وزیر اعظم کوریا کی سرکردہ کارپوریشنوں کے ساتھ 'نئے تعاون کے افق' کو فروغ دے رہے ہیں۔
Báo Chính Phủ•01/07/2024
(Chinhphu.vn) - کوریا کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، یکم جولائی کی صبح، سیئول میں، وزیر اعظم فام من چن نے مختلف شعبوں میں تقریباً 20 سرکردہ کوریائی کارپوریشنوں کے رہنماؤں کے ساتھ گول میز پر بات کی۔
بڑی کارپوریشنز اور کاروباری اداروں کے رہنما گول میز مباحثے میں شرکت کے لیے وزیر اعظم فام من چن کا خیرمقدم کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac
سیمینار کا اہتمام وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری ، کوریا میں ویتنام کے سفارت خانے نے کم اینڈ چانگ لا فرم اور ملٹری بینک (ایم بی) کے تعاون سے کیا تھا۔
بہت سے ممکنہ تعاون کی ہدایات تجویز کریں۔
سیمینار میں، کوریائی کاروباری اداروں نے بات کی، تجاویز اور سفارشات پیش کیں، اور وزارتوں اور شعبوں کے رہنماؤں نے شعبوں کے تین گروپوں میں جواب دیا: صنعت - توانائی؛ فنانس - بینکنگ؛ انفارمیشن ٹیکنالوجی - میڈیسن - عمومی سرمایہ کاری۔ مسٹر ہان سیونگ سو، کوریا کے سابق وزیر اعظم، کم اینڈ چانگ لا فرم کے سینئر مشیر، نے کہا کہ کورین کمپنیاں ویتنام میں تمام شعبوں میں اپنی سرمایہ کاری کو بڑھا رہی ہیں، کیونکہ ویتنام کی حکومت نے اب تک کوریا کے کاروباری اداروں پر خصوصی توجہ دی ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات اچھے سیاسی اور سفارتی تعلقات، متحرک تبادلوں اور دونوں لوگوں کے درمیان قریبی تعلقات پر مبنی مضبوط بنیاد رکھتے ہیں۔
یکم جولائی کی صبح، وزیر اعظم فام من چن نے مختلف شعبوں میں تقریباً 20 سرکردہ کوریائی کارپوریشنوں کے رہنماؤں کے ساتھ گول میز پر بات چیت کی۔
تصویر: VGP/Nhat Bac
Doosan Enerbility کے چیئرمین مسٹر جنگ یوئن نے کہا کہ یہ گروپ 2006 میں ویتنام میں داخل ہوا اور ویتنام میں منصوبوں میں سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔ کمپنی نے ویتنام میں ونڈ پاور اور گیس پاور پراجیکٹس میں حصہ لینے کی اپنی خواہش کا اظہار کیا، ان منصوبوں کو پاور پلانٹ کا سامان جیسے ٹربائن فراہم کرنا... "بجلی کی پیداوار دونوں ممالک کے درمیان تعاون کا ایک اہم شعبہ ہے، ہم ویتنام کے ساتھ ٹیکنالوجی کی منتقلی اور پیشہ ورانہ تربیت فراہم کرنے کے لیے تیار ہیں،" مسٹر جنگ یوئن نے کہا۔ پوسکو انٹرنیشنل کے چیئرمین مسٹر لی کی ان نے کہا کہ گروپ نے ویتنام میں 1.5-2 بلین امریکی ڈالر سالانہ کی آمدنی کے ساتھ 2.3 ملین ٹن سے زیادہ سٹیل تیار کیا ہے۔ 2015 سے، گروپ نے Mong Duong 1 پاور جنریشن پروجیکٹ میں حصہ لیا ہے اور مقامی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش کے ساتھ Nghe An میں Quynh Lap پروجیکٹ کا مقصد ہے۔ ہنوا ایرو اسپیس کے سی ای او مسٹر جنگ ان سوپ ویتنام میں ہوائی جہاز کے انجن کی مرمت اور دیکھ بھال کی خدمات فراہم کرنا چاہتے ہیں۔ ان کے مطابق ویتنام کے پاس بہت سی بڑی ایئرلائنز ہیں جن کی ڈیمانڈ ہے لیکن انہیں طیاروں کی دیکھ بھال کے لیے امریکہ اور سنگاپور جیسی بیرون ملک جانا پڑتی ہے۔ اس لیے اس گروپ کو امید ہے کہ مستقبل قریب میں ویتنام میں ہوائی جہاز کی دیکھ بھال کا کام کرنے کے قابل ہو جائے گا۔
