مکمل متن: قرارداد نمبر 1683/NQ-UBTVQH15 2025 میں تھائی نگوین صوبے کی کمیون سطحی انتظامی اکائیوں کے انتظامات پر

قرارداد

2025 میں تھائی نگوین صوبے کی کمیون سطح کے انتظامی اکائیوں کے انتظامات پر

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی

سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے آئین کے مطابق، جیسا کہ قرارداد نمبر 203/2025/QH15 کے تحت متعدد مضامین میں ترمیم اور ضمیمہ کیا گیا ہے۔

مقامی حکومت کی تنظیم کے قانون کے مطابق نمبر 72/2025/QH15؛

صوبائی سطح کے انتظامی اکائیوں کے انتظامات سے متعلق قومی اسمبلی کی 12 جون 2025 کی قرارداد نمبر 202/2025/QH15 کے مطابق؛

2025 میں انتظامی یونٹ کے انتظامات پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی مورخہ 14 اپریل 2025 کی قرارداد نمبر 76/2025/UBTVQH15 کے مطابق؛

9 مئی 2025 کو جمع کروائی گئی حکومت کی تجویز اور پروجیکٹ نمبر 375/DA-CP مورخہ 9 مئی 2025 اور تصدیقی رپورٹ نمبر 441/BC-UBPLTP15 مورخہ 3 جون 2025 قانون و انصاف کی کمیٹی میں حکومت کی تجویز پر غور کرتے ہوئے،

قرارداد:

آرٹیکل 1. تھائی نگوین صوبے کی کمیون سطح کے انتظامی اکائیوں کا بندوبست

پراجیکٹ نمبر 375/DA-CP مورخہ 9 مئی 2025 کو تھائی نگوین صوبے کی کمیون سطح کے انتظامی اکائیوں کے انتظامات پر حکومت کے 2025 میں (نئے) کی بنیاد پر، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے فیصلہ کیا کہ تھائی نگوین صوبے کی کمیون سطحی انتظامی اکائیوں کے قیام کا انتظام کیا جائے:

1. Thinh Duc، Binh Son اور Tan Cuong کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Tan Cuong commune کہتے ہیں۔

2. ہنگ سون ٹاؤن کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز اور فوک شوان، فوک ٹریو، تان تھائی، فوک ٹین کے کمیون کو ڈائی فوک کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

3. وان فائی کمیون اور تھانہ کانگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے تھانہ کانگ کمیون کہتے ہیں۔

4. چو چو شہر کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز اور فوک چو، باو لن، ڈونگ تھین کے کمیون کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے ڈنہ ہو کمیون کہتے ہیں۔

5. Trung Luong، Dinh Bien، Thanh Dinh اور Binh Yen کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Binh Yen کمیون کہتے ہیں۔

6. Phu Tien، Boc Nhieu اور Trung Hoi کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Trung Hoi کمیون کہتے ہیں۔

7. Tan Duong، Tan Thinh اور Phuong Tien کمیون کے پورے قدرتی علاقے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phuong Tien کمیون کہتے ہیں۔

8. Diem Mac کمیون اور Phu Dinh کمیون کے پورے قدرتی علاقے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phu Dinh commune کہتے ہیں۔

9. سون فو کمیون اور بن تھانہ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے بن تھانہ کمیون کہتے ہیں۔

10. Quy Ky کمیون اور کم فوونگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Kim Phuong کمیون کہتے ہیں۔

11. لن تھونگ کمیون اور لام وی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے لام وائی کمیون کہتے ہیں۔

12. Dinh Ca ٹاؤن، Phu Thuong کمیون اور Lau Thuong کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Vo Nhai commune کہتے ہیں۔

13. بِن لونگ، فوونگ جیاؤ اور ڈین ٹین کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Dan Tien کمیون کہتے ہیں۔

14. وو چان کمیون اور نگھین ٹونگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں۔

15. تھونگ ننگ کمیون اور تھان زا کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے تھان سا کمیون کہتے ہیں۔

16. Cuc Duong کمیون اور La Hien کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے La Hien کمیون کہتے ہیں۔

17. Lien Minh کمیون اور Trang Xa کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Trang Xa کمیون کہتے ہیں۔

18. ڈو ٹاؤن، گیانگ ٹین ٹاؤن، ین لیک کمیون اور ڈونگ ڈیٹ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phu Luong کمیون کہتے ہیں۔

19. Tuc Tranh، Co Lung، Phu Do اور Vo Tranh کی کمیونز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو Vo Tranh commune کے نام سے ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

