پہاڑ کی آواز کا محافظ

Phiêng Đén گاؤں، Quảng Bạch کمیون میں پہاڑ کے آدھے راستے پر واقع، ہمونگ بانسری کی سریلی آواز گونجتی ہے، بہار کی کہانیاں، لاتعداد محبت کے بازار، اور ادھوری رومانس۔ بانسری بجانے والا مسٹر Chảo Phái Lừ ہے – ایک "نااہل فنکار" جو بہت سے روایتی موسیقی کے آلات بجا سکتا ہے اور قابل ذکر بات یہ ہے کہ وہ بانس، سرکنڈوں اور جنگل کی لکڑی سے ہاتھ سے بانسری، پائپ اور ماؤتھ ہارپس بھی تیار کرتا ہے۔

مسٹر Chảo Phái Lừ روایتی ہمونگ موسیقی کے آلات پر پرفارم کرتے ہیں۔

کوانگ باخ کمیون کی یوتھ یونین کے سیکرٹری کے بعد، ہم نے مسٹر چاو فائی لو سے ملاقات کی، جنہیں گاؤں والے پیار سے "مسٹر لو دی موسیقار" کے نام سے جانتے ہیں۔ دور ہی سے ہمیں بانسری کی مدھر، دلفریب آوازیں سنائی دیتی تھیں، کبھی میٹھی اور نرم، کبھی پُرجوش اور دل آویز۔ باورچی خانے کے اندر، جہاں آگ بھڑک رہی تھی، مسٹر لو مہارت سے ایک بانسری پر اپنی انگلیاں پھیر رہے تھے جو اس نے خود تیار کی تھی۔

اپنے خاندان کے روایتی لکڑی کے گھر میں، اس نے موسیقی کے بہت سے آلات لٹکائے جیسے کہ کھین (ایک قسم کا منہ کا عضو)، nhi (ایک دو تار والا بانسری)، اور بانسری... ہر ایک کو احتیاط سے چمکایا جاتا ہے۔

مسٹر لو نے بتایا کہ وہ بچپن سے ہی اپنے نسلی گروپ کے آلات موسیقی سے محبت کرتے تھے۔ چاہے وہ بھینس اور مویشی چراتا ہو، کھیتوں میں کام کرتا ہو یا جنگل میں نکلتا ہو، وہ ہمیشہ اپنے ساتھ بربط، کھین یا بانس کی بانسری لے کر جاتا تھا۔

موسیقی کا پہلا آلہ جو اس نے سیکھا اور بجایا وہ ہمونگ بانسری تھی۔ بعد میں، جذبے سے متاثر ہو کر، اس نے اپنے گاؤں کے دوستوں اور کاریگروں سے سیکھا اور کئی دوسرے آلات میں مہارت حاصل کر لی، جیسے کہ دو تاروں والی بانسری (đàn nhị)، zither (đàn Tính)، ہمونگ ماؤتھ آرگن (khèn)، پتی کے منہ کا عضو (khèn lá)، اور…

مسٹر لو کے مطابق، ہمونگ کے بہت سے روایتی موسیقی کے آلات بنانا بہت مشکل ہیں۔ انہیں اچھی طرح سے کھیلنے اور مہارت سے استعمال کرنے کے لیے نہ صرف ہنر بلکہ کافی وقت بھی درکار ہوتا ہے۔ جہاں تک اس کا تعلق ہے، جذبے سے چلتے ہوئے، اس نے خود کو سکھایا ہے، آہستہ آہستہ آلات میں روح ڈالتا ہے، تاکہ جب بھی بانسری یا سرکنڈے کی آواز آتی ہے، یہ سننے والوں کے لیے سحر انگیز اور پرکشش ہوتی ہے۔

جب ہم نے اسے دو تاروں والی بارانی یا بانس کی بانسری بجاتے ہوئے سننے کی خواہش ظاہر کی تو مسٹر لو نے خوشی سے باری بجائی اور ہمونگ گانا "خالص محبت" کو اس کی ہموار، سریلی دھنوں کے ساتھ پیش کیا: "اوہ میرے پیارے! اتنے سالوں سے میں نے اپنی محبت آپ کے سپرد کی ہے/میں آپ سے محبت کرتا ہوں، لیکن یہ کہنے کے لیے بازار میں بہت زیادہ محبت کرتا ہوں..."