سیمینار کا اہتمام وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، کوریا میں ویتنام کے سفارت خانے نے کم اینڈ چانگ لا فرم اور ملٹری بینک (ایم بی) کے تعاون سے کیا تھا - تصویر: VGP/Nhat Bac
ایچ ڈی ہنڈائی میپو کے چیئرمین اور سی ای او مسٹر کم ہیونگ کوان نے کہا کہ کمپنی ویتنام کے ساتھ جہاز سازی کی صنعت کو ترقی دینے کے لیے ویتنام میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کر رہی ہے۔ وہ امید کرتا ہے کہ HD Hyundai Mipo ایک ایسا ادارہ بن جائے گا جو ویتنام کے ساتھ مل کر دنیا میں نامور جہازوں کی مصنوعات تیار کرے گا۔ ان کے مطابق، کمپنی جہاز سازی کی صنعت میں نئی ٹیکنالوجی، سبز ٹیکنالوجی اور ماحول دوستی کو لاگو کرنے کی کوشش کر رہی ہے تاکہ ویتنام کی جہاز سازی کی صنعت کی پائیدار ترقی میں اپنا حصہ ڈال سکے۔ سرمایہ کاری کے مسائل کا جواب دیتے ہوئے، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung نے ویتنام کی ترقی میں کوریا کے کاروباری اداروں کے تعاون کو سراہا۔ وہ امید کرتا ہے کہ یہ کارپوریشنز ویتنام میں تین سمتوں میں تعاون کو وسعت دیں گی جن کی ویتنام نے نشاندہی کی ہے، بشمول اعلیٰ اضافی قدر کے ساتھ ہائی ٹیک فیلڈز؛ ڈیجیٹل بنیادی ڈھانچہ؛ سبز ترقی کی حکمت عملی کے مطابق سبز تبدیلی، خاص طور پر نقل و حمل اور توانائی میں۔
کئی بڑی کوریائی کارپوریشنز کے رہنما سیمینار سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac
مسٹر ڈنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنامی حکومت تعاون کے لیے پرعزم ہے اور کورین کاروباری اداروں کے ساتھ آنے والی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے تیار ہے۔ توانائی کے مسائل کا جواب دیتے ہوئے، صنعت و تجارت کے وزیر Nguyen Hong Dien نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام میں توانائی کی بہت زیادہ مانگ ہے اور وہ اس شعبے میں سرمایہ کاری کو راغب کر رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ تمام حالات میں توانائی کو یقینی بنانے کے لیے وزیر اعظم فام من چن نے 6 حل کی ہدایت کی ہے، جس میں میکانزم کو مکمل کرنا بھی شامل ہے۔ بجلی کی براہ راست خرید و فروخت کے طریقہ کار کو لاگو کرنا؛ خود پیداوار اور خود استعمال کی طرف چھت پر شمسی توانائی کے طریقہ کار کو مکمل کرنا؛ مارکیٹ میکانزم کے مطابق بجلی کی قیمتوں کا جائزہ لینا اور ایڈجسٹ کرنا... اس کے علاوہ، ویتنام نئی توانائی کے شعبے میں سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دے رہا ہے، اس لیے ہم امید کرتے ہیں کہ کوریا کے کاروباری ادارے ویتنام کے ترقیاتی رجحان کے مطابق، ویتنام میں سرمایہ کاری کے لیے آئیں گے۔
کئی بڑی کوریائی کارپوریشنز کے رہنما سیمینار سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac
کچھ مخصوص مسائل کی وضاحت کرتے ہوئے جن میں سرمایہ کاروں کی دلچسپی ہے، وزیر اعظم فام من چن نے بتایا کہ ویتنام اپنے طاقت کے ذرائع کو متنوع بنا رہا ہے۔ رواں سال کے پہلے مہینوں میں بجلی کی طلب میں 15 فیصد اضافہ ہوا ہے اور یہ بڑھتا رہے گا تاہم وزیر اعظم کے مطابق ویتنام اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ بجلی کی کمی نہیں ہوگی۔ ہوائی جہاز کے انجن کی دیکھ بھال پر کاروباری اداروں کی درخواست کے بارے میں، ویتنامی حکومت کے سربراہ نے اس کا خیر مقدم کیا۔ انہوں نے کہا کہ ویتنام کی قومی ایئرلائن ویتنام ایئرلائنز اور نجی ایئرلائنز ہیں جو بہت تیزی سے ترقی کر رہی ہیں جیسے کہ ویت جیٹ ایئر، اس لیے ویتنام کوریا کے کاروباری اداروں کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ تعاون پر بات چیت کے لیے ان ایئرلائنز سے رابطہ کریں۔ وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام بہت سے ہوائی اڈوں کے نظام کے ساتھ اپنی ہوابازی کی معیشت کو ترقی دے رہا ہے اور لانگ تھانہ ہوائی اڈہ تعمیر کر رہا ہے، اس لیے ہوائی جہاز کی دیکھ بھال پر تعاون ایک ایسی چیز ہے جس کی ویتنام کو بہت ضرورت ہے۔
سرمایہ کاری کے بارے میں سوالات کے جوابات دیتے ہوئے، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung نے ویتنام کی ترقی میں کوریائی اداروں کے تعاون کو بہت سراہا - تصویر: VGP/Nhat Bac
جہاز سازی کے تعاون کے حوالے سے وزیراعظم نے اس بات پر بھی زور دیا کہ یہ ایک بہت بڑی ضرورت ہے کیونکہ ویتنام اپنی سمندری معیشت اور جہاز سازی کی صنعت کو ترقی دے رہا ہے۔ خاص طور پر، ویتنام میں میکونگ ڈیلٹا ہے، جو ایک دریا کا علاقہ ہے، جہاں آبی گزرگاہیں بہت اہم کردار ادا کرتی ہیں اور جہاز سازی کی ضرورت بہت زیادہ ہے۔ اس لیے وزیراعظم اس شعبے میں تعاون کا خیرمقدم کرتے ہیں۔
ہم مل کر "تعاون کے نئے افق" کو فروغ دیتے ہیں
بات چیت کے اختتام پر وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات اتنے اچھے کبھی نہیں رہے جتنے اب تمام شعبوں میں ہیں اور یہ بہت متحرک اور خاطر خواہ ترقی کر رہے ہیں۔ دوطرفہ اقتصادی تعاون کے بہت سے مواقع کھل رہے ہیں۔ کوریا اس وقت براہ راست سرمایہ کاری میں نمبر 1 پوزیشن پر ہے (تقریباً 10,000 منصوبوں کے ساتھ کل جمع شدہ سرمایہ 87 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے)؛ ترقیاتی تعاون اور سیاحت میں نمبر 2؛ اور مزدور اور تجارتی تعاون میں نمبر 3 (2023 میں 76 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا)۔ دونوں ممالک کا مقصد آنے والے وقت میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 100 بلین امریکی ڈالر اور 2030 تک 150 بلین امریکی ڈالر تک بڑھانا ہے۔
توانائی کے مسائل پر جواب دیتے ہوئے، صنعت و تجارت کے وزیر Nguyen Hong Dien نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام میں توانائی کی بہت زیادہ مانگ ہے اور وہ اس شعبے میں سرمایہ کاری کو راغب کر رہا ہے - تصویر: VGP/Nhat Bac
