چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کے انتظامی یونٹس اور اورنج اینڈ گریپ فروٹ میلے اور لوک نگان ٹورازم ویک کی افتتاحی تقریب میں صوبائی پارٹی کے سیکرٹری نگوین وان گاؤ کی تقریر کا مکمل متن

21 دسمبر کی شام، کامریڈ نگوین وان گاؤ - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کے انتظامی یونٹ اور 2024 میں اورنج اینڈ گریپ فروٹ میلے اور لوک نگان ٹورازم ویک کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی اور خطاب کیا۔

باک گیانگ صوبائی پارٹی کے سیکرٹری نگوین وان گاؤ افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔

مرکزی محکموں، وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کے محترم قائدین،

پارٹی سنٹرل کمیٹی کے محترم سابق ممبران، قائدین اور باک گیانگ صوبے اور لوک نگان ضلع کے سابق قائدین مدتوں کے ذریعے،

معزز مندوبین اور مہمانوں،

پیارے تمام لوگو!

17 دسمبر کو منعقدہ 2023-2025 کی مدت کے لیے باک گیانگ صوبے میں ضلعی اور کمیون کی سطح پر انتظامی اکائیوں کے انتظامات سے متعلق قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی قرارداد کا اعلان کرنے والی کانفرنس کی کامیابی کے بعد؛ آج، میں چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کی انتظامی اکائیوں کی افتتاحی تقریب میں شرکت کے لیے بہت پرجوش ہوں۔ اورنج اور گریپ فروٹ میلے اور لوک اینگن ٹورازم ویک 2024 کا افتتاح۔ یکجہتی سے بھرپور تقریب میں دو بامعنی واقعات یکجا ہوئے۔ صوبائی پارٹی کمیٹی - پیپلز کونسل - پیپلز کمیٹی - صوبے کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی جانب سے، میں معزز مندوبین، انقلابی سابق فوجیوں، قائدین، صوبے کے سابق رہنماؤں اور ضلع لوک نگان کو مدتوں کے ذریعے احترام کے ساتھ بھیجتا ہوں؛ پالیسی خاندانوں، قابل لوگوں، کیڈرز، پارٹی کے ارکان، مسلح افواج کے سپاہیوں، چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کے لوگوں کو میرا احترامانہ سلام اور نیک خواہشات۔

معزز مندوبین، معزز مہمانوں، پیارے لوگو!

Bac Giang صوبے کی تعمیر و ترقی کی پوری تاریخ میں، Luc Ngan نام کی سرزمین ایک اہم تزویراتی حیثیت رکھتی ہے، ثقافتی شناخت سے مالا مال، حب الوطنی اور انقلابی روایات سے مالا مال ہے۔ آج، Luc Ngan بہت سے منفرد اقدار کے ساتھ ایک علاقے کے طور پر جانا جاتا ہے، الگ الگ جھلکیاں: Luc Ngan صوبے میں 1,032.5 کلومیٹر ² کے ساتھ سب سے بڑا قدرتی علاقہ ہے . Luc Ngan صوبے میں قومی دفاع اور سلامتی کے لیے سب سے بڑا زمینی رقبہ والا ضلع بھی ہے (صوبے کے دفاع میں ایک اہم دفاعی سمت اور ملٹری ریجن 1، جس میں سٹریٹجک قدر کے بہت سے اعلی مقامات ہیں؛ TB1 نیشنل شوٹنگ رینج اور بہت سے اہم فوجی یونٹس علاقے میں تعینات ہیں۔ یہ ایک ضلع ہے جس میں نسلی اقلیتوں کی ایک بڑی آبادی ہے، تقریباً 5 فیصد کے حساب سے 5 فیصد تحفظات ہیں؛ ثقافتی ورثے جیسے سونگ ہاؤ گانا، سی گانا، پھر گانا، لوون گانا... خاص طور پر کین لاؤ کمیون کے سان چی لوک گیت، دیو جیا کمیون کے کاؤ لان لوک گیت، پھر تائی ننگ نسلی گروہ کے گانا قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل ہیں اور لوکس کے ساتھ ضلع کے لوگوں کی زندگی بھی تازہ ہے۔ صوبے کی سب سے بڑی آبپاشی، کیم سون جھیل اور دلکش پہاڑوں اور دریاؤں کے ساتھ، خاص طور پر، لوک نگن کی نسلوں نے سب سے زیادہ ارتکاز پھلوں کی افزائش کا رقبہ بنایا ہے جس میں رقبہ 7 ہزار سے زائد ہے۔ ہیکٹر، Luc Ngan کو کئی مشہور پھلوں کے ساتھ سارا سال میٹھے پھلوں کی سرزمین بناتا ہے جیسے: لیچی، لونگن، میٹھا اورینج، یلو ہارٹ اورنج، میٹھا گریپ فروٹ، گرین سکن گریپ فروٹ، ایپل، امرود...

