28 نومبر کو، دا نانگ میں ہائی پیپلز کورٹ نے ڈنہ وانگ نہ ٹرانگ کمپنی لمیٹڈ کی اپیل کے مطابق "ریاستی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی کرنے سے نقصان اور بربادی" کے کیس کے لیے اپیل کی سماعت شروع کی۔
مدعا علیہان میں Nguyen Chien Thang، Le Duc Vinh (دونوں سابق چیئرمین Khanh Hoa صوبائی پیپلز کمیٹی)، Dao Cong Thien (سابقہ وائس چیئرمین صوبائی پیپلز کمیٹی)، اور Vo Tan Thai (سابق ڈائریکٹر محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، محکمہ قدرتی وسائل اور ماحولیات کے سابق ڈائریکٹر) شامل ہیں۔
فرد جرم کے مطابق، جب کھنہ ہوا صوبے کی عوامی کمیٹی نے سرمایہ کاروں سے زمینی پلاٹ 28E Tran Phu، Nha Trang City (20,000m2 سے زیادہ کا کل رقبہ) پر پروجیکٹ کو لاگو کرنے کا مطالبہ کیا تو جنوری 2013 میں صرف Dinh Vang Nha Trang کمپنی نے درخواست جمع کروائی اور 3 سال تک کسی کمپنی یا انٹرپرائز نے حصہ نہیں لیا۔
مدعا علیہ Nguyen Chien Thang (سامنے) اور مدعا علیہ Le Duc Vinh اپیل کی سماعت کے بعد عدالت سے نکل گئے۔
مارچ 2013 میں، مدعا علیہ Nguyen Chien Thang (اس وقت Khanh Hoa صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین) نے اصولی طور پر اس جگہ پر Dinh Vang Nha Trang کمپنی کے لیے Nha Trang گولڈن گیٹ پروجیکٹ کی سرمایہ کاری کے مقام پر بات چیت کرنے پر اتفاق کیا۔
مدعا علیہ وو ٹین تھائی (اس وقت کے محکمہ قدرتی وسائل اور خان ہوا صوبے کے ماحولیات کے ڈائریکٹر) نے اس منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے زمین لیز پر دینے اور ڈنہ وانگ نہ ٹرانگ کمپنی کو زمین تفویض کرنے کی درخواست پر دستخط کیے۔ مدعا علیہ ڈاؤ کونگ تھین (مارچ 2015 سے دسمبر 2019 تک خان ہوا صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین) نے ڈنہ وانگ نہ ٹرانگ کمپنی کو اس منصوبے کے لیے 20,000 مربع میٹر سے زیادہ زمین لیز پر دینے کے فیصلے پر دستخط کیے ہیں۔
فرد جرم میں یہ بھی طے کیا گیا ہے کہ خان ہوا صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین کے عہدے پر فائز رہتے ہوئے مدعا علیہ لی ڈک ونہ نے پروجیکٹ کو لاگو کرنے کے لیے زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے کے فیصلوں پر دستخط کیے، معاوضے کی ادائیگی اور پراجیکٹ کی زمین پر موجود اثاثوں کو ہینڈل کرنے کی ہدایت کرنے والے سرکاری ڈسپیچ پر دستخط کیے۔ خان ہوا صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے پر فائز رہتے ہوئے، مدعا علیہ ون نے زمین پر موجود اثاثوں کو ڈنہ وانگ نہ ٹرانگ کمپنی کے حوالے کرنے کی ہدایت کی۔
ان فیصلوں سے، Dinh Vang Nha Trang کمپنی نے متعلقہ یونٹس کو معاوضہ اور سائٹ کلیئرنس ادا کی اور زمین کے استعمال کی فیس میں تقریباً 76 بلین VND ادا کیا۔
تاہم، جب اس کمپنی نے اس منصوبے کو لاگو کیا، تو صوبائی محکمہ تعمیراتی معائنہ کار نے ایک ریکارڈ بنایا کیونکہ اس کے پاس تعمیراتی اجازت نامہ نہیں تھا۔
اپیل کی سماعت میں، ڈنہ وانگ نہ ٹرانگ کمپنی کے نمائندے نے کہا کہ پہلی مثال کے عدالت کے منصوبے کی زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے کے فیصلے سے کمپنی کو نقصان پہنچا۔ لہذا، کمپنی نے اپیل کورٹ سے درخواست کی کہ وہ اسے اس منصوبے پر عمل درآمد جاری رکھنے کی اجازت دے اور از سر نو جائزہ لینے پر زمین کے استعمال کی اضافی فیس ادا کرے۔
مدعا علیہ Nguyen Chien Thang نے بھی اعتراف کیا کہ یہ خلاف ورزی کا ارتکاب Khanh Hoa صوبے کی پیپلز کمیٹی نے کیا تھا، سرمایہ کار نے نہیں، اس لیے اس نے امید ظاہر کی کہ ججوں کا پینل اس منصوبے پر عمل درآمد جاری رکھنے کے لیے سرمایہ کار کے لیے جائزہ لے گا اور حکمرانی کرے گا۔
مقدمے کی سماعت دا نانگ میں ہائی پیپلز کورٹ کے مرکزی پل اور خان ہوا صوبے کی عوامی عدالت میں سیکنڈری پل کے ساتھ آن لائن ہوئی۔
تاہم، دا نانگ میں اعلیٰ سطح کے عوامی تحفظات کے نمائندے نے کہا کہ کھنہ ہوا صوبے کی پیپلز کمیٹی کی جانب سے سرمایہ کاروں کو نیلامی یا بولی کے بغیر مختص کی گئی زمین قواعد و ضوابط کے خلاف تھی، جس سے 137 ارب VND سے زیادہ کا نقصان ہوا اور اس کی وصولی ضروری ہے۔
اپیلٹ پینل نے یہ بھی طے کیا کہ سرمایہ کار نے تعمیراتی اجازت نامے کے بغیر منصوبے کو لاگو کرنے میں غلطی کی تھی اور نیلامی یا بولی کے بغیر زمین مختص کرنا ضوابط کے مطابق نہیں تھا۔
لہٰذا، ججوں کے پینل نے اصل فیصلے کو برقرار رکھا، خان ہوا صوبائی پیپلز کمیٹی کو حکم دیا کہ وہ نہا ٹرانگ گولڈن گیٹ پروجیکٹ کو منسوخ کرے۔ عدالت نے Nguyen Chien Thang کے لیے 5 سال اور 6 ماہ قید، دو مدعا علیہان Le Duc Vinh اور Dao Cong Thien کو 3 سال اور 6 ماہ قید، اور Vo Tan Thai کو 4 سال قید کی سزا کو برقرار رکھا، یہ سب "ریاستی اثاثوں کے انتظام اور استعمال کے ضوابط کی خلاف ورزی، نقصان اور بربادی" کے جرم میں ہے۔
چو تھو
تبصرہ (0)