20. ین نین، ین ڈو اور ین ٹریچ کمیون کے پورے قدرتی علاقے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے ین ٹریچ کمیون کہتے ہیں۔

21. On Luong، Phu Ly اور Hop Thanh کی کمیونز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو Hop Thanh کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

22. ہوآ تھونگ ٹاؤن، سونگ کاؤ ٹاؤن، من لیپ کمیون اور ہوآ ٹرنگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ڈونگ ہائ کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

23. ٹین لانگ کمیون اور کوانگ سون کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے کوانگ سون کمیون کہتے ہیں۔

24. ٹرائی کاؤ ٹاؤن اور ہاپ ٹائین کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ٹرائی کاؤ کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

25. Cay Thi Commune اور Nam Hoa کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Nam Hoa کمیون کہتے ہیں۔

26. کھی مو کمیون اور وان ہان کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو وان ہان کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

27. Hoa Binh کمیون اور وان لینگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو وان لینگ کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

28. بن تھوآن، کھوئی کی، مائی ین اور لوک با کی کمیونز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ڈائی ٹو کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

29. Minh Tien، Phuc Luong اور Duc Luong کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Duc Luong commune کہتے ہیں۔

30. Ban Ngoai، Phu Cuong اور Phu Thinh کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phu Thinh کمیون کہتے ہیں۔

31. ہوانگ نونگ، ٹین ہوئی اور لا بنگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے لا بینگ کمیون کہتے ہیں۔

32. Phuc Linh، Tan Linh اور Phu Lac کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phu Lac کمیون کہتے ہیں۔

33. Cu وان، Ha Thuong اور An Khanh کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے An Khanh کمیون کہتے ہیں۔

34. کوان چو ٹاؤن اور کیٹ نی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے کوان چو کمیون کہتے ہیں۔

35. وان ین کمیون اور وان فو کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے وان فو کمیون کہتے ہیں۔

36. ین لینگ کمیون اور فو سوئین کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phu Xuyen کمیون کہتے ہیں۔

37. ہوونگ سون ٹاؤن کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ترتیب دیں، Xuan Phuong، Uc Ky، Nha Long، Bao Ly Communes اور Thuong Dinh کمیون کے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں Phu Binh commune میں ترتیب دیں۔

38. Tan Hoa، Tan Kim اور Tan Thanh کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Tan Thanh کمیون کہتے ہیں۔

39. اس آرٹیکل کی شق 37 میں دی گئی دفعات کے مطابق ترتیب دینے کے بعد ہا چاؤ، نگا مائی، ڈیم تھیو اور تھونگ ڈِنہ کمیون کی کمیونز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Diem Thuy کمیون کہتے ہیں۔

40. Luong Phu، Tan Duc، Thanh Ninh، Duong Thanh اور Kha Son کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو کھا سون کمیون کے نام سے ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

41. بان ڈات، ڈاؤ ژا اور تان کھنہ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جس کا نام Tan Khanh کمیون ہے۔

42. Boc Bo، Nhan Mon، Giao Hieu اور Bang Thanh کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Bang Thanh کمیون کہتے ہیں۔

43. Xuan La, An Thang اور Nghien Loan کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو Nghien Loan کمیون کے نام سے ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

44. کانگ بینگ، کو لن اور کاو ٹین کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے کاو من کمیون کہتے ہیں۔

45. Cao Thuong، Nam Mau اور Khang Ninh کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Ba Be Commune کہتے ہیں۔

46. چو را ٹاؤن، تھونگ گیاؤ کمیون اور دیا لن کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے چو را کمیون کہتے ہیں۔

47. Bang Trach، Ha Hieu اور Phuc Loc کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phuc Loc کمیون کہتے ہیں۔

48. ین ڈونگ، چو ہوونگ اور مائی فوونگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے تھونگ من کمیون کہتے ہیں۔

49. کوانگ کھی، ہوانگ ٹرائی، بنگ فوک اور ڈونگ فوک کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ڈونگ فوک کمیون کے نام سے ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

50. تھونگ این کمیون اور بینگ وان کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے بنگ وان کمیون کہتے ہیں۔

51. وان تنگ ٹاؤن، کوک ڈین کمیون اور ڈک وان کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Ngan Son commune کہتے ہیں۔

52. Na Phac ٹاؤن اور Trung Hoa کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Na Phac کمیون کہتے ہیں۔

53. تھوان منگ کمیون اور ہائیپ لوک کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Hiep Luc commune کہتے ہیں۔

54. Xuan Lac، Dong Lac اور Nam Cuong کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Nam Cuong commune کہتے ہیں۔

55. ٹین لیپ کمیون اور کوانگ باخ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Quang Bach commune کہتے ہیں۔

