آنے والے وقت میں ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینا جاری رکھیں

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو اور انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر پوان مہارانی تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے۔ *تصویر: وی این اے*

تمام شعبوں میں ویت نام-انڈونیشیا اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی تیز رفتار اور موثر ترقی پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے آنے والے وقت میں دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے اہم ہدایات پر اتفاق کیا، عملی طور پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی 10 ویں سالگرہ اور سفارتی تعلقات کی 70 ویں سالگرہ منانے کے لیے۔

اس کے مطابق، دونوں فریقین وفود کے تبادلے، اعلیٰ سطح کے رابطوں اور تمام سطحی رابطوں، پارٹی اور ریاستی چینلز، عوام سے عوام کے تبادلے، پارلیمانی تعاون کے چینلز اور دونوں ممالک کے علاقوں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دیں گے۔

اجلاس میں ایوان نمائندگان کے سپیکر پوان مہارانی نے پرتپاک خیرمقدم کیا اور قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کے انڈونیشیا کے پہلے سرکاری دورے کی اہمیت کو سراہتے ہوئے کہا کہ یہ 13 سالوں میں ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کا انڈونیشیا کا پہلا دورہ تھا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو اور انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر پوان مہارانی مندوبین کے ساتھ۔ *تصویر: وی این اے*

یہ دورہ ویتنام-انڈونیشیا اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2013-2023) کی 10 ویں سالگرہ کے موقع پر ہوا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان پارلیمانی تعاون سمیت روایتی دوستی اور اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی ترقی میں نمایاں کردار ادا کیا۔

انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام خطے میں انڈونیشیا کا تزویراتی لحاظ سے اہم شراکت دار ہے۔

اپنی طرف سے، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِنہ ہیو نے گرمجوشی اور دوستانہ استقبال کا شکریہ ادا کیا اور احترام کے ساتھ انڈونیشیا کے ایوانِ نمائندگان کے سپیکر کو جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong، صدر Vo Van Thuong اور وزیر اعظم Pham Minh Chinh کی طرف سے صحت کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار کیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کو G20 پارلیمانی فورم (P20) کے کامیاب انعقاد پر مبارکباد پیش کی، 2022 میں G20 چیئر کے طور پر انڈونیشیا کو کامیابی سے اپنا کردار ادا کرنے میں مدد فراہم کی۔ اور اس یقین کا اظہار کیا کہ انڈونیشیا ASEAN چیئر 2023 اور AIPA چیئر 2023 کا کردار کامیابی سے سنبھالے گا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے زور دیا: ویتنام انڈونیشیا کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینے کو بہت اہمیت دیتا ہے جس کی روایتی دوستی کی مضبوط بنیاد صدر ہو چی منہ اور صدر سوئیکارنو نے بنائی ہے اور دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں کی پرورش کی ہے۔

دونوں فریقین نے آنے والے وقت میں دو طرفہ تجارت کو 15 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک بڑھانے اور زیادہ متوازن سمت کی طرف، تجارت کو آسان بنانے، تجارتی رکاوٹوں کو کم کرنے اور دونوں اطراف کی صلاحیتوں اور طاقتوں سے فائدہ اٹھاتے ہوئے نئی سٹریٹجک سپلائی چینز کی ترقی کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے تجویز پیش کی کہ انڈونیشیا اپنی مارکیٹ ویتنام کی زرعی مصنوعات، خاص طور پر حلال کھانے اور پھلوں (جیسے لیچی، لونگان وغیرہ) کے لیے کھولے اور ویتنامی اداروں کو انڈونیشیا میں پیداوار اور کاروبار چلانے کے لیے سہولت اور حوصلہ افزائی جاری رکھے۔

دونوں فریقوں نے سرمایہ کاری اور کاروباری تعاون کے شعبوں کو متنوع بنانے کے لیے دونوں ممالک کے کاروبار کو فروغ دینے اور سہولت فراہم کرنے کے لیے اقدامات کو تیز کرنے پر اتفاق کیا۔ قانون سازی کے کام میں تجربات کا اشتراک کریں، اور ایک قانونی راہداری بنائیں تاکہ دونوں ممالک موجودہ عالمی شعبوں میں تعاون کر سکیں، خاص طور پر توانائی کی منصفانہ منتقلی اور محفوظ ڈیجیٹل تبدیلی۔

دونوں رہنمائوں نے ثقافت، تعلیم، سیاحت سمیت دیگر اہم شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے، عوام سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینے، براہ راست تجارتی پروازوں کی تعدد میں اضافہ کے ذریعے رابطے بڑھانے اور ہنوئی اور جکارتہ کے درمیان براہ راست پرواز کا راستہ کھولنے کی امید پر بھی اتفاق کیا۔

دونوں فریقوں نے سمندری اور ماہی گیری کے تعاون کو مضبوط بنانے اور IUU ماہی گیری سے متعلق مسائل کے حل کو فروغ دینے پر بھی اتفاق کیا۔

علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت کے تناظر میں، دونوں رہنماؤں نے علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر دونوں ممالک کے درمیان مشاورت اور قریبی رابطہ کاری کو جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر پوان مہارانی سے بات چیت کی۔ *تصویر: وی این اے*

دونوں فریق کثیرالجہتی پارلیمانی فورمز جیسے ایسوسی ایشن آف ساؤتھ ایسٹ ایشین نیشنز (AIPA)، بین الپارلیمانی یونین (IPU) اور ایشیا پیسفک پارلیمانی فورم (APPF) پر قریبی تعاون کریں گے۔ آسیان کی یکجہتی اور مرکزی کردار کو فروغ دینا؛ اور باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر ایک دوسرے کے موقف کی حمایت کرتے ہیں۔

دونوں رہنماوں نے مشرقی سمندر میں امن، استحکام، حفاظت، سلامتی اور جہاز رانی کی آزادی کی اہمیت کا اعادہ جاری رکھا۔ مشرقی سمندر کے مسئلے پر آسیان کی یکجہتی اور مشترکہ موقف کو برقرار رکھنے کے لیے مل کر کام کیا۔ DOC کے نفاذ کو فروغ دیا اور بین الاقوامی قانون اور 1982 UNCLOS کے مطابق ایک موثر اور موثر COC پر گفت و شنید کرنے میں قریبی تعاون کیا۔

اس موقع پر چیئرمین قومی اسمبلی نے احترام کے ساتھ سپیکر ایوان نمائندگان پوان مہارانی کو مناسب وقت پر ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کے سپیکر نے بخوشی اس دعوت کو قبول کیا۔

انڈونیشیا کے ایوان نمائندگان کے سپیکر نے کہا کہ وہ آئندہ ستمبر میں ویتنام کی قومی اسمبلی کی میزبانی میں ینگ پارلیمنٹرینز کی نویں عالمی کانفرنس میں شرکت کے لیے ایک وفد بھیجیں گے۔

بات چیت کے اختتام پر دونوں رہنماؤں نے دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان تعاون کے معاہدے پر دستخط ہوتے دیکھے۔ قومی اسمبلی کے دونوں رہنماؤں نے مذاکرات کے نتائج کا اعلان کرنے کے لیے مشترکہ پریس کانفرنس بھی کی۔

ماخذ