Quang Ninh (ویتنام) اور Guangxi (چین) کے درمیان میڈیا تعاون کو فروغ دینا

دونوں فریقوں اور ریاستوں کے درمیان دوستانہ تعاون کی پالیسی کے ساتھ ساتھ کوانگ نین صوبہ (ویتنام) اور گوانگ ژوانگ خودمختار علاقہ (چین) کے درمیان تعاون کے معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے حال ہی میں کوانگ نین صوبائی میڈیا سینٹر نے گوانگ شی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کے ساتھ مل کر گوانگسی ڈیلی میڈیا گروپ کے کوپر میڈیا فیلڈ معاہدے پر عمل درآمد کیا ہے۔ اس طرح، اس نے امیج، زمین، لوگوں، مقامی سیاحت ، دونوں اطراف کے درمیان ثقافتی تبادلے کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے، جس سے دونوں علاقوں کے درمیان تعلقات کو دونوں ممالک کے درمیان مقامی سطح کے تعلقات میں ایک نمونہ بنایا گیا ہے۔

صوبائی میڈیا سنٹر کے رہنما ہو سین کے خصوصی ایڈیشن کے معیار کی جانچ کر رہے ہیں۔ — Quang Ninh صوبائی میڈیا سنٹر کے رہنما Hoa Sen اسپیشل ایڈیشن کے معیار کی جانچ کر رہے ہیں۔

صوبائی میڈیا سنٹر اور گوانگشی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن اور گوانگشی ڈیلی میڈیا گروپ کی ایجنسیوں کے درمیان دوستانہ تعاون پر مبنی تعلقات کی ایک روایت ہے اور اسے دونوں طرف سے مسلسل فروغ دیا گیا ہے۔ 2006 سے، Quang Ninh ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن (اب Quang Ninh صوبائی میڈیا سینٹر کے تحت) نے Guangxi ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کے ساتھ منسلک اور تبادلہ کیا ہے، دونوں فریقوں نے ریڈیو پروگراموں کی تیاری اور Hoa Sen کے خصوصی شمارے کو مشترکہ طور پر شائع کرنے کے لیے تعاون پر مبنی سرگرمیوں کا اہتمام کیا ہے۔ کوانگ نین اور گوانگسی کی اقتصادی ترقی، تجارت اور سیاحت میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے خاص طور پر اور ویتنام اور چین کے درمیان عمومی طور پر۔

اس کے ساتھ ساتھ، Quang Ninh اخبار (اب Quang Ninh صوبائی میڈیا سینٹر کے تحت) اور Guangxi Daily Media Group کے درمیان تعلقات 2007 سے قائم ہوئے اور دونوں فریقوں نے 2010 سے ایک تعاون کے پروگرام پر دستخط کیے۔ اپریل 2011 تک، دونوں فریقوں نے سرکاری طور پر پروپیگنڈہ اور خبروں کے تبادلے میں تعاون کو نافذ کیا۔ دوطرفہ وفود کے تبادلے اور پیشہ ورانہ تبادلے کی سرگرمیاں باقاعدگی سے عمل میں لائی گئیں، اس طرح تعاون کے نتائج کا فوری جائزہ لیا گیا اور دونوں فریقوں کے درمیان دوستی اور تعاون کو مضبوط بنایا گیا۔

کوانگ نین صوبائی میڈیا سینٹر کے قیام کے بعد سے، یونٹ اور گوانگ شی کی میڈیا ایجنسیوں کے درمیان تعاون کو کام کرنے والے پروگراموں، مشترکہ پیداوار اور معلومات کے تبادلے کے ذریعے مضبوط اور بڑھایا جا رہا ہے۔ خاص طور پر، ہو سین کا خصوصی شمارہ ایک عام غیر ملکی اشاعت ہے، جو دونوں ممالک کی سیاحتی ثقافت کو فروغ دیتا ہے۔ ہر سال، کوانگ نین صوبائی میڈیا سینٹر اور گوانگشی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن مشترکہ طور پر ہو سین کے خصوصی شمارے کے 12 شمارے تیار کرتے ہیں، جو دو لسانی ہیں، چین اور ویتنام دونوں میں وسیع پیمانے پر تقسیم کیے جاتے ہیں۔