گزشتہ برسوں کے دوران، پارٹی کمیٹی، حکومت اور لوک اینگن ضلع کے لوگوں نے ہمیشہ یکجہتی کی روایت کو فروغ دیا ہے، مشکلات پر قابو پانے کے لیے کوششیں کی ہیں، بتدریج استفادہ کیا ہے اور صلاحیتوں اور فوائد کو تیار کیا ہے، ترقی کو فروغ دیا ہے، پھلوں کے درختوں کی پیداواری علاقوں کے معیار اور قدر کو بہتر بنایا ہے۔ ترقی یافتہ مویشی؛ اور جنگل کی معیشت کو ترقی دی۔ اس طرح لوگوں کی آمدنی اور مادی اور روحانی زندگی میں تیزی سے بہتری آئی ہے۔ شہری بنیادی ڈھانچہ، خاص طور پر ٹریفک کے بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنایا گیا ہے۔ شہری اور دیہی علاقوں کی ظاہری شکل بہت بہتر ہوئی ہے۔ ثقافت، صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم کے شعبوں نے بہت ترقی کی ہے۔ غریب گھرانوں کی شرح میں تیزی سے کمی آئی ہے، سماجی تحفظ کو یقینی بنایا گیا ہے۔ پارٹی کی تعمیر، سیاسی نظام کی تعمیر، اور قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانے کے کام نے بہت سے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں۔ پارٹی کمیٹی، حکومت اور لوک اینگن ضلع میں تمام نسلی گروہوں کے لوگوں کی کوششوں نے ہر سال مزید روشن مقامات کے ساتھ ایک سماجی و اقتصادی تصویر بنائی ہے۔ صوبائی پارٹی کمیٹی کی مجموعی ترقی میں فعال کردار ادا کریں۔

معزز مندوبین، معزز مہمانوں، پیارے لوگو!

2021-2030 کی مدت کے لیے باک گیانگ صوبے کی مجموعی منصوبہ بندی میں، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، صوبائی پارٹی کمیٹی نے طے کیا کہ 2021-2025 کی مدت میں، وہ باک گیانگ شہر کے شہری علاقے کی ترقی اور توسیع پر توجہ مرکوز کرے گی، ویت ین ٹاؤن اور چوبن ٹاؤن کو مرکزی تعمیراتی علاقے کے طور پر قائم کرے گی۔ صوبے کے شمال مشرقی علاقے میں سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے مضبوط محرک۔

ہر زمین کی صلاحیت کو زیادہ سے زیادہ بنانے کے لیے نئے چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کی تعمیر کی خصوصی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، صوبائی پارٹی کمیٹی کی 25 جولائی 2022 کی قرارداد نمبر 233-NQ/TU نے ہدف مقرر کیا ہے: لوک نگان ضلع اور سون ڈونگ کی انتظامی حدود کو ترتیب دینا اور ان کو ایڈجسٹ کرنا، لوک نگن ضلع کی تشکیل، چُو نگن ضلع اور چُو نگن ضلع کی تشکیل، چُو نگن ضلع اور ضلع کی تشکیل سے قبل۔ اور سماجی و اقتصادی ترقی میں پورے صوبے کی مجموعی پیش رفت کے لیے طاقت۔ انتظامی اکائیوں کی ترتیب ایک مشکل اور پیچیدہ کام ہے، جو سیاسی نظام میں کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، اور کارکنوں کی ٹیم کی تنظیم اور کام کو بہت زیادہ متاثر کرتا ہے۔ اور صرف اسی صورت میں کامیاب ہو سکتا ہے جب اسے عوام کا اتفاق اور حمایت حاصل ہو۔ اس تناظر میں، Luc Ngan ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی نے مرکز اور صوبے کی ہدایت پر قریب سے عمل کیا ہے، قیادت پر توجہ مرکوز کی ہے، پورے سیاسی نظام میں فوری اور سنجیدگی کے جذبے کے ساتھ شرکت کو متحرک کیا ہے، جمہوریت کو یقینی بنانے کے لیے عمل اور طریقہ کار کو مکمل طور پر نافذ کیا ہے، کیڈرز، پارٹی ممبران اور اتفاق رائے اور تمام طبقات کے لوگوں کی حمایت کو یقینی بنایا ہے۔ اس کی بدولت، Bac Giang صوبے نے جلد ہی ڈوزیئر مکمل کر لیا ہے، اسے غور اور انتظامی حدود کی ایڈجسٹمنٹ پر فیصلہ کے لیے مرکزی کو پیش کر دیا ہے۔ 28 ستمبر 2024 کو، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے 2023-2025 کی مدت کے لیے صوبہ باک گیانگ میں ضلعی سطح اور کمیون سطح کے انتظامی اکائیوں کے انتظامات سے متعلق قرارداد نمبر 1191/NQ-UBTVQH15 جاری کیا۔ چو ٹاؤن اور ہانگ گیانگ، تھانہ ہائی، چو، پھونگ سون، ٹرو ہوو وارڈز کے قیام کے لیے لوک نگان ضلع اور سون ڈونگ ضلع کی انتظامی حدود کی ایڈجسٹمنٹ سمیت؛ نئے Luc Ngan ضلع میں Phi Dien اور Bien Dong قصبے قائم کئے۔ یہ پارٹی کمیٹی کی کوششوں، کاوشوں اور اعلیٰ عزم کے لیے پارٹی اور ریاست کی پہچان ہے، خاص طور پر لوک نگان ضلع کی حکومت اور عوام اور عام طور پر ضلعی اور کمیون کی سطح پر انتظامی اکائیوں کے انتظامات میں باک گیانگ صوبے کا۔ یہ بھی ایک اہم سنگ میل ہے، جس سے Luc Ngan زمین کی ترقی کی تاریخ میں ایک نئے دور کا آغاز ہو رہا ہے۔ چو ٹاؤن اور نئے لوک نگان ضلع کے لیے اپنی صلاحیتوں اور فوائد کو بہترین طریقے سے فروغ دینے، ترقی کو فروغ دینے اور ویت نامی قوم کے عروج کے دور میں پورے صوبے میں شامل ہونے کی بنیاد اور محرک ہے۔