خاص طور پر، دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے تبادلے مسلسل ترقی کر رہے ہیں، جو ایک اہم کردار ادا کر رہے ہیں، اور ویتنام-کوریا تعلقات کے لیے ایک ٹھوس پل ہیں۔ اس وقت کوریا میں تقریباً 280,000 ویتنامی اور ویتنام میں تقریباً 200,000 کوریائی باشندے ہیں، اور ویتنام اور کوریا کے درمیان 80,000 سے زیادہ کثیر الثقافتی خاندان ہیں۔ فوائد کے علاوہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون میں مشکلات اور چیلنجز بھی ہیں جو عالمی اور علاقائی صورتحال سے متاثر ہیں۔ لہذا، ویتنامی حکومت کے سربراہ کا خیال ہے کہ طاقت کو فروغ دینے، فوائد سے فائدہ اٹھانے، مشکلات اور چیلنجوں کو حل کرنے اور دونوں ممالک کے درمیان تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو مزید فروغ دینے کے لیے مناسب حل کا ہونا ضروری ہے، جامع اسٹریٹجک شراکت داری کے لائق، دونوں ممالک کے عوام کی توقعات پر پورا اترنے کے لیے۔ وزیر اعظم نے تزئین و آرائش کے تقریباً 40 سالوں میں ویتنام کی شاندار کامیابیوں کے بارے میں آگاہ کرنے کے لیے وقت نکالا۔ بنیادی عوامل، ملک کی بنیادی ترقی کے رہنما اصول، خارجہ امور سے متعلق پالیسیاں، معیشت، قومی دفاع، ثقافت، سماجی تحفظ، سیاسی نظام کی تعمیر، بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام۔ حالیہ دنوں میں، تیزی سے، پیچیدہ اور غیر متوقع طور پر ترقی پذیر دنیا اور علاقائی صورتحال کے تناظر میں، ویتنام تمام شعبوں میں بہت سے اہم نتائج حاصل کر رہا ہے، ملک کی صلاحیت میں اضافہ ہوا ہے، لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آئی ہے۔ سیاست اور معاشرہ مستحکم ہے، خارجہ تعلقات بہت متحرک ہیں اور ان کو مضبوط اور وسعت دی گئی ہے، ویتنام نے دنیا کی 60 سے زائد معروف معیشتوں کے ساتھ 16 آزاد تجارتی معاہدوں میں حصہ لیا ہے۔
وزیر اعظم نے خیرمقدم کیا، شکریہ ادا کیا اور امید ظاہر کی کہ سرکردہ کوریائی کارپوریشنز ویتنام کے ساتھ سرمایہ کاری اور تعاون کو بڑھانا جاری رکھیں گے، اور مل کر "تعاون کے نئے افق" کو فروغ دیں گے - تصویر: VGP/Nhat Bac
عالمی اقتصادی ترقی کی سست روی کے تناظر میں، 2024 کے پہلے 6 ماہ میں، ویتنام کی جی ڈی پی میں 6.42 فیصد اضافہ ہوا، صرف دوسری سہ ماہی میں تقریباً 7 فیصد کے ساتھ، اور ترقی کے لحاظ سے ایک روشن ستارہ سمجھا جاتا ہے۔ میکرو اکانومی مستحکم ہے، افراط زر کنٹرول میں ہے، اور معیشت کے بڑے توازن کی ضمانت ہے۔ سرکاری قرضہ، سرکاری قرضہ، غیر ملکی قرضہ، اور بجٹ خسارہ قابو میں ہے۔ سیمینار میں آراء کو سراہتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ وہ ہمیشہ مخلصانہ اور بے تکلف تعاون کو سننا اور ان کی تعریف کرنا چاہتے ہیں اور کورین کارپوریشنز اور انٹرپرائزز بشمول بہت سی کارپوریشنز اور انٹرپرائزز جنہوں نے ویتنام میں سرمایہ کاری کی ہے، کی سفارشات، تجاویز اور عملی تعاون کے اقدامات پر بات کرنے کے لیے تیار ہیں۔ وزیر اعظم نے خیرمقدم کیا، شکریہ ادا کیا اور امید ظاہر کی کہ سرکردہ کوریائی کارپوریشنز ویتنام کے ساتھ اپنی سرمایہ کاری اور تعاون کو بڑھانا جاری رکھیں گی، اور "عالمی، جامع اور ہمہ گیر" نقطہ نظر کی بنیاد پر "تعاون کے نئے افق" کو فروغ دیں گی، جو 205203 تک 100 بلین امریکی ڈالر کے دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور کے ہدف کی طرف ہے اور وزیر اعظم نے تجویز پیش کی۔ روایتی شعبوں میں تعاون کے علاوہ دونوں فریقوں کو ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی، نالج اکانومی، مصنوعی ذہانت جیسی ابھرتی ہوئی صنعتوں، چوتھے صنعتی انقلاب وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کی ضرورت ہے۔ اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل، اور سمارٹ گورننس کی صلاحیت کو بہتر بنانا (کارپوریٹ گورننس اور نیشنل گورننس دونوں)۔ اس کے ساتھ ساتھ وزیر اعظم نے کوریا کے سرمایہ کاروں سے کہا کہ وہ سماجی تحفظ کے کاموں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے رہیں، مشکل کے وقت لوگوں کی مدد کریں، قدرتی آفات، دور دراز، سرحدی اور جزیرے کے علاقوں میں لوگوں کی مدد کریں۔ کورین انٹرپرائزز کی ویلیو چین اور عالمی ویلیو چین میں حصہ لینے کے لیے ویتنامی اداروں کی مدد کریں۔
وزیر اعظم امید اور یقین رکھتے ہیں کہ "3 ایک ساتھ" کے جذبے میں؛ "ہم آہنگی کے فوائد، مشترکہ خطرات"، ویتنام اور کوریا کے سرمایہ کار اور کاروبار دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں زیادہ سے زیادہ حصہ ڈالیں گے - تصویر: VGP/Nhat Bac
وزیر اعظم امید اور یقین رکھتے ہیں کہ "3 ایک ساتھ" (ایک ساتھ سننا، سمجھنا؛ وژن اور عمل کا اشتراک؛ ایک ساتھ کرنا، ایک ساتھ لطف اندوز ہونا، ایک ساتھ جیتنا، ایک ساتھ ترقی کرنا) کے جذبے میں۔ "ہم آہنگی کے فوائد، مشترکہ خطرات"، ویتنام اور کوریا کے سرمایہ کار اور کاروباری ادارے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات، ہر ایک ملک کی ترقی کے لیے زیادہ سے زیادہ تعاون کریں گے، جس سے دونوں ممالک کے لوگوں کے لیے تیزی سے بہتر زندگی آئے گی۔ اس کے ساتھ ہی، وزیر اعظم نے ویتنام کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو ڈائیلاگ میں رائے اور سفارشات کو سنجیدگی سے جذب کرنے کے لیے تفویض کیا، خاص طور پر سرمایہ کاری کو راغب کرنے، کاروباری ماحول کو بہتر بنانے، مسابقت میں اضافہ؛ اس طرح، ان کو تخلیقی اور مؤثر طریقے سے ویتنام کے ترقیاتی طریقوں پر لاگو کرنا۔
وزیر اعظم اور مندوبین ڈائیلاگ میں شریک - تصویر: VGP/Nhat Bac
وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام کی حکومت ہمیشہ غیر ملکی سرمایہ کاروں کو بالعموم اور کوریائی سرمایہ کاروں کو ویتنام میں آسانی سے، مؤثر طریقے سے اور پائیدار طریقے سے سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے ہمیشہ سننے، ساتھ دینے، مدد کرنے اور تمام سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
تبصرہ (0)