بیلاروس میں ویتنام کے تجارتی دفتر کا جائزہ

بیلاروس میں ویت نام کا تجارتی دفتر تجارت کو مربوط کرنے اور اقتصادی تعاون کو فروغ دینے کے لیے تمام فریقین کے کاروبار کی حمایت کا ذمہ دار ہے۔

ویتنام - بیلاروس تجارتی تعلقات کے بارے میں بنیادی معلومات

1993 میں، ویتنام اور بیلاروس نے سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کے معاہدے پر دستخط کیے؛ سرکاری مقاصد کے لیے ایک دوسرے کا سفر کرنے والے دونوں ممالک کے شہریوں کے لیے ویزا سے استثنیٰ کا معاہدہ۔

1995 میں، ویتنام - بیلاروس بین الحکومتی کمیشن برائے اقتصادی - تجارتی اور سائنسی - تکنیکی تعاون کے قیام کے معاہدے پر دستخط کیے.

1997 میں، دونوں ممالک نے دوستی اور تعاون کے معاہدے پر دستخط کیے؛ دوہرے ٹیکس سے بچنے اور آمدنی اور جائیداد پر ٹیکس کے حوالے سے ٹیکس چوری کی روک تھام کا معاہدہ۔

1998 میں بیلاروس نے ویتنام میں اپنا سفارت خانہ قائم کیا۔

2003 میں، ویتنام نے بیلاروس میں ایک سفارت خانہ قائم کیا۔

2007 - 2009 میں، دونوں ممالک نے ایک ہوائی نقل و حمل کے معاہدے پر دستخط کیے؛ ایک قونصلر معاہدہ؛ ویتنام کی مقامی انتظامی ایجنسیوں اور بیلاروس کی مقامی ایگزیکٹو اور کمانڈ ایجنسیوں کے درمیان تعاون کے اصولوں پر ایک معاہدہ۔

2011 میں، دونوں ممالک نے ایک دوسرے کے علاقوں میں دونوں ممالک کے شہریوں کی عارضی ملازمت کے معاہدے پر دستخط کیے (جون 2013 سے مؤثر)۔

2013، معلومات اور مواصلات کے شعبے میں تعاون کے معاہدے پر دستخط کیے گئے۔

2016 میں، ویتنام کے علاقے میں موٹر گاڑیوں کی پیداوار میں معاونت کا پروٹوکول (پہلی ترمیم 2017 میں، دوسری ترمیم 2020 میں)۔

2023 میں، تعلیم کے شعبے میں تعاون کے ایک معاہدے پر دستخط کریں (2011 میں دستخط کیے گئے معاہدے کی جگہ لے کر)۔

دوطرفہ تجارتی تعاون

ویتنام اور بیلاروس کے پاس متعدد شعبوں میں تجارت کو فروغ دینے کے لیے تکمیلی اقتصادی فوائد اور بڑی صلاحیت ہے۔ حالیہ برسوں میں، دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات میں بہت سی مثبت پیش رفت ریکارڈ کی گئی ہے، جس میں اعتماد میں اضافہ ہوا ہے اور ہر سطح پر وفود کے باقاعدہ تبادلے ہوئے ہیں۔

8 دسمبر 2023 کی صبح، وزیر اعظم فام من چن نے جمہوریہ بیلاروس کے وزیر اعظم رومن گولوفچینکو اور بیلاروس کی حکومت کے اعلیٰ سطحی وفد کے لیے سرکاری استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔ تصویر: VGP/Nhat Bac

خاص طور پر، دسمبر 2023 میں بیلاروسی وزیر اعظم رومن گولوچینکو کے ویتنام کے سرکاری دورے نے دونوں فریقوں کے درمیان گہرے تعاون کی ایک نئی سمت کھولی۔

2023 میں، ویتنام اور بیلاروس کے درمیان کل تجارتی ٹرن اوور 65.3 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ 2024 کی پہلی سہ ماہی تک، بیلاروس نے ویتنام میں 3 منصوبوں میں 32.25 ملین امریکی ڈالر کی سرمایہ کاری کی تھی۔

خاص طور پر، ویتنام نے یوریشین اکنامک یونین کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدے (FTA) کو نافذ کیا ہے، جس کا بیلاروس ایک رکن ہے، یہ مستقبل میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک محرک ثابت ہوگا۔ دوطرفہ تعلقات کے علاوہ، ویتنام اور بیلاروس دونوں یوریشین اکنامک یونین (EAEU) کے رکن ہیں، جو کہ دونوں ممالک کے لیے اپنے تعاون کو ایک نئی، زیادہ موثر سطح پر لانے کے لیے سازگار شرط ہے۔