56. بان تھی، ین تھونگ اور ین تھین کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے ین تھین کمیون کہتے ہیں۔

57. بینگ لنگ ٹاؤن کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز اور نگوک فائی، فوونگ وین اور بنگ لینگ کے کمیون کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Cho Don commune کہتے ہیں۔

58. ڈائی ساؤ، ین مائی اور ین فونگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے ین فونگ کمیون کہتے ہیں۔

59. Luong Bang، Binh Trung اور Nghia Ta Communes کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو Nghia Ta commune نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

60. Phu Thong شہر اور Vi Huong، Tan Tu، اور Luc Binh کی کمیونز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Phu Thong کمیون کہتے ہیں۔

61. Quan Ha, Nguyen Phuc, My Thanh اور Cam Giang کی کمیونز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو Cam Giang commune کے نام سے ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

62. Sy Binh، Vu Muon اور Cao Son کی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Vinh Thong کمیون کہتے ہیں۔

63. ڈونگ تھانگ، ڈونگ فونگ اور کوانگ تھوان کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے باچ تھونگ کمیون کہتے ہیں۔

64. ڈوونگ کوانگ کمیون اور ڈان فونگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو فوننگ کوانگ کمیون نامی ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں۔

65. Kim Hy، Luong Thuong اور Van Lang کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Van Lang commune کہتے ہیں۔

66. وان وو کمیون اور کوونگ لوئی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے کوونگ لوئی کمیون کہتے ہیں۔

67. ین لیک ٹاؤن، سون تھانہ کمیون اور کم لو کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے نا ری کمیون کہتے ہیں۔

68. وان من، کیو لی اور ٹران فو کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے ٹران فو کمیون کہتے ہیں۔

69. Quang Phong، Duong Son اور Con Minh کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے کون من کمیون کہتے ہیں۔

70. ڈونگ Xa، Liem Thuy اور Xuan Duong کمیون کے پورے قدرتی علاقے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Xuan Duong کمیون کہتے ہیں۔

71. Tan Son، Cao Ky اور Hoa Muc کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے Tan Ky کمیون کہتے ہیں۔

72. تھانہ وان، مائی لیپ اور تھانہ مائی کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے تھانہ مائی کمیون کہتے ہیں۔

73. نونگ ہا کمیون اور تھانہ تھنہ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے Thanh Thinh کمیون کہتے ہیں۔

74. ڈونگ ٹام ٹاؤن، کوانگ چو کمیون اور نو کو کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے کمیون میں ترتیب دیں جسے چو موئی کمیون کہتے ہیں۔

75. ین کیو، بن وان اور ین ہان کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئی کمیون میں ترتیب دیں جسے ین بن کمیون کہتے ہیں۔

76. Trung Vuong، Tuc Duyen، Dong Quang، Quang Trung، Hoang Van Thu، Tan Thinh، Phan Dinh Phung کے وارڈوں کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز اور Gia Sang وارڈ کے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں Phan Dinh Phung وارڈ میں ترتیب دیں۔

77. Chua Hang وارڈ، Dong Bam وارڈ اور Cao Ngan، Huong Thuong، Linh Son کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو لن سون وارڈ کے نام سے ایک نئے وارڈ میں تبدیل کریں۔

78. Trung Thanh وارڈ (تھائی نگوین شہر)، Phu Xa، Tan Thanh، Tan Lap، Tich Luong کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو اور Cam Gia وارڈ کے قدرتی رقبے کے کچھ حصے اور آبادی کے سائز کو Tich Luong وارڈ کے نام سے ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں۔

79۔ ہوونگ سون وارڈ، ڈونگ لین کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو، اس آرٹیکل کی شق 76 میں دیے گئے انتظامات کے بعد جیا سانگ وارڈ کا بقیہ حصہ اور کیم جیا وارڈ کے بقیہ حصے کو اس آرٹیکل کی شق 78 میں دی گئی دفعات کے مطابق ترتیب دینے کے بعد ایک نئے وارڈ میں سانگ جیا نامی وارڈ میں ترتیب دیں۔

80. Thinh Dan وارڈ، Phuc Ha Commune اور Quyet Thang کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Quyet Thang وارڈ کہتے ہیں۔

81. ٹین لانگ، کوانگ ون، کوان ٹریو وارڈز اور سون کیم کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Quan Trieu وارڈ کہتے ہیں۔

82. تھانگ لوئی، فو کو اور کائی ڈین وارڈز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے سونگ کانگ وارڈ کہتے ہیں۔

