسرے کی تکمیل کریں گے۔ دونوں ممالک کی طاقتوں کا مجموعہ (اسرائیل ٹیکنالوجی، زرعی ٹیکنالوجی اور صنعتی آلات میں سبقت رکھتا ہے؛ جبکہ کوسٹا ریکا ایک اہم زرعی اور صنعتی پاور ہاؤس ہے) باہمی تجارت کو وسعت دینے اور تعاون کے نئے مواقع کھولنے کے لیے ایک سازگار بنیاد بنائے گا۔ چیلنجوں کے باوجود، وزارت اقتصادیات اور صنعت جنگ کے وقت بھی اسرائیلی صنعت کی ضروریات کی نمائندگی کرتی رہی، اور اسرائیل اپنے برآمد کنندگان اور معیشت کے لیے ان نتائج سے خوش ہے۔

ابھی حال ہی میں، اسرائیل نے جولائی 2023 میں ویتنام کے ساتھ VIFTA پر دستخط کیے تھے اور یہ نومبر 2024 میں نافذ العمل ہوگا۔ آج تک، VIFTA کے نفاذ کے ایک سال سے زائد عرصے کے بعد، اسرائیل اور ویتنام کے درمیان تجارت میں زبردست اضافہ ہوا ہے۔

---

ماخذ: اسرائیل میں ویتنام تجارتی دفتر

ٹیگز: اسرائیل اور کوسٹا ریکا

ماخذ: https://moit.gov.vn/tin-tuc/israel-va-costa-rica-ky-hiep-dinh-thuong-mai-tu-do-mo-rong-thuong-mai-song-phuong.html