اشاعت میں AI ایپلی کیشنز: تخلیقی صلاحیتوں کا فائدہ اٹھانا، قارئین کو جوڑنا

مصنوعی ذہانت (AI) پیداوار، تقسیم اور قارئین کے تعامل سے اشاعت کے ماحولیاتی نظام کو تبدیل کر رہی ہے۔ یہ تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینے کا ایک موقع ہے، کاموں کو وسیع سامعین تک پہنچانا۔

اپنی تخلیقی صلاحیت کو اجاگر کریں۔

ای پبلشنگ کے مطابق، اشاعت کے شعبے میں اے آئی مارکیٹ کی مالیت 2023 میں تقریباً 2.8 بلین ڈالر ہے اور توقع ہے کہ 2033 تک یہ 41.2 بلین ڈالر تک پہنچ جائے گی، جو کہ 30.8 فیصد کی سی اے جی آر سے بڑھ رہی ہے۔

2025 پبلشنگ فورم میں، مسٹر Nguyen Canh Binh - Alpha Books کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین نے کہا کہ ویتنام میں، ہر پبلشنگ یونٹ کے پاس AI ایپلیکیشن کی مختلف سطح ہوتی ہے۔ Alpha