83. مو چی وارڈ، چاو سون وارڈ اور با زیوین کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جس کا نام Ba Xuyen وارڈ ہے۔

84. Luong Son وارڈ، Bach Quang وارڈ اور Tan Quang کمیون کے پورے قدرتی علاقے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Bach Quang وارڈ کہتے ہیں۔

85. با ہینگ، ہانگ ٹائین، بائی بونگ اور ڈیک سن وارڈز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو فو ین وارڈ کے نام سے ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں۔

86. Nam Tien، Dong Tien، Tan Huong اور Tien Phong وارڈز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Van Xuan وارڈ کہتے ہیں۔

87. Trung Thanh وارڈز (Pho Yen City)، Dong Cao، Tan Phu اور Thuan Thanh کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Trung Thanh وارڈ کہتے ہیں۔

88. باک سون وارڈ، من ڈک کمیون اور فوک تھوان کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Phuc Thuan وارڈ کہتے ہیں۔

89. Nguyen Thi Minh Khai، Huyen Tung اور Duc Xuan وارڈز کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں جسے Duc Xuan وارڈ کہتے ہیں۔

90. سونگ کاؤ، پھنگ چی کین، شوٹ ہوا وارڈز اور نونگ تھونگ کمیون کے پورے قدرتی رقبے اور آبادی کے سائز کو باک کان وارڈ کے نام سے ایک نئے وارڈ میں ترتیب دیں۔

91. انتظامات کے بعد، تھائی نگوین صوبے میں 92 کمیون سطح کے انتظامی یونٹس ہیں، جن میں 77 کمیون اور 15 وارڈز شامل ہیں۔ جن میں سے 75 کمیون اور 15 وارڈز اس آرٹیکل میں بتائے گئے انتظامات کے بعد بنائے گئے تھے اور 02 کمیون نے انتظام نہیں کیا: سانگ موک کمیون اور تھونگ کوان کمیون۔

آرٹیکل 2۔ نافذ العمل

1. یہ قرارداد اس کی منظوری کی تاریخ سے نافذ العمل ہے۔

2. مجاز ایجنسیاں اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ضروری تیاریوں کو فوری طور پر انجام دیں گی کہ اس قرارداد کے آرٹیکل 1 میں تجویز کردہ انتظامات کے بعد تشکیل دی گئی کمیونٹی سطح کے انتظامی یونٹس میں مقامی حکام 1 جولائی 2025 سے باضابطہ طور پر کام کریں۔

3. پہلے سے ترتیب دیے گئے کمیون لیول کے انتظامی یونٹ میں مقامی حکومت اس وقت تک کام کرتی رہے گی جب تک کہ بعد میں ترتیب دیے گئے کمیون سطح کے انتظامی یونٹ میں مقامی حکومت باضابطہ طور پر کام نہیں کرتی۔

آرٹیکل 3. نفاذ

1. حکومت، عوامی کونسل، تھائی نگوین صوبے کی عوامی کمیٹی، انتظامات کے نفاذ سے متعلق انتظامی اکائیوں کے مقامی حکام اور دیگر متعلقہ ایجنسیاں اور تنظیمیں اس قرارداد کے نفاذ کو منظم کرنے کے لیے ذمہ دار ہیں۔ مقامی ایجنسیوں اور تنظیموں کے آلات کو ترتیب دینا اور مستحکم کرنا؛ مقامی لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنا، علاقے میں سماجی و اقتصادی ترقی، قومی دفاع اور سلامتی کی ضروریات کو یقینی بنانا۔

2. حکومت کی اس قرارداد اور پراجیکٹ نمبر 375/DA-CP مورخہ 9 مئی 2025 کی بنیاد پر حکومت کو تفویض کیا گیا ہے کہ وہ کمیون کی سطح کی انتظامی اکائیوں کے قدرتی علاقے کے درست تعین کو منظم کرے اور 30 ستمبر 2025 سے پہلے عوامی طور پر اس کا اعلان کرے۔ ایک ہی وقت میں، ضوابط کے مطابق انتظامی یونٹ کی حدود پر ریکارڈ قائم کرنے کے لیے فیلڈ میں انتظامی اکائیوں کی حدود کی پیمائش اور تعین کے کام کو فوری طور پر تعینات کریں۔

3. نیشنلٹی کونسل، قومی اسمبلی کی کمیٹیاں، قومی اسمبلی کا وفد اور تھائی نگوین صوبے کے قومی اسمبلی کے نائبین، اپنے کاموں اور اختیارات کے دائرہ کار میں، اس قرارداد کے نفاذ کی نگرانی کریں گے۔