جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے فرانس کا سرکاری دورہ شروع کیا۔

ویتنام اور فرانس نے 12 اپریل 1973 کو سفارتی تعلقات قائم کئے۔ ویتنام کی تزئین و آرائش کے عمل میں اہم ابتدائی کامیابیوں کے حصول اور بین الاقوامی برادری میں ویتنام کے بڑھتے ہوئے انضمام کے تناظر میں، مارچ 1993 میں فرانسیسی صدر فرانسوا میٹیرینڈ کے دورہ ویتنام نے ویتنام اور جنوبی ایشیا میں فرانس کے ساتھ تعلقات میں ایک اہم موڑ کا نشان لگایا جس نے ویتنام اور خاص طور پر جنوبی ایشیا میں فرانس کے ساتھ تعلقات کو نافذ کیا۔ ایشیا پیسیفک خطہ۔

ویتنام کی طرف سے، ویتنام فرانس کے ساتھ اپنے تعاون پر مبنی تعلقات کو خصوصی اہمیت دیتا ہے، ہمیشہ فرانس کو اپنی خارجہ پالیسی میں ایک اہم پارٹنر سمجھتا ہے اور دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی، اعتماد اور اسٹریٹجک شراکت داری کو مسلسل گہرا کرتا ہے۔

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 1 — جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام فرانکو ٹیک فورم میں خطاب کر رہے ہیں۔

2013 میں، دونوں ممالک نے ویتنام-فرانس اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر ایک مشترکہ بیان پر دستخط کیے تھے۔ دونوں ممالک کے درمیان اچھے سیاسی تعلقات کی نشاندہی اعلیٰ سطحی دوروں سے ہوتی ہے، جیسے کہ جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong (مارچ 2018)، قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan (اپریل 2019) کے فرانس کے سرکاری دورے؛ فرانسیسی وزیر اعظم ایڈورڈ فلپ کا ویتنام کا دورہ (نومبر 2018) - یہ دورہ ویتنام-فرانس اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی موثر ترقی کے 5 سال کا نشان ہے۔

کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی 13ویں قومی کانگریس کی کامیابی کے بعد فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کا جنرل سیکرٹری نگوین فو ترونگ کو مبارکباد کا خط اور اس کے بعد سینئر رہنماؤں کے درمیان فون کالز دونوں ممالک کے درمیان قریبی سیاسی تعلقات کو ظاہر کرتے ہیں۔ ابھی حال ہی میں، پہلی بار، ایک فرانسیسی وزیر دفاع نے Dien Bien Phu کی فتح کی 70 ویں سالگرہ میں شرکت کی، امن، تعاون اور ترقی کے لیے "ماضی کو پس پشت ڈال کر مستقبل کی طرف دیکھنے" میں ویتنام کے ساتھ شامل ہونے کی اپنی خواہش کی تصدیق کی۔

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 2 — فرانسیسی وزیر فوج سبسٹین لیکورنو اور ان کے وفد نے 6 مئی 2024 کو ڈی کاسٹریز بنکر کا دورہ کیا

دوطرفہ سطح پر، ترجیحی شعبوں میں تعاون کی قانونی بنیاد کے طور پر نئے معاہدوں اور معاہدوں پر دستخط کیے گئے ہیں۔ سٹریٹجک پارٹنرشپ کے چار ستونوں میں میکانزم کا تبادلہ، یعنی سیاست - سفارت کاری؛ دفاع - سیکورٹی، اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری؛ ترقیاتی تعاون؛ ثقافت، تعلیم، تربیت، سائنسی تحقیق، قانون اور انصاف کو مزید فروغ دیا گیا ہے اور مستقبل کی ترقی کی سمت میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ دونوں ممالک نہ صرف تجارت اور سرمایہ کاری بلکہ ٹیکنالوجی، اعلیٰ معیار کی زراعت اور ماحولیات میں بھی تعاون کے نئے منصوبے شروع کر رہے ہیں۔

