ٹاک شو 'کلر آف میموری' میں شہید صحافیوں کو خراج تحسین پیش کیا گیا۔

یہ تقریب ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 100 ویں سالگرہ (21 جون 1925 - 21 جون 2025) کی 77 ویں سالگرہ کے موقع پر منعقد کی گئی تھی (27 جولائی 1947 - 27 جولائی 2024)۔

Toạ đàm thu hút hàng trăm nhà báo từ các cơ quan báo chí thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, báo chí Trung ương và Hà Nội. — سیمینار نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، مرکزی اور ہنوئی پریس کے تحت پریس ایجنسیوں کے سینکڑوں صحافیوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

آرگنائزنگ کمیٹی کے مطابق شہید صحافیوں کو یاد کرنے اور انہیں خراج عقیدت پیش کرنے کا پروگرام پہلی بار 2024 میں منعقد کیا جائے گا اور آنے والے سالوں میں یہ ایک سالانہ سرگرمی بن جائے گی، کیونکہ یہ صحافیوں کی موجودہ نسل کی قومی آزادی اور ویتنام کی انقلابی صحافت کے لیے قربانیاں دینے والے صحافیوں کی جانب ایک بامعنی سرگرمی ہے۔

Nhà báo Lê Quốc Trung, nguyên Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam, nguyên Phó Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam đánh giá cao ý tưởng tổ chức chương trình, bày tỏ kỳ vọng sự kết nối và phát huy của các Liên chi hội trong các hoạt động thiết thực, hướng tới 100 năm Báo chí Cách mạng Việt Nam. — صحافی لی کووک ٹرنگ، ویتنام نیوز ایجنسی کے سابق جنرل ڈائریکٹر، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے سابق نائب صدر نے ویتنام کے انقلابی پریس کے 100 سال مکمل ہونے کی مناسبت سے ایسوسی ایشن کی شاخوں کو عملی سرگرمیوں میں منسلک کرنے اور فروغ دینے کی امید کا اظہار کرتے ہوئے پروگرام کے انعقاد کے خیال کو بہت سراہا ہے۔

"یادوں کے رنگ" کے تھیم کے ساتھ یہ پروگرام آج کی نسل کی طرف سے صحافیوں - شہداء کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ آج کے مصنفین کی نسل کو ایک معنی خیز پیغام بھیجتا ہے۔

Ông Phan Văn Đồng, anh trai nhà báo liệt sĩ Phan Tứ Kỷ (1947-1972) đại diện gia đình kể về những ký ức, tình cảm với người thân đã anh dũng hy sinh năm 1972 tại Quảng Trị. — شہید صحافی فان ٹو کی (1947-1972) کے بھائی مسٹر فان وان ڈونگ نے اپنے رشتہ دار کے لیے یادوں اور احساسات کے بارے میں بتانے کے لیے خاندان کی نمائندگی کی جس نے 1972 میں کوانگ ٹرائی میں بہادری سے قربانی دی تھی۔

تعریف اور نہ ختم ہونے والے دکھ کے علاوہ آڈیٹوریم میں موجود صحافیوں کی نسلوں نے بھی صحافیوں کی پچھلی نسلوں کے تعاون اور قربانیوں پر فخر اور شکر گزار محسوس کیا۔

Nhà báo Hồ Quang Lợi, nguyên Phó Tổng Biên tập Báo Quân đội nhân dân, nguyên Tổng Biên tập báo Hà nội mới, Phó Chủ tịch Hội Truyền thông số Việt Nam phát biểu tại tọa đàm. — صحافی ہو کوانگ لوئی، پیپلز آرمی اخبار کے سابق ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، ہنوئی موئی اخبار کے سابق ایڈیٹر انچیف، ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشن ایسوسی ایشن کے نائب صدر نے سیمینار سے خطاب کیا۔

ایک اور مشہور مقرر صحافی ٹران وان ہین ہیں، جو نگھے این اخبار کے سابق ڈپٹی ایڈیٹر انچیف ہیں، نگے این جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر ہیں، جنہوں نے 15 سال سے زیادہ عرصہ قبروں کی تلاش اور شہید ہونے والے 512 ساتھیوں کی شناخت کرنے میں صرف کیا ہے۔ وہ ایک ایسا شاعر بھی ہے جسے بہت سے قارئین پسند کرتے ہیں، جس کی مشہور نظم "براہ کرم مجھے نامعلوم شہید نہ کہو"۔

Giám đốc Bảo tàng Báo chí Việt Nam Trần Thị Kim Hoa (người bên trái) tiếp nhận hai cuốn sách nhà báo Trần Văn Hiền (người đứng giữa) trao tặng Bảo tàng. — ویتنام کے پریس میوزیم کے ڈائریکٹر ٹران تھی کم ہوا (بائیں) صحافی ٹران وان ہین (درمیان) کی طرف سے عطیہ کردہ دو کتابیں وصول کر رہے ہیں۔

ویتنام پریس میوزیم کے ڈائریکٹر ٹران تھی کم ہوا کے مطابق، اپنے قیام کے بعد سے، میوزیم کو صحافیوں، صحافیوں کے خاندانوں، تمام سطحوں پر صحافی انجمنوں، پریس ایجنسیوں اور ملک بھر کے بہت سے پریس سامعین کی طرف سے زبردست حمایت اور حوصلہ ملا ہے۔ موصول ہونے والا ہر نمونہ اور دستاویز فطری طور پر ایک قیمتی روحانی اثاثہ ہے جو ایجنسیوں، اکائیوں اور ذاتی ذخیروں میں محفوظ ہے، جسے سرکاری طور پر ویتنام پریس میوزیم کے حوالے کیا جاتا ہے تاکہ اسے محفوظ کیا جا سکے اور مستقبل میں پھیلایا جا سکے۔