صحافی بوئی تھی تھی لن، کوانگ نین الیکٹرانک اخبار اور معلوماتی پورٹل کے ادارتی شعبے کے سربراہ (کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر، ویتنام)، ہوآ سین خصوصی ایڈیشن کے سیکرٹری نے اشتراک کیا: 13 سال کے بعد، ہو سین خصوصی ایڈیشن نے 2 ملین سے زیادہ کاپیاں شائع کی ہیں، مواد ثقافتی سرگرمیوں، ثقافتی سرگرمیوں، صلاحیتوں اور صلاحیتوں کو فروغ دینے، ثقافتی صلاحیتوں اور فروغ پر مرکوز ہے۔ Quang Ninh، Guangxi خاص طور پر اور گھریلو اور چینی قارئین کے لئے عام طور پر دونوں ممالک. ہر سال، دونوں فریق ایک سالانہ پروپیگنڈہ پلان، ہر مسئلے کے لیے ایک منصوبہ، اور ہر سہ ماہی میں موجودہ مسائل اور دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کے مواد کے مطابق تیار کرنے کے لیے قریبی ہم آہنگی کرتے ہیں۔ کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر کی ٹیم اور گوانگشی میں ساتھی باقاعدگی سے معلومات کا تبادلہ کرتے ہیں اور ہر مضمون پر تبادلہ خیال کرتے ہیں، اس طرح بہترین معیار کے مضامین لاتے ہیں، اعلیٰ ترین پروپیگنڈے کے مقصد کو یقینی بناتے ہوئے دونوں ممالک کے عوام کی توجہ اپنی طرف مبذول کرتے ہیں۔

Guangxi میڈیا ایجنسیوں کے ساتھ براہ راست تعاون کے علاوہ، Quang Ninh صوبائی میڈیا سینٹر ٹیلی ویژن، الیکٹرانک اخبارات (baoquangninh.com.vn) اور صوبائی الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل اور ویبو پر چینی فین پیج پر چینی خبروں کو برقرار رکھتا ہے۔ ان پلیٹ فارمز پر پوسٹ کی گئی معلومات بنیادی طور پر بین الاقوامی دوستوں کے لیے سیاحت، ثقافت، مقامی مصنوعات اور کوانگ نین صوبے کی سرمایہ کاری کی کشش کی پالیسیوں کو فروغ دیتی ہیں۔

ہر ماہ، کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر دوسرے اور چوتھے ہفتوں میں دو خصوصی عنوانات شائع کرتا ہے۔ "اوپن ڈور" کالم میں پوسٹ کرنے کے لیے گوانگشی ڈیلی میڈیا گروپ کو خبریں اور مضامین بھیجتا ہے۔ Quang Ninh صوبائی میڈیا سینٹر کے اعدادوشمار کے مطابق، 2010-2023 کے عرصے میں، مرکز نے Guangxi Daily Media Group کی طرف سے فراہم کردہ تقریباً 600 خبروں اور مضامین کا ترجمہ کیا اور شائع کیا۔

ریڈیو ڈیپارٹمنٹ کے ایڈیٹر کوانگ نین صوبائی میڈیا سینٹر کے QNR2 چینل پر چینی پروگرام نشر کر رہے ہیں۔

CoVID-19 وبائی بیماری کے 3 سالوں کے دوران، دونوں فریقوں نے تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے اور معلومات اور پروپیگنڈے کو فروغ دینے کے طریقے تلاش کرنے کی کوششیں کی ہیں۔ تعاون کے مشمولات جیسے کہ ہوا سین اسپیشل ایڈیشن کی اشاعت اور پروگراموں کا تبادلہ اب بھی میڈیا پلیٹ فارمز پر معاہدے کے مطابق کیا جاتا ہے، ان سبھی میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے، خاص طور پر انٹرنیٹ پر تقریباً 1,000 خبروں اور مضامین کے ساتھ۔