دوطرفہ تعلقات کے قیام کے بعد سے، ویتنام اور فرانس نے ہمیشہ متاثر کن شخصیات کے ساتھ تجارتی تعلقات میں اپنی شناخت بنائی ہے۔ خاص طور پر، ویتنام-یورپی یونین فری ٹریڈ ایگریمنٹ (EVFTA) اور ویتنام-یورپی یونین انویسٹمنٹ پروٹیکشن ایگریمنٹ (EVIPA) کے نفاذ نے ویت نامی اشیا کے لیے فرانس سمیت یورپی منڈی میں گہرائی تک رسائی کی رفتار پیدا کی ہے۔

فرانس اس وقت ویت نام کا پانچواں سب سے بڑا یورپی تجارتی پارٹنر ہے (جرمنی، نیدرلینڈز، برطانیہ اور اٹلی کے بعد)۔ 2022 میں تجارتی ٹرن اوور 5.3 بلین USD تک پہنچ گیا، جو کہ 2021 میں 4.8 بلین USD کے مقابلے میں 10% زیادہ ہے۔ جس میں سے، فرانسیسی مارکیٹ میں ایکسپورٹ ٹرن اوور 3.69 بلین USD تک پہنچ گیا (بنیادی طور پر جوتے، ٹیکسٹائل، سیرامکس - چینی مٹی کے برتن - رتن - بانس کی مصنوعات، سمندری غذا اور مشینری سے ٹرن اوور) 1.63 بلین امریکی ڈالر (بنیادی طور پر ہوا بازی کا سامان، صنعتی مشینری، دواسازی، زرعی اور کھانے کی مصنوعات، کیمیکل اور کاسمیٹکس)۔ 2024 کے پہلے 7 مہینوں میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور تقریباً 3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ فروری 2023 تک، فرانس یورپی ممالک میں تیسرے نمبر پر ہے (ہالینڈ اور برطانیہ کے بعد) اور ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 114 ممالک اور خطوں میں سے 16 واں، 633 درست سرمایہ کاری کے منصوبوں کے ساتھ، کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری کا سرمایہ 3.62 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ فرانسیسی براہ راست سرمایہ کاری بنیادی طور پر درج ذیل شعبوں پر مرکوز ہے: معلومات اور مواصلات، پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ انڈسٹری، بجلی کی پیداوار اور تقسیم، گیس اور پانی کی کنڈیشنگ؛

ترقیاتی تعاون کے حوالے سے، فرانس ویتنام کو یورپی دو طرفہ ODA عطیہ کرنے والا سرکردہ ملک ہے اور ویتنام ایشیا میں (افغانستان کے بعد) فرانسیسی ODA حاصل کرنے والے ممالک میں دوسرے نمبر پر ہے۔ آج تک، فرانس نے ویتنام کو کل 3 بلین یورو ترجیحی قرضے فراہم کیے ہیں۔ فرانس 3 ترجیحی شعبوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ہر سال کم از کم 200 ملین یورو کے ODA قرضوں کی حمایت کرتا ہے: موسمیاتی تبدیلی، توانائی کی منتقلی اور سبز ترقی۔

دونوں ممالک ہر سطح پر سیاست، اقتصادیات، اور دفاع کے حوالے سے بہت سے باقاعدہ تبادلے کے طریقہ کار کو برقرار رکھتے ہیں، خاص طور پر: دفاعی سلامتی کی حکمت عملی کی دو وزارتوں کے خارجہ امور اور ویتنام اور فرانس کے دفاع کے درمیان مذاکرات؛ اقتصادیات پر سالانہ اعلیٰ سطحی مکالمہ؛ دونوں وزارت دفاع کے درمیان نائب وزیر کی سطح پر دفاعی حکمت عملی ڈائیلاگ۔

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 3 — تعلیم اور تربیت کے نائب وزیر Nguyen Van Phuc، مسٹر Olivier Brochet، فرانسیسی ایجوکیشن ایجنسی ابروڈ (AEFE) کے جنرل ڈائریکٹر کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ تصویر: وی این اے

