بین ٹری پارٹی کے سابق سکریٹری اور سابق نائب وزیر صنعت و تجارت کے خلاف قانونی کارروائی

بین ٹری پراونشل پارٹی کے سابق سیکرٹری لی ڈک تھو اور سابق نائب وزیر صنعت و تجارت ڈو تھانگ ہائی اور 12 مدعا علیہان کو ابھی ابھی Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Company Limited میں پیش آنے والے جرائم کے 5 گروہوں میں مقدمہ چلانے کی تجویز دی گئی ہے۔

عوامی تحفظ کی وزارت کے محکمہ تحفظ تحقیقات (A09) نے ابھی ابھی اس معاملے کی تحقیقات کا نتیجہ جاری کیا ہے جو Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Company Limited (مخفف Xuyen Viet Oil کے نام سے ہے) اور متعدد متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں میں پیش آیا تھا۔

14 ملزمان کے خلاف مقدمہ چلانے کی تجویز

اس معاملے میں، A09 نے 14 مدعا علیہان کے خلاف انتظامی قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کرنے اور ریاستی اثاثوں کے استعمال کے جرم میں مقدمہ چلانے کی تجویز پیش کی جس کی وجہ سے نقصان اور بربادی ہوتی ہے۔ ذمہ داری کی کمی سنگین نتائج کا باعث بنتی ہے؛ رشوت دینا؛ رشوت وصول کرنا اور ذاتی فائدے کے لیے دوسروں پر اثر انداز ہونے کے لیے عہدوں اور اختیارات کا فائدہ اٹھانا۔ خاص طور پر، Xuyen Viet Oil کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی ڈائریکٹر اور چیئر وومین محترمہ مائی تھی ہونگ ہان کے خلاف 2 جرائم کے لیے قانونی چارہ جوئی کی تجویز دی گئی تھی کہ انتظامی ضابطوں کی خلاف ورزی کرنے اور ریاستی اثاثوں کو نقصان پہنچانے اور ضائع کرنے اور رشوت دینے کے جرم؛ بین ٹری پراونشل پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری مسٹر لی ڈک تھو پر رشوت لینے اور ذاتی فائدے کے لیے دوسروں پر اثر انداز ہونے کے لیے عہدوں اور اختیارات کا فائدہ اٹھانے کے الزام میں مقدمہ چلانے کی تجویز پیش کی گئی تھی۔ مسٹر ڈو تھانگ ہائی، سابق نائب وزیر صنعت و تجارت، کے خلاف رشوت لینے کے الزام میں مقدمہ چلانے کی تجویز پیش کی گئی۔

Truy tố cựu Bí thư Bến Tre và cựu Thứ trưởng Bộ Công thương- Ảnh 1. — *لی ڈک تھو*

تحقیقاتی نتیجے کے مطابق، Xuyen Viet Oil میں پیٹرولیم کے کاروبار کو چلانے کے عمل میں، کمپنی کے نمائندے اور مالک کی حیثیت سے اپنے عہدے اور اختیار کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اور پیٹرولیم پرائس اسٹیبلائزیشن فنڈ (BOG) کے انتظام اور استعمال میں ریاست کی طرف سے تفویض کردہ اتھارٹی اور ماحولیاتی تحفظ کے ٹیکس کی وصولی اور منتقلی کے کام سے ریاست کے مجموعی VHN بجٹ کو نقصان پہنچا۔ ریاستی اثاثوں میں 1,463 بلین۔ خاص طور پر، محترمہ ہان نے ملازمین کو ہدایت کی کہ وہ BOG فنڈ سے قواعد و ضوابط کے مطابق کٹوتی کرنے کے بجائے اپنے ذاتی اکاؤنٹ میں رقم منتقل کریں۔ اس رقم کو محترمہ ہان نے رئیل اسٹیٹ خریدنے، دوستوں کو قرض دینے کے لیے استعمال کیا۔ ذاتی اخراجات کے لیے؛ وزارت صنعت و تجارت، وزارت خزانہ ، ہو چی منہ سٹی ٹیکس ڈپارٹمنٹ، وغیرہ میں متعدد افراد کو رشوت دینا۔ اس کے علاوہ، معائنہ اور آڈٹ سے نمٹنے کے لیے، محترمہ ہان نے اکاؤنٹنگ عملے کو کٹوتیوں کی صورتحال اور BOG فنڈ کے استعمال کے بارے میں 81 رپورٹیں تیار کرنے کی ہدایت کی، لیکن درحقیقت اکاؤنٹ میں بیلنس نہیں تھا۔

