'مارچنگ ٹو ہنوئی' - فتح کی پیشین گوئی

موسیقار وان کاو نے 10 اکتوبر 1954 کے تاریخی سنگ میل سے 5 سال پہلے "'مارچنگ ٹو ہنوئی ' لکھا، فوج اور لوگوں کی فتح کی پیشین گوئی کے طور پر۔

پروگرام میں ثقافتی میلہ برائے امن 6 اکتوبر کی صبح ہون کیم جھیل کے علاقے، ہون کیم ضلع میں، دارالحکومت ہنوئی پر قبضہ کرنے والے لبریشن آرمی کے دوبارہ کام کرنے والے فنکاروں کی تصویر نے بہت سے سامعین کو متاثر کیا۔ گانے کے راگ کو ہنوئی کی طرف مارچ کرتے ہوئے ، ہر فوج جھنڈوں اور پھولوں کے جنگل میں سب کے پرتپاک استقبال کے درمیان، ہنوئی کے پانچ دروازوں میں سے ایک، Cau Giay دروازے میں داخل ہوئی۔

شو کے بعد، بہت سے سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر، سامعین نے اس گانے کے بارے میں بحث کی، اور اس کی بہادری کی تعریف کی۔ ریڈر فام ہا نے لکھا: "موسیقی سننے سے ہمیں ماضی کے بہادر جذبے کو محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے۔" سامعین کے رکن Nguyen Thu Hang نے کہا: "جب میں نے یہ گانا سنا تو میں رو پڑا۔ میں آزادی کے دن کی وجہ سے رو پڑا اور مجھے اپنے دادا کی یاد آئی۔ جب میں پانچ سال کا تھا تو انہوں نے مجھے یہ گانا گانا سکھایا۔"

گزشتہ 70 سالوں میں، کی دھن اور دھنیں۔ ہنوئی کی طرف جارہے ہیں۔ اب بھی برقرار خوشی اور قومی فخر. یادداشت میں وان کاو - زندگی اور کیریئر ، موسیقار وان تھاو نے کہا کہ ان کے والد موسیقار وان کاو نے انہیں اس سیاق و سباق کے بارے میں بتایا جس میں گانا پیدا ہوا تھا۔ 1949 کے وسط میں ویت باک میں، وان کاو، جو اس وقت اخبار میں کام کر رہا تھا، فنون - متعدد فنکاروں کے ساتھ ایک اجلاس میں شرکت کے لیے بلایا گیا تھا تاکہ سنٹرل کمیٹی کی طرف سے عمومی جوابی کارروائی کی تیاری کی پالیسی کو پھیلایا جا سکے۔ انہیں یہ کام سونپا گیا تھا: "مزاحمت کی خدمت کے لیے فوری طور پر بروقت کمپوزیشن تیار کرنا ضروری ہے"۔

میٹنگ کے بعد، موسیقار وان کاو اور Nguyen Dinh Thi کو زون 3 میں کام پر واپس آنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ یہاں اس نے دو گانے لکھے، جن میں ہنوئی جائیں۔ موسیقار نے ایک بار بیان کیا: " ہنوئی کی طرف بڑھنا میں نے خزاں کی رات میں کام کیا، آسمان صاف اور ستاروں سے بھرا ہوا تھا، جگہ چاند کی روشنی اور پکے ہوئے چاولوں کی خوشبو سے بھری ہوئی تھی۔ میں نے Bui Xuan Phai اور Ta Ty کو جگایا اور ان کے لیے گایا۔ ٹا ٹائی اتنا خوش تھا کہ وہ اچھل پڑا: "زبردست! بہت اچھا! مجھے جانے دو اور سب کو اطلاع دو۔"

تاہم، 1949 کے آخر میں، فرانسیسی فوج نے شمالی ڈیلٹا کے صوبوں میں گھس کر جوابی کارروائی کو روک دیا۔ موسیقاروں کا گروپ وان کاو، ٹا فووک، اور ٹو وو ڈونگ نام، تھائی بن بھاگ گیا۔ یہاں، 1950 کے اوائل میں، موسیقار Ta Phuoc نے گانا ترتیب دیا۔ ہنوئی کی طرف جارہے ہیں۔ اور فوجیوں اور عوام کے لیے پرفارم کیا۔ سب نے تالیاں بجائیں اور ساتھ گانا گایا: "فوج لہروں کی طرح مارچ کرتی ہے، فوج لہروں میں آگے بڑھتی ہے۔ ہم جا کر دشمن کے ہتھیار ڈالنے کی خوشی سنتے ہیں، ماضی کے جھنڈے گلیوں میں لہراتے ہیں۔" اس منظر نے موسیقار کو ہلا کر رکھ دیا۔

موسیقار اور موسیقی کے محقق تھوئے کھا نے کہا کہ تاریخ کو دوبارہ بنانے کے علاوہ، ہنوئی کی طرف جارہے ہیں۔ اس کی پیشن گوئی کی نوعیت میں قیمتی. بموں اور گولیوں کے دھویں اور آگ کے درمیان، موسیقار وان کاو کی موسیقی جیت کے یقین کو بیدار کرتے ہوئے، جینے کی خواہش سے گونجتی ہے۔

موسیقار نے اس منظر کی تصویر کشی کی جس کی فوج اور لوگ ہمیشہ خواہش کرتے ہیں: "شہر کے پانچ دروازے آگے بڑھنے والی فوج کا استقبال کرتے ہیں۔ پھولوں کے چبوترے کی طرح جو آڑو کی پانچ پنکھڑیوں کے کھلتے ہوئے استقبال کرتے ہیں۔ صبح کی شبنم کی چمکتی ہوئی ندی۔ ہم دور دراز کے خوشبودار پھولوں کی پرورش کرتے ہیں۔" راستے میں لوگوں کی طرف سے فوجیوں کو پھولوں کے گلدستے، گلے ملے اور مصافحہ کیا گیا۔ جب فوج نے پیش قدمی کی تو موسیقار وان کاو نے اس کا موازنہ موسم بہار کی آمد سے کیا، رات ڈھل رہی تھی، تاکہ "ہنوئی ایک مارچ کرنے والے گانے میں پھٹ جائے۔"

پانچ سال بعد، 10 اکتوبر 1954 کو، گانے میں خوبصورت نظارہ سچ ثابت ہوا، جب ہنوئی کے لوگوں نے فوجیوں کی واپسی کا مشاہدہ کیا۔ کیپٹل لبریشن ڈے کی خوشی میں وان کاو کا کام بھی بڑے پیمانے پر شائع ہوا۔ تاہم، موسیقار وان تھاو کے مطابق، اس وقت ان کے والد نے سوویت یونین اور چین کا دورہ کرنے والے پہلے ویتنامی کلچرل نیشنل سالویشن وفد کی پیروی کی، اس لیے انھوں نے اس کا مشاہدہ نہیں کیا۔

کتاب کے مضمون میں وان کاو الفاظ کا موسم، لوگوں کا موسم ، مصنف Cao Ngoc Thang نے تبصرہ کیا: "گیت میں فوری مارچنگ تال تخلیق کرتے وقت، وان کاو نے اپنی پیشن گوئی کی نوعیت اور فتح کے دن کے لیے خوشی اور ایک فاتحانہ گیت کے ساتھ واپسی کی خواہش کا اظہار کیا، حالانکہ ابھی بھی 5 سال گولیوں اور بموں کا سامنا کرنا پڑا تھا، موت کے قریب۔"

ماخذ