
بائیں سے دائیں: پیپلز آرٹسٹ ٹرین کم چی، آرٹسٹ ٹرنگ ڈنگ، شاندار آرٹسٹ وو شوان ٹرانگ، ڈرامے "ٹروئے ٹام" میں آرٹسٹ ہوانگ تھی (زوم کیچ اسٹیج)
کورین فلم "اے نارمل فیملی" سے متاثر مصنف اور ڈائریکٹر میرٹوریئس آرٹسٹ وو شوان ٹرانگ کے ڈرامے "Truy tam" کا 3 نومبر کی شام کو ہو چی منہ سٹی ڈانس کالج کے تجرباتی اسٹیج پر پیش نظارہ پرفارمنس تھا۔
Xom Kich تھیٹر کی طرف سے سرمایہ کاری کیا گیا، یہ ڈرامہ تفریحی ہے اور انسانی روح کے تاریک علاقوں میں ایک سفر ہے - جہاں ضمیر، اخلاقیات اور خاندانی رشتے آپس میں ٹکراتے ہیں۔
Trinh Kim Chi, Trung Dung - "کامل" خاندانوں کا المیہ
ابتدائی تھاپ سے ہی، "Truy tam" نے ایک تناؤ والا، دم گھٹنے والا ماحول بنا دیا، جس سے سامعین خاموشی سے دیکھتے رہے۔
ایک المیہ اس وقت شروع ہوا جب دو معزز خاندانوں کے دو بچوں - Gia Bao اور Kieu Anh - نے ایک سنگین واقعہ پیش کیا۔ اپنے بچوں کو ذمہ داری لینے دینے کی بجائے، والدین نے اپنی ساکھ بچانے کے لیے سچائی کو چھپانے کا انتخاب کیا۔
وہاں سے، نفسیاتی سانحات کا ایک سلسلہ سامنے آتا ہے، دردناک سوالات کے ساتھ: ایسی ہی صورت حال میں، ہم کیسے برتاؤ کریں گے؟ ڈائریکٹر وو شوان ٹرانگ مہارت کے ساتھ محبت، خوف، عذاب سے لے کر گرنے تک جذبات کی تہوں میں ناظرین کی رہنمائی کرتے ہیں۔
جتنا زیادہ وہ چھپانے کی کوشش کرتے ہیں، کرداروں کو اتنا ہی ایک ڈیڈ اینڈ میں دھکیل دیا جاتا ہے۔ اور جب وہ سوچتے ہیں کہ وہ سب سے زیادہ محفوظ ہیں، انہیں خود غرضی اور گھٹی ہوئی اخلاقیات کی ننگی سچائی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

آرٹسٹ ہوانگ تھی ہمیشہ نوجوان اداکاروں کے لیے مواقع پیدا کرتا ہے جو طالب علم ہیں مشکل کرداروں میں تبدیل ہو سکتے ہیں۔
Vu Xuan Trang - ڈرامائی چوٹی - پریشان کن جذبات
ایک سخت اسکرپٹ کے ساتھ، "Truy tam" عصری تھیٹر کے نایاب ڈراموں میں سے ایک ہے جو خاندان کے گھر سے بچوں کی تعلیم کے معاملے کو براہ راست دیکھتا ہے۔
ہر منٹ جذبات کو دھکیل دیا جاتا ہے، ہر سطر سامعین کو اپنی نظریں ہٹانے سے قاصر کرتی ہے۔ ڈرامے کے آخر میں غیر متوقع موڑ جب سچ سامنے آتا ہے، اور تمام "ماسک" اتار دیے جاتے ہیں - یہ سامعین کے تاثرات پر براہ راست حملہ ہے: "اپنے بچوں کو صرف ایک ٹائٹل اور جائیداد نہ چھوڑیں، انہیں شفقت اور محبت کے ساتھ چھوڑ دیں۔"
اب اعلیٰ طبقے کی کہانی نہیں رہی، "Truy tâm" ایک وسیع سماجی بیماری کی عکاسی کرتی ہے جو رشتہ داروں کی غلطیوں کا جواز اور پردہ پوشی کر رہی ہے، اور یہ یقین ہے کہ پیسہ تمام مسائل کو حل کر سکتا ہے۔ اگر والدین نہیں جاگیں گے تو وہ اپنے بچوں کو نقصان پہنچائیں گے۔