دسیوں اربوں کی رشوت

رشوت خوری کے ایکٹ کے بارے میں، A09 نے مسز ہان پر الزام لگایا کہ اس نے 8 لوگوں کو رشوت دی جس کی کل رقم 1.265 ملین USD (29 بلین VND سے زیادہ) ہے تاکہ Xuyen Viet Oil کو دوبارہ کاروباری لائسنس جاری کرنے میں مدد کی درخواست کی جائے، بینکنگ سپورٹ فراہم کی جائے۔ Vietinbank ، محترمہ ہان نے دو بار مسٹر تھو سے کریڈٹ کی حد میں مدد کرنے کے لیے کہنے کے لیے کل 600,000 USD کی رشوت دی، اور Xuyen Viet Oil کے لیے کریڈٹ کی حد برقرار رکھنے کے لیے وقت بڑھا دیا۔

Truy tố cựu Bí thư Bến Tre và cựu Thứ trưởng Bộ Công thương- Ảnh 2. — *تھانگ ہے کرو*

2021 میں، مسٹر تھو کو بین ٹری صوبائی پارٹی کمیٹی کا سیکرٹری مقرر کیا گیا۔ اس وقت، اپنی ساکھ کو بڑھانے کے لیے، مسٹر تھو نے محترمہ ہان سے کہا کہ وہ بین ٹری میں Xuyen Viet Oil کی ایک شاخ یا ذیلی ادارہ قائم کرے تاکہ صوبے کے بجٹ کی آمدنی میں اضافہ کے لیے ٹیکس ادا کیا جا سکے۔ بدلے میں، اس انٹرپرائز کو علاقے میں رئیل اسٹیٹ، بندرگاہ، اور سیاحت کے منصوبوں کو نافذ کرنے میں سہولت فراہم کی جائے گی۔ اس کے بعد محترمہ ہان نے ویت آئل جوائنٹ اسٹاک کمپنی قائم کی اور مسٹر تھو کی طرف سے ہدایت کی گئی کہ وہ محترمہ ہان کی درخواست کے مطابق بینک سپورٹ لون اور کریڈٹ کی حدیں رکھیں۔ پسند کیے جانے پر، محترمہ ہان نے مسٹر تھو کو 3 بار تحائف دیے۔ پہلی بار، محترمہ ہان نے Honma برانڈ کے گولف کلبوں کا ایک سیٹ دیا، جس کی مالیت 1.1 بلین VND تھی اور ایک Patek Philippe Plus گھڑی، جس کی مالیت 421,000 USD تھی۔ دوسری بار بین ٹری صوبائی پارٹی کمیٹی گیسٹ ہاؤس میں، محترمہ ہان نے مسٹر تھو کو 200,000 USD دیے۔ مئی 2022 میں تیسری بار، محترمہ ہان نے مسٹر تھو کو مرسڈیز بینز S450 لگژری کار خریدی، جس کی مالیت 6.7 بلین VND تھی۔ مسٹر ڈو تھانگ ہائی کے بارے میں، A09 نے اس مدعا علیہ پر 50,000 USD کی رشوت لینے کا الزام لگایا، جس نے Xuyen Viet Oil کو ضوابط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے پٹرول اور تیل کی برآمد اور درآمد کا لائسنس دوبارہ جاری کرنے میں مدد کی۔ خاص طور پر، جون 2021 کے آس پاس، یہ جانتے ہوئے کہ کمپنی کا لائسنس ختم ہونے والا ہے، محترمہ ہان نے اپنے ماتحتوں کو ہدایت کی کہ وہ ڈومیسٹک مارکیٹ ڈپارٹمنٹ (وزارت صنعت و تجارت) کے عہدیداروں اور لیڈروں اور وزارت صنعت و تجارت کے رہنماؤں سے رابطہ کریں، رابطہ کریں اور رشوت دیں۔ اس کے بعد محترمہ ہان نے مسٹر ہائی کو مدد کے لیے بلایا اور ان کا تعارف سابق نائب وزیر صنعت و تجارت نے ڈومیسٹک مارکیٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر Hoang Anh Tuan سے ہدایات کے لیے کرایا۔ اسی وقت، مسٹر ہائی نے مسٹر Tuan کو فون کیا کہ وہ Xuyen Viet Oil کی فائل کے جلد از جلد جائزہ اور تصفیہ کی ہدایت کریں۔

Truy tố cựu Bí thư Bến Tre và cựu Thứ trưởng Bộ Công thương- Ảnh 3. — *بائیں سے: Mai Thi Hong Hanh اور ماتحت Nguyen Thi Nhu Phuong*

20 ستمبر 2021 کو، جیسا کہ ہدایت کی گئی، مسٹر نگوین وان تھانگ، زوئن ویت آئل کی ہنوئی برانچ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، مسٹر توان اور ڈومیسٹک مارکیٹ ڈپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر ٹران ڈیو ڈونگ کو رشوت دینے کے لیے 300,000 امریکی ڈالر وزارت صنعت و تجارت کے ہیڈ کوارٹر میں لائے۔ تاہم، رشوت دینے کے لیے مسٹر ڈونگ کے دفتر میں داخل ہونے سے پہلے، مسٹر تھانگ نے 50,000 USD کا "غبن" کیا اور صرف 250,000 USD پر مشتمل رقم کا ایک تھیلا چھوڑ دیا اور کہا: "COVID-19 کی وبا کی وجہ سے، محترمہ ہان ہنوئی نہیں جا سکیں، محترمہ" ہان نے پھر آپ کو ایک تحفہ بھیجا ہے۔ مسٹر ڈونگ نے اس رقم کو مسٹر ٹوان میں تقسیم کیا، 130,000 USD۔ 12 نومبر 2021 کو، مسٹر ٹوان نے Xuyen Viet Oil کے پٹرول کے کاروبار کا لائسنس دینے کی شرائط کا معائنہ کرنے کے لیے ایک وفد کی قیادت کی۔ محترمہ ہان نے مسٹر تھانگ کو ہدایت کی کہ وہ مسٹر توان کو "علامتی طور پر" تان پھو ڈسٹرکٹ (HCMC) میں Xuyen Viet Oil کے ایک گیس اسٹیشن کا معائنہ کرنے لے جائیں، اور ساتھ ہی مسٹر Tuan کو 10,000 USD رشوت دینے کی ہدایت کی۔ اس کے بعد، مسٹر Tuan نے ایک ریکارڈ پر دستخط کیے جس کی تصدیق کی گئی کہ Xuyen Viet Oil نے "بنیادی طور پر کاروباری لائسنس کو دوبارہ جاری کرنے کی شرائط کو پورا کیا"، بغیر مکمل معائنہ کیے۔ اس معائنے کے دوران، مسٹر توان نے یہ بھی دریافت کیا کہ Xuyen Viet Oil نے ضوابط کے مطابق BOG فنڈ کو الگ نہیں کیا، لیکن چونکہ محترمہ Hanh نے اسے کئی بار رشوت دی تھی، مسٹر Tuan نے اسے نظر انداز کیا، اس پر غور نہیں کیا اور نہ ہینڈلنگ یا اصلاح کی تجویز دی۔ 19 نومبر 2021 کو، اپنے ماتحتوں کی تجویز کی بنیاد پر، مسٹر ڈو تھانگ ہائی نے گیسولین کی درآمد اور برآمد میں کاروبار جاری رکھنے کے لیے Xuyen Viet Oil کے لیے ایک لائسنس پر دستخط کیے اور جاری کیا۔ لائسنس ملنے کے 1 ماہ سے زیادہ عرصہ بعد، محترمہ ہان مسٹر ہائی کے دفتر گئیں تاکہ ان کا شکریہ ادا کرنے کے لیے سابق نائب وزیر کو 50,000 USD کی رشوت دیں۔

Thanhnien.vn

ماخذ: https://thanhnien.vn/truy-to-cuu-bi-thu-ben-tre-va-cuu-thu-truong-bo-cong-thuong-185240827220359235.htm