"پہاڑوں کی روح کا تحفظ،" بچوں کو روایتی موسیقی کے آلات سے محبت کرنا سکھانا۔

ہمونگ نسلی گروہ کی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کے لیے، مسٹر لو نے اپنے بیٹے چاو مائی گیانگ کو موسیقی کے کئی آلات بجانا سکھائے۔

Chảo Mý Giàng نے شیئر کیا: "میرے والد ہمونگ ماؤتھ آرگن اور بانسری بجانے میں بہت اچھے ہیں، اس لیے جب میں چھوٹا تھا میں نے موسیقی کے بہت سے آلات سنے ہیں، اور مجھے ہمونگ کی بانسری سب سے زیادہ پسند ہے۔ میں نے چھٹی جماعت میں بانسری بجانا سیکھنا شروع کیا تھا۔ پہلے تو یہ بہت مشکل تھا، لیکن بہت مشق کے ساتھ، میں بہت سے گانے بجا سکتا ہوں اور اب میں بہت سے گانے بجا سکتا ہوں۔ کچھ دوسرے روایتی موسیقی کے آلات سیکھیں گے جیسے کہ Hmong ماؤتھ آرگن اور Tinh lute..."

مسٹر Chảo Phái Lừ خود سکھائے گئے ہیں اور بہت سے مختلف آلات موسیقی بجا سکتے ہیں۔

مسٹر لو گاؤں میں بچوں کو مفت پڑھاتے بھی ہیں۔ ہر موسم گرما میں، اس کا چھوٹا سا گھر بچوں کی بانسری بجانے کی مشق کرنے کی آوازوں سے گونجتا ہے اور نوجوان کھنی (ویت نام کا ایک روایتی ہوا کا آلہ) کی مشق کر رہے ہیں...

"کچھ بچے، بانسری بجانا سیکھنے کے بعد، پھر منہ کی تار بھی سیکھنے کو کہتے ہیں۔ اس سے مجھے خوشی ہوتی ہے،" مسٹر چاو فائی لو نے شیئر کیا۔

کئی سالوں سے، مسٹر چاو فائی لائی نے بڑے پیمانے پر فنون لطیفہ کی تحریک میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا ہے، اور انہیں مقامی آرٹس پرفارمنس اور مقابلوں میں شرکت کے لیے کئی بار مدعو کیا گیا ہے۔

اس کا بیٹا، Chảo Mý Giàng، اسکول اور مقامی علاقے میں ثقافتی اور فنی پروگراموں میں بھی باقاعدگی سے حصہ لیتا ہے۔ 2024 ینگ آرٹسٹ فیسٹیول میں، Giàng نے "Spring Comes to the Hmong Village" کے عنوان سے ایک سولو ہمونگ بانسری پرفارم کیا اور بہترین موسیقی کے آلے کا ایوارڈ جیتا۔

کوانگ باخ کمیون کی یوتھ یونین کی سکریٹری محترمہ لیو تھی ناٹ لی نے کہا: "ماضی میں، علاقے نے مسٹر چاو فائی لو اور ان کے خاندان کو مونگ نسلی گروہ کے ثقافتی تشخص کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے پرچار اور حوصلہ افزائی کی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ نوجوان نسل کو یہ سکھایا ہے کہ وہ اپنے ثقافتی گروہ کے ثقافتی نظام کو برقرار رکھنے کے لیے جاننا اور استعمال کریں۔ علاقے میں نسلی گروہ۔"

عنوانات یا سرٹیفکیٹ کے حصول کے بغیر، یہ ہمونگ آدمی واقعی "پہاڑوں کی روح کو محفوظ رکھتا ہے"—اپنے سخت ہاتھوں اور اپنی نسلی ثقافت کے لیے محبت سے بھرے دل کے ساتھ۔ واپسی پر اس کثیر الصلاحیت "فنکار" کا گانا آج بھی ہمارے کانوں میں گونجتا ہے: "تیری شکل ایک تازہ پھول کی طرح خوبصورت ہے، تمہاری مسکراہٹ پہاڑی پر پھول کی طرح ہموار ہے… ہو… ہو…!"

ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/