پیپلز آرٹسٹ ٹرین کم چی اور کووک ہوئی، ڈرامے "ٹروئے ٹام" میں دو جذباتی کردار
اداکاری "Truy tam" کی روح ہے
باصلاحیت کاسٹ نے اس ڈرامے کے وزن میں حصہ ڈالا: ٹرنگ ڈنگ، ٹرنہ کم چی، وو شوان ٹرانگ، ہوانگ تھی اور نوجوان اداکاروں کووک ہوا، ناٹ کوان، من نہٹ، ہوان مائی، مے ٹرین، ڈوونگ انہ تھی نے ایک ساتھ گھل مل گئے، تنازعات سے بھرے مکالموں میں۔
Quoc Huy بطور Gia Bao اس کی خاص بات ہے – اس کا کردار ایک نوجوان کی تصویر ہے جس کے جذبات اس کے والدین کی توقعات سے گھٹ جاتے ہیں۔ وہ جتنا زیادہ اپنے آپ کو ثابت کرنے کی کوشش کرتا ہے، اتنا ہی وہ بگڑے ہوئے، بیمار رویوں میں کھو جاتا ہے۔
Quoc Huy کی کارکردگی میں واضح نفسیاتی وزن ہے، دونوں ٹھنڈے اور غیر محفوظ ہیں، جو سامعین کو کانپتے ہیں۔
پیپلز آرٹسٹ ٹرین کم چی اور آرٹسٹ ٹرنگ ڈنگ جیسے تجربہ کار اداکار ایک المناک تضاد لاتے ہیں: ایک طرف اندھی محبت کی وجہ سے درد میں مبتلا ماں ہے، تو دوسری طرف ایک باپ ہے جو ایک وکیل کے طور پر اخلاقیات اور عزت کے درمیان جدوجہد کر رہا ہے۔
تمام تناؤ کی کارکردگی میں گھل مل جاتے ہیں، جہاں ہر نظر، ہر خاموشی ہزاروں پوشیدہ معنی پر مشتمل ہوتی ہے۔

ڈرامے "Truy tam" کا ایک منظر
Vu Xuan Trang - لطیف ویتنامی ترجمہ اور مضبوط پیغام
اگرچہ ایک کورین فلم سے متاثر ہو کر، ہدایت کار وو ژوان ٹرانگ نے اسے ویتنام کے لیے عمدگی سے ڈھالا ہے۔ "Truy tam" دولت مند لوگوں کی کہانی سناتی ہے اور آج بہت سے ویتنام کے خاندانوں کی زندگیوں کی عکاسی کرتی ہے - جہاں والدین پیسہ کمانے میں اتنے مصروف ہیں کہ وہ سب سے اہم چیز بھول جاتے ہیں: اپنے بچوں کی روح کی پرورش۔
"وجہ - محبت"، "انصاف - غیرت" کے درمیان کشمکش کو سادہ مگر تیز اسٹیج زبان میں پیش کیا گیا ہے۔ اداکاری، روشنی، آواز اور موسیقی کی ہر تہہ کو کفایت شعاری سے استعمال کیا گیا ہے، جس سے کردار کے اندرونی ذہن میں چھپی لہروں کو نمایاں کیا گیا ہے۔
جب اسٹیج معاشرے کا آئینہ بن جائے تو "Truy tam" تفریح کے لیے دیکھنے والا ڈرامہ نہیں ہوتا۔
یہ لوگوں کو "کرداروں کے ساتھ رہنے" اور خود سے سوال کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ کہانی میں پوشیدہ ہے جو صرف ایک خاندانی سانحہ لگتا ہے، ذمہ داری، انسانیت اور بچوں کو تعلیم دینے میں طاقت کی حدود کے بارے میں ایک عظیم پیغام ہے۔
Xom Kich اسٹیج ایک بار پھر درست سمت کی تصدیق کرتا ہے: انسانی اقدار کے ساتھ نفسیاتی اور سماجی ڈراموں میں سرمایہ کاری، سامعین کے ضمیر کو بیدار کرنا۔

ہونہار آرٹسٹ وو شوان ٹرانگ نے نوجوان اداکاروں کے لیے ڈرامے "ٹروئے ٹام" میں چمکنے کے مواقع پیدا کیے
ڈرامہ "Truy tam" دیکھنے کے بعد جب سامعین رخصت ہوتے ہیں تو اس کی توقع غور و فکر ہے۔ کیونکہ ایک شور مچانے والے معاشرے اور اُلٹی اقدار میں، کام نے ہمیں یاد دلایا ہے کہ: ضمیر وہ واحد چیز ہے جس پر پردہ نہیں ڈالا جا سکتا اور محبت ہی واحد چیز ہے جو لوگوں کو بچا سکتی ہے۔
ماخذ: https://nld.com.vn/trinh-kim-chi-trung-dung-vu-xuan-trang-hoang-thy-hoi-ngo-cam-xuc-trong-kich-truy-tam-196251104063554999.htm






تبصرہ (0)