Tuong Duong (Nghe An): وہ شخص جو دور دراز کے علاقے میں روایتی تھائی نسلی موسیقی کے جذبے کو محفوظ رکھتا ہے اور "آگ روشن کرتا ہے"

لال آگ سے چپکنے والے چاول پک رہے تھے اور کھیتوں کی خوشبو آ رہی تھی۔ مسٹر ہنگ کی دو تاروں والی بجتی صاف اور سریلی لگ رہی تھی، دیکھنے والوں کو دل موہ لیتی تھی۔

حال ہی میں، مجھے مسٹر کھا وان ہنگ کے گھر Quang Phuc گاؤں، Tam Dinh Commune، Tuong Duong ( Nghe An ) کے گھر جانے کا موقع ملا۔ تقریباً دوپہر کا وقت تھا۔ اس سے پہلے کہ ہم گھر میں داخل ہونے کے لیے سیڑھیاں چڑھتے، ہم نے گھر سے دو تاروں والے بارین کی صاف اور سریلی آواز سنی۔ مسٹر ہنگ نے مہمانوں کے استقبال کے لیے بارانی بجانا چھوڑ دیا۔

آگ کے قریب خلا میں، مسٹر ہنگ نے آہستہ آہستہ بتایا: بچپن سے، وہ اپنے لوگوں کی روایتی موسیقی کے بارے میں پرجوش تھے۔ جب بھی وہ کسی تار یا بانسری کی آواز سنتا تو وہ سب کچھ بھول کر وہاں سیکھنے چلا جاتا۔ 15-16 سال کی عمر میں، وہ پہلے سے ہی بہت سے آلات موسیقی جیسے بانسری، پین پائپ، دو تاروں والی بانسری، تنگ ٹنہ، xixo، گٹار استعمال کرنا جانتا تھا۔

ان کا کہنا تھا کہ اس وقت ان کا خاندان بہت غریب تھا اور ان کے پاس موسیقی کے آلات خریدنے کے پیسے نہیں تھے۔ اسے موسیقی کے آلات خود بنانا سیکھنا تھا۔ جب بھی اس نے گاؤں کے بڑوں کو جنگل میں بانس اور سرکنڈوں کو موسیقی کے آلات بنانے کے لیے جاتے دیکھا تو وہ ان کے پیچھے چلنے کو کہتا۔ "میں نے دیکھا اور نقل کیا، آہستہ آہستہ ہنر سے واقف اور اس میں ماہر ہوتا گیا۔"

سیکھنے کے شوق کے ساتھ، مسٹر ہنگ ایک بہترین، نفیس اور منفرد مقامی موسیقی کے ساز ساز بن گئے ہیں۔ مسٹر ہنگ جو موسیقی کے آلات بناتے ہیں ان میں بہت معیاری آوازیں ہوتی ہیں۔ مسٹر ہنگ تھائی باشندوں کے تقریباً تمام روایتی موسیقی کے آلات جیسے بانسری، پین پائپ، دو تاروں والی فیڈل وغیرہ خود بنا سکتے ہیں۔ اس کی بدولت تام ڈنہ کمیون اب بھی تھائی لوگوں کے تمام روایتی آلات موسیقی کو محفوظ رکھتا ہے۔ اس سے بھی زیادہ خاص بات یہ ہے کہ مسٹر ہنگ جدید موسیقی کے آلات جیسے گٹار، الیکٹرک گٹار وغیرہ بنانے کی بھی صلاحیت رکھتے ہیں۔

آگ سے، مسٹر کھا وان ہنگ تھائی لوگوں کی دو تاروں والی بانسری بناتے ہیں اور اسے ہم سے متعارف کراتے ہیں۔

موسیقی کے آلات بنانے کے عمل میں، مسٹر ہنگ نے اشتراک کیا کہ روایتی آلات موسیقی میں سے، ایرھو بنانا سب سے وسیع اور پیچیدہ ہے۔ کیونکہ، اگر یہ صحیح طریقے سے نہیں کیا جاتا ہے، تو آپ کو چلانے کے دوران پیدا ہونے والی آواز اچھی نہیں ہوگی. کمان، سٹرنگ شافٹ، اور ایرہو گردن سبھی کو احتیاط سے تیار کیا جانا ہے۔ ایرہو بنانے کا سب سے مشکل مرحلہ ایرہو ٹیوب بنانا ہے۔ یہ ایک گونج والا چیمبر ہے جو آلے کی آواز کو بڑھاتا ہے۔ ایرہو ٹیوب پلاسٹک کے پانی کے پائپ سے بنی ہے، ایرہو ٹیوب کے ایک سرے کو سانپ یا میںڑک کی کھال سے بند کیا جانا چاہیے۔

بہت کچھ کرنے کے بعد، کچھ روایتی موسیقی کے آلات بنانا مسٹر ہنگ کے لئے زیادہ مشکل نہیں ہے. بانس کے نلکوں سے، مسٹر ہنگ صرف اپنے ہاتھوں یا تار کا استعمال کرتے ہیں تاکہ بانسری کو درست طریقے سے بنانے کے لیے سوراخ کریں۔ بانسری کے اوپر دھاگہ باندھتے ہوئے، مسٹر ہنگ نے اشتراک کیا: بانسری بنانے کے لیے چنے گئے بانس کی نلکیاں عموماً زیادہ پرانی نہیں ہوتیں کیونکہ وہ بھاری ہوں گی، اور اگر وہ بہت چھوٹی ہوں گی تو آواز بگڑ جائے گی۔