Quang Ninh صوبائی میڈیا سینٹر اور گوانگسی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن نے مشترکہ طور پر 4 پروگرام (1 گھنٹہ/1 پروگرام، 4 گھنٹے فی دن کی کل مدت) تیار کرنے پر اتفاق کیا، کوانگ نین صوبائی میڈیا سینٹر کے QNR2 چینل پر نشر کیا جائے گا۔ پروگراموں میں شامل ہیں: مجھے سیاحت، کھانا اور آپ سے محبت ہے، آپ کو دنیا بھر کی سیر کے لیے لے جانا، ثقافت - تفریح۔ تعاون یادداشت کے مطابق 2011-2023 کی مدت میں پروگراموں اور نشریات کی کل تعداد 19,136 پروگرامز (8,112 نئے پروگرام) ہیں۔

2010-2023 کی مدت کے دوران، دونوں فریقوں نے مشترکہ طور پر 8 بار ویتنام-چین دوستی گانے کے مقابلے کا انعقاد کیا جس میں ویتنام اور چین کے بہت سے علاقوں کے مدمقابلوں نے دونوں ممالک کی دوستی کی تعریف کرتے ہوئے گانے پیش کیے تھے۔

کوانگ نین صوبائی میڈیا سینٹر کے وفد نے نومبر 2024 کو گوانگسی ڈیلی میڈیا گروپ (چین) کے ہیڈ کوارٹر کا دورہ کیا۔ تصویر: نگوین ہیو

کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر نے گوانگ شی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کا دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے بہت سے وفود بھی بھیجے، گوانگشی ڈیلی میڈیا گروپ (چین) نے گوانگشی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کی دعوت پر چین-آسیان میلے کی کوریج کے لیے نامہ نگاروں کو بھیجا، گوانگشی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن پر پیشہ ورانہ مہارتوں کا مطالعہ اور تبادلہ کرنے کے لیے 2 مترجم بھیجے۔ کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر نے گوانگسی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کے 10 وفود کا صوبائی میڈیا سنٹر کا دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے بھی خیرمقدم کیا، اور صوبائی میڈیا سینٹر میں پیشہ ورانہ مہارتوں کے تبادلے کے لیے گوانگسی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن سے 1 رپورٹر موصول کیا۔

صحافی Nguyen Thi Thien، ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر، نے کہا: آنے والے وقت میں، دونوں فریقین میڈیا کے نئے پلیٹ فارمز پر پروپیگنڈہ مواد کو فروغ دیتے ہوئے، موجودہ میڈیا تعاون کے تعلقات کو مضبوط کرنا جاری رکھیں گے۔ پریس انفارمیشن سرگرمیوں کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے، دونوں فریق تعاون اور پیشہ ورانہ تبادلے کو مضبوط کریں گے۔ کوانگ نین صوبائی میڈیا سنٹر گوانگسی پریس ایجنسیوں کو ملکی پریس ایجنسیوں سے جوڑنے کے لیے بھی ایک پل بن سکتا ہے، اس طرح تعلقات کو مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کی میڈیا سرگرمیوں کو مزید فروغ ملے گا۔

دونوں علاقوں کے درمیان بات چیت اور تعاون نہ صرف معلومات کے تبادلے یا ہر طرف کی صلاحیتوں، طاقتوں اور امیجز کو فروغ دینے کے بارے میں ہے، بلکہ ہر علاقے اور ہر ملک کے لوگوں اور ثقافت کے بارے میں تفہیم کو بڑھانے کے بارے میں بھی ہے۔ وہاں سے قوم کا روایتی ثقافتی اقدار پر یقین اور فخر مزید پختہ اور پھیلتا ہے۔

ماخذ