صوبائی پارٹی ایگزیکٹیو کمیٹی کی جانب سے، میں ان شاندار نتائج اور کامیابیوں کو دل کی گہرائیوں سے سراہتا ہوں اور مبارکباد پیش کرتا ہوں جو پارٹی کمیٹی، حکومت اور لوک نگان ضلع میں تمام نسلی گروہوں کے لوگوں نے گزشتہ وقت میں حاصل کیے ہیں!

معزز مندوبین، معزز مہمانوں، پیارے لوگو!

ہمیں 1997 کا سنگ میل اب بھی یاد ہے، جب مرکزی حکومت نے ہا بیک صوبے کو دو صوبوں، Bac Giang اور Bac Ninh میں الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔ ایونٹ نے ہر علاقے کے لیے ترقی کی ایک نئی مدت کا آغاز کیا۔ انتظامی حدود الگ ہونے کے باوجود دونوں صوبوں کی پارٹی کمیٹیوں، حکام اور عوام کی محبت، دیکھ بھال، تعاون اور باہمی تعاون میں کوئی تبدیلی نہیں آئی، بھائیوں کی طرح قریب تر ہوتے گئے۔ نئے چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کے لیے، میں امید کرتا ہوں کہ پارٹی کمیٹیاں، حکام اور دونوں علاقوں کے لوگ ہمیشہ اس جذبے کے ساتھ یکجہتی کی روایت کو برقرار، محفوظ اور فروغ دیں گے۔ سیاسی کاموں کی انجام دہی میں باقاعدگی سے ایک دوسرے کا تبادلہ، مدد اور تعاون کریں، خاص طور پر نئے قائم ہونے والے دور میں جب بہت سی مشکلات تھیں۔ چو شہر کی تعمیر کا سب سے بڑا مقصد پائیدار ترقی، ایک خدمت اور ماحولیاتی شہری علاقہ اور صوبے کے شمال مشرقی علاقے کا سروس سینٹر بننا ہے۔ لوک نگن ضلع کو سبز معیشت کی طرف ترقی دینے کے لیے، ایک اعلیٰ معیار اور اعلیٰ قدر والی زرعی اور جنگلات کی پیداوار کا علاقہ جو ماحولیاتی سیاحت سے وابستہ ہے، جو پہاڑی علاقوں کے لوگوں کی منفرد ثقافتی شناخت کا تجربہ کرتا ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، میں تجویز کرتا ہوں کہ پارٹی کمیٹیاں، حکام اور چو ٹاؤن اور لوک نگان ضلع کے لوگ درج ذیل اہم کاموں کو اچھی طرح سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کریں:

سب سے پہلے، ایگزیکٹو کمیٹی، چو ٹاؤن پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی اور لوک نگان ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کو فوری طور پر قانون کے مطابق سرکاری اہلکاروں کو مکمل کرنے کے طریقہ کار اور طریقہ کار کے نفاذ کی ہدایت کرنے کی ضرورت ہے۔ 12ویں سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کی قرارداد نمبر 18 کے خلاصے کے ساتھ علاقے میں ضلعی اور کمیون سطح کی ایجنسیوں اور یونٹوں کے آلات اور اہلکاروں کو ترتیب دیں اور تفویض کریں اور تنظیم اور آلات کو ترتیب دیں، ہمواری کو یقینی بنائیں۔ 1 جنوری 2025 سے کاموں میں خلل ڈالے بغیر نئے انتظامی یونٹ کے عمل میں آنے کے لیے فوری طور پر حالات تیار کریں۔ لوگوں اور کاروبار کی خدمت کے کام کو متاثر کیے بغیر۔ کیڈرز، پارٹی ممبران، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، اور کارکنان کے خیالات اور خواہشات کو بروقت سمجھیں، خاص طور پر متاثرہ افراد جب انتظامی اکائیوں اور اپریٹس آرگنائزیشن کے انتظامات کو بروقت حل اور مدد حاصل کرنے کے لیے عمل میں لاتے ہیں۔

دوسرا، 2025-2030 کی مدت کے لیے تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس کے لیے تیاری کے کام کی رہنمائی اور رہنمائی پر توجہ مرکوز کریں۔ پولٹ بیورو کے ہدایت نمبر 35-CT/TW، صوبائی پارٹی کمیٹی کے پلان نمبر 139-KH/TU اور عمل درآمد کے لیے مرکز اور صوبے کے ضوابط اور رہنما اصولوں پر قریب سے عمل کریں۔ دستاویزات کے مسودے پر توجہ مرکوز کریں جن میں نئے انتظامی یونٹ کی خصوصیات کو مدنظر رکھا جائے۔ 2020-2025 کی مدت کے نتائج کا قریب سے اور درست طریقے سے جائزہ لیں؛ وہاں سے، نقطہ نظر اور ترقی کے اہداف تجویز کریں جو نئی اصطلاح میں کوشش کرنے والے اور قابل عمل ہیں۔ ریگولیشنز کی تعمیل کو یقینی بناتے ہوئے، کانگریس کے لیے اہلکاروں کو تیار کرنے کے لیے کیڈرز کا جائزہ، ترتیب، گردش، اور متحرک کرنا؛ ایک ہی وقت میں، 2026-2031 کی مدت کے لیے ہر سطح پر پیپلز کونسل کے نائبین کے انتخاب کے لیے اہلکاروں کو تیار کریں۔

تیسرا، ہر علاقے کی اندرونی طاقت، صلاحیت اور طاقت کو فروغ دینا، جغرافیائی محل وقوع، تاریخی اور ثقافتی منظر نامے کے زیادہ سے زیادہ فوائد سے فائدہ اٹھانا، سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے وسائل کو متحرک اور مؤثر طریقے سے استعمال کرنا۔ پہاڑی خصوصیات کے مطابق شہری علاقوں کو ترقی دیں۔ جنگلاتی معیشت کی ترقی کو فروغ دیں، لکڑی کے بڑے جنگلات لگائیں اور کاروباری اداروں کو جنگلاتی مصنوعات کی پروسیسنگ میں سرمایہ کاری کے لیے راغب کریں۔ آبی وسائل کے تحفظ اور ڈیم کی حفاظت کو مضبوط بنائیں۔ قدرتی ماحولیاتی سیاحت اور تجرباتی سیاحت کی ترقی سے وابستہ اعلیٰ معیار کے پھل اگانے والے علاقوں کو مستقل طور پر تیار کریں۔ کیمیکلز کے استعمال کو محدود کرنے، ہائی ٹیک زراعت کی ترقی کو فروغ دینے، اضافی قدر میں اضافے کی سمت میں زرعی معیشت کو ترقی دینا۔ علاقے میں ریاستی انتظام کو بہتر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے حل تلاش کریں، خاص طور پر زمین کا انتظام، معدنی وسائل کا انتظام، ماحولیاتی تحفظ، موسمیاتی تبدیلیوں کا ردعمل، اور قدرتی آفات سے بچاؤ اور بچاؤ۔