دونوں ممالک کے درمیان تعلیم اور تربیت کا تعاون 1980 کی دہائی کے اوائل سے قائم اور ترقی یافتہ تھا۔ فرانس نے ہمیشہ ویتنام میں اپنی تعاون کی سرگرمیوں میں تعلیم اور تربیت کو ترجیح سمجھا ہے، بنیادی طور پر فرانسیسی تعلیم اور ترقی پر توجہ مرکوز کی ہے، یونیورسٹی میں انسانی وسائل کی تربیت اور بہت سے شعبوں میں پوسٹ گریجویٹ سطحوں: اقتصادی انتظام، بینکنگ، فنانس، قانون، نئی ٹیکنالوجی، وغیرہ۔ ہر سال، فرانسیسی حکومت ویتنام کے طلباء کو فرانس میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے 80 وظائف دیتی ہے، جس کا مقصد ویتنام کے اعلیٰ انسانی وسائل کی تربیت میں مدد کرنا ہے۔ فرانس کی اسکالرشپ پالیسی بنیادی طور پر ماسٹرز اور ڈاکٹریٹ کی سطح پر تربیتی پروگراموں پر مرکوز ہے۔ گزشتہ 10 سالوں میں فرانس میں تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی طلباء کی تعداد میں تقریباً 40 فیصد اضافہ ہوا ہے اور اس وقت 10,000 سے زیادہ طلباء ہیں۔

ویتنام میں سیاحت میں سب سے زیادہ سرمایہ کاری کرنے والے ممالک اور خطوں میں فرانس ساتویں نمبر پر ہے، جس میں کل 188 ملین امریکی ڈالر کے 14 منصوبے ہیں۔ ویتنام فرانس کی شناخت ایک اہم سیاحتی منڈی کے طور پر کرتا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان سائنس اور ٹیکنالوجی، سیکورٹی اور دفاع، مقامی تعاون اور صحت کے شعبوں میں تعاون کے بہت سے نشانات ہیں۔ دونوں لا فرانکوفونی کی بین الاقوامی تنظیم کے رکن ہیں، اور دونوں ممالک کی فرانکوفون تنظیم کے فریم ورک کے اندر بہت سی تعاون پر مبنی سرگرمیاں ہیں۔

فرانس میں ویت نامی کمیونٹی پہلی جنگ عظیم کے بعد قائم ہوئی، مختلف اوقات اور حالات میں فرانس آتے رہے، موجودہ کل تعداد 350 ہزار سے زائد ہے، جو یورپ میں سب سے زیادہ ہے اور ان میں سے زیادہ تر فرانسیسی شہریت رکھتے ہیں۔ علم فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کی طاقت ہے جس میں تقریباً 40 ہزار بیرون ملک مقیم ویتنامی ہیں جن کی یونیورسٹی یا پوسٹ گریجویٹ ڈگریاں ہیں۔ فرانس میں ویت نام کی ایسوسی ایشن کی ایک طویل روایت ہے، اس نے قومی آزادی کے لیے لڑنے، ماضی میں فادر لینڈ کو متحد کرنے اور آج ملک کی تعمیر کے لیے بہت سے تعاون کیے ہیں۔

ویتنام کے جنرل سیکرٹری اور صدر کے فرانس کے اس دورے کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان خاص طور پر تجارت، سرمایہ کاری، ثقافت، تعلیم، سائنس اور ٹیکنالوجی اور مقامی تعاون کے شعبوں میں تعاون کو مزید فروغ دینا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ پارٹی کے خارجہ امور کو مضبوط کرے گا، خاص طور پر فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی کے ساتھ، اور عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری میں اضافہ کرے گا، اس طرح فرانسیسی حکومت کی حوصلہ افزائی کرے گا کہ وہ فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے ملک میں رہنے، تعلیم حاصل کرنے اور مستحکم طریقے سے کام کرنے کے لیے دیکھ بھال، حمایت اور حالات پیدا کرے، ایک پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دے کر ویتنام اور فرانس کے درمیان دوستانہ تعلقات میں تعاون کرے۔