بیلاروس کی آبادی صرف 9 ملین سے زیادہ ہے لیکن روس، کرغزستان، قازقستان اور آرمینیا کے ساتھ متحد کسٹم پالیسی، سامان، خدمات، سرمائے اور مزدوروں کی آزادانہ نقل و حرکت کے ساتھ 184 ملین افراد کی یوریشین اکنامک یونین کا حصہ ہے۔ بیلاروس میں کاروبار کے مساوی حالات، تکنیکی معیارات پر متفقہ ضابطے، کامن سینیٹری، ویٹرنری اور فائٹو سینیٹری معیارات بھی ہیں۔ بیلاروس کی برآمدات کے لیے سامان اور خدمات کی قیمت کے 63% سے زیادہ کے ساتھ کھلی معیشت ہے۔

بیلاروس کی اہم برآمدات پیٹرو کیمیکل، مشینری، دھات کاری، لکڑی اور لکڑی کی مصنوعات، ٹیکسٹائل، ڈیری اور گوشت کی مصنوعات، فرنیچر، شیشہ، فائبر گلاس، سیمنٹ ہیں۔ دریں اثنا، بیلاروس توانائی، خام مال اور اجزاء، مشینری اور تکنیکی آلات کے اسپیئر پارٹس درآمد کرتا ہے۔

دونوں ممالک آٹوموبائل، الیکٹرک مسافر گاڑیوں اور تعمیراتی مشینری کی فراہمی اور پیداوار میں بھی تعاون کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، بیلاروس کی صحت کی دیکھ بھال اور دوا سازی کی صنعتیں بھی بہت ترقی یافتہ ہیں اور وہ اعلیٰ معیار کی صحت کی دیکھ بھال کی ترقی میں ویتنام کے تجربات کے ساتھ تعاون اور اشتراک کر سکتی ہیں۔

بیلاروس کے نیشنل سینٹر فار مارکیٹنگ اینڈ پرائس ریسرچ اور ٹریڈ پروموشن ایجنسی (وزارت صنعت و تجارت) کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کی تقریب۔ تصویر: Moit

بیلاروس کو برآمد کرنے کے فوائد اور نقصانات

2023 میں، ویتنام اور بیلاروس کے درمیان کل تجارتی ٹرن اوور 65.3 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا۔ بیلاروس میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے مطابق، ویتنام کے پاس بیلاروس کو برآمد کی جانے والی خوراک، اشیائے خوردونوش اور اشیائے صرف کی مقدار بڑھانے کا موقع ہے۔ تاہم، فی الحال، نقل و حمل اور ادائیگی ابھی بھی ایسے مراحل ہیں جن میں پابندی کی وجہ سے بہت سی مشکلات کا سامنا ہے۔ سب سے پہلے، لاگت زیادہ ہوگی، جس سے درآمدی سامان زیادہ مہنگا اور کم مسابقتی ہوگا۔

ادائیگیاں بھی مشکل ہوں گی کیونکہ زیادہ تر بینکوں سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ آئندہ پابندیوں کی وجہ سے غیر ملکی کرنسیوں جیسے USD اور یورو میں رقم کی منتقلی بند کر دیں گے۔ کئی بیلاروسی کمپنیوں نے غیر ملکی شراکت داروں کے ساتھ مقامی کرنسی، روسی روبل، چینی یوآن، بھارتی روپے... میں معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔ یہ غیر ملکی کاروباروں کے لیے تشویش کا باعث بنے گا، بشمول ویتنامی کاروبار، جب وہ مارکیٹ سے فائدہ اٹھانا، شراکت دار تلاش کرنا اور بیلاروسی کاروبار کے ساتھ لین دین کرنا چاہتے ہیں۔

کاروباری پتہ: منسک 220030, Krasnoarmeyskaia 22A/67, Belarus.

فون: (375)172-260647؛ فیکس: (375)172-260647; ای میل: [ای میل محفوظ]۔

کونسلر: مسٹر Nguyen Tien Phuong.

ماخذ: https://congthuong.vn/tong-quan-ve-thuong-vu-viet-nam-tai-belarus-366974.html