چوتھا، اقتصادی ترقی کو ثقافتی اور سماجی ترقی کے ساتھ مل کر چلنا چاہیے، سماجی ترقی اور مساوات کو یقینی بنانا؛ بھوک کے خاتمے اور غربت میں تیزی سے اور پائیدار کمی پر توجہ مرکوز کرنا۔ ایک بڑی نسلی اقلیتی آبادی والے علاقے کے طور پر، چو ٹاؤن اور لوک اینگن ڈسٹرکٹ کو سماجی تحفظ کی پالیسیوں کو اچھی طرح سے نافذ کرنے پر خصوصی توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ غریب اور نسلی پالیسیوں کی حمایت کے لیے پالیسیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے وسائل کو متحرک کرنا؛ خاص طور پر رہائش کی مرمت، معاش، معاشی ترقی کی مہارتوں، اور لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی کو بہتر بنانے کے لیے معاونت۔ نسلی گروہوں کی ثقافتی شناخت کو محفوظ اور فروغ دینا۔

پانچویں، پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کو مضبوط کرنا، پارٹی تنظیموں کی قیادت کی صلاحیت اور لڑائی کی طاقت کو بہتر بنانا، سیاسی نظام میں حکومت اور ایجنسیوں کے کاموں کو نافذ کرنے کی صلاحیت، فادر لینڈ فرنٹ اور تنظیموں کے کردار کو فروغ دینا؛ کرپشن، فضول خرچی اور منفی کے خلاف جنگ کو مضبوط کریں۔ مضبوط لوگوں کی حفاظتی کرنسی اور لوگوں کے دلوں کی مضبوط پوزیشن سے وابستہ قومی دفاعی کرنسی بنانے پر توجہ مرکوز کریں؛ تمام پہلوؤں میں ایک مضبوط مقامی مسلح افواج کی تعمیر؛ لوگوں کے لیے پرامن زندگی اور سماجی و اقتصادی ترقی کو یقینی بنانے کے لیے سیاسی استحکام اور سماجی نظم و ضبط اور تحفظ کو برقرار رکھنا۔ بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کے کام میں علاقے میں تعینات فوجی یونٹوں کے ساتھ ہم آہنگی کو مضبوط بنائیں۔ صورتحال کو براہ راست اور مضبوطی سے سمجھیں، کسی بھی صورت حال میں غیر فعال یا حیران ہونے سے گریز کریں۔

چھٹا، ہم آہنگی کو فروغ دینا، تبادلے اور تعاون کو بڑھانا، مشترکہ کاموں کو مشترکہ طور پر نافذ کرنا، خاص طور پر منصوبہ بندی اور نفاذ کے کام، مربوط ٹریفک کو ترقی دینا، سرحدی علاقوں میں ریاستی انتظام کو مضبوط بنانے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنا، اور مشترکہ ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنا۔ آنے والے سالوں میں، اورنج اور گریپ فروٹ میلے اور دونوں علاقوں کے لوگوں کے ثقافتی میلے کو زیادہ خوشی، بہتر اور بامعنی انداز میں منعقد کیا جانا چاہیے۔

معزز مندوبین، معزز مہمانوں، پیارے لوگو!

اگرچہ ابھی بھی بہت سی مشکلات آگے ہیں۔ تاہم، صوبائی پارٹی کمیٹی کا خیال ہے کہ چو ٹاؤن اور لوک نگان ڈسٹرکٹ کی نئی پوزیشن کے ساتھ، پارٹی کمیٹی، حکومت، فوج اور دونوں علاقوں کے عوام مشکلات پر قابو پانے کے لیے ایک دوسرے کو متحد، بندھن، مدد اور حمایت جاری رکھیں گے۔ دونوں علاقے ایک ساتھ مقابلہ کریں گے اور ترقی کریں گے، چو ٹاؤن اور لوک اینگن ڈسٹرکٹ کی تعمیر کریں گے تاکہ انضمام اور ترقی کی راہ پر مضبوطی سے اور مستقل طور پر ترقی کی جاسکے۔

نئے سال 2025 میں داخل ہونے اور روایتی Tet At Ty منانے کی تیاری کے موقع پر، میں تمام معزز مندوبین کو مبارکباد دینا چاہوں گا؛ تمام کیڈرز، پارٹی ممبران، مسلح افواج کے سپاہیوں، تاجر برادری اور خاص طور پر لوک اینگن ڈسٹرکٹ اور چو ٹاؤن کے تمام نسلی گروہوں کے لوگوں کو اچھی صحت اور خوشی۔

نیا سال نئی امنگیں، نئی کامیابیاں، نئی فتوحات۔

آپ کا بہت بہت شکریہ!

بی جی پی

ماخذ: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/toan-van-phat-bieu-cua-bi-thu-tinh- uy-nguyen-van-gau-tai-le-ra-mat-on-vi-hanh-chinh-thi-xa-chu-va-huyen-luc-ngan-va-hoi-cho-cam-buoi-va-tuan-du-lich