مسٹر ہنگ کے لیے قوم کے روایتی آلات موسیقی کا جنون ان کے خون میں پیوست ہے۔ جب بھی اس کے پاس فارغ وقت ہوتا ہے وہ موسیقی کے آلات بناتا ہے اور اپنے بچوں کو قوم کے روایتی آلات موسیقی کا استعمال سکھاتا ہے۔ بالکل اسی طرح، مسٹر ہنگ کا سٹیل ہاؤس ہمیشہ تھائی لوگوں کی روایتی آوازوں سے بھرا رہتا ہے۔

ہنر مند ہاتھوں اور سیکھنے کے جذبے کے ساتھ، مسٹر ہنگ ایک بہترین اور جدید ترین موسیقی کے ساز بن گئے ہیں۔

تام ڈنہ ایک کمیون ہے جس میں تھائی نسل کے تقریباً 100% لوگ رہتے ہیں۔ جب نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں سماجی -اقتصادی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کو لاگو کیا گیا تو پروجیکٹ 6 میں "سیاحت کی ترقی سے وابستہ نسلی اقلیتوں کی عمدہ روایتی ثقافتی اقدار کا تحفظ اور فروغ" کے مواد پر عمل درآمد پر توجہ مرکوز کی گئی۔ مقامی حکومت کی رہنمائی اور تعاون سے، مسٹر کھا وان ہنگ تام ڈنہ میں تھائی لوگوں کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ کے کام میں "نیوکلئس" بن گئے۔

موسیقی کے آلات کے لیے اپنے شوق سے، مسٹر ہنگ نے گاؤں میں ایک ساز ساز ٹیم قائم کی، جس میں وہ خود ٹیم لیڈر تھے۔ یہ بینڈ ان کے ذریعہ تھائی لوگوں کے روایتی آلات موسیقی کے استعمال کی مشق کرنے کے مقصد سے قائم کیا گیا تھا۔

اس کے ساتھ ساتھ، مسٹر ہنگ کی قائم کردہ موسیقی کی ٹیم نوجوان نسل کو موسیقی کے آلات اور تھائی لوگوں کے لوک گیتوں کو استعمال کرنے کا طریقہ بھی سکھاتی ہے۔ وہاں سے، اس نے کمیونٹی میں اچھی روایتی ثقافتی خصوصیات کا پھیلاؤ پیدا کیا ہے۔

مسٹر کھا وان ہنگ اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے لیے روایتی تھائی موسیقی کے جذبے کو "آگ روشن کرنے" میں بہت زیادہ وقت صرف کرتے ہیں۔

بچپن سے ہی تھائی نسلی موسیقی کے آلات کے لیے اپنے شوق کے لیے مشہور، مسٹر کھا وان ہنگ یہ بھی جانتے ہیں کہ بڑے ہونے پر موسیقی کے بہت سے روایتی آلات کو کس طرح استعمال کرنا اور بنانا ہے۔ اب 60 سال کے، تھائی نسل کے آدمی کھا وان ہنگ کو اب بھی اپنے لوگوں کی روایتی ثقافت سے شدید محبت ہے: "مجھے سب سے زیادہ امید گاؤں کی نوجوان نسل سے ہے کہ وہ اپنے لوگوں کی خوبصورت ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کے لیے اپنے آباؤ اجداد کی روایت کو جاری رکھیں۔"

مسٹر کھا وان ہنگ پر تبصرہ کرتے ہوئے، تام ڈنہ کمیون پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین - مسٹر نگن وان نوئی نے کہا: علاقے میں، مسٹر ہنگ ان چند کاریگروں میں سے ایک ہیں جو دونوں طرح کے آلات موسیقی بنانا اور مہارت کے ساتھ استعمال کرنا جانتے ہیں، اس لیے لوگوں میں ان کی تعریف کی جاتی ہے، انہیں روایتی موسیقی کے "روح کی حفاظت کرنے والا" سمجھا جاتا ہے۔

"قابل ذکر بات یہ ہے کہ مسٹر ہنگ وہ بھی ہیں جنہوں نے جذبے کو "جگانے" اور نوجوان نسل کو روایتی تھائی موسیقی بنانے اور اس کے ساتھ جڑے رہنے کے بارے میں رہنمائی کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ گزشتہ برسوں کے دوران، مسٹر ہنگ نے خود مقامی تھائی لوگوں کی عمدہ روایتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اہم کردار ادا کیا ہے،" مسٹر نگن وان نوئی نے زور دیا۔

تھانہ ہو میں تھائی رسم الخط کے لیے ہا نام نین کے ہونہار کاریگر کا 'دل بہت بھاری ہے'

ماخذ: https://baodantoc.vn/tuong-duong-nghe-an-nguoi-bao-ton-va-thap-lua-dam-me-am-nhac-truyen-thong-dan-toc-thai-o-xa-vung-sau-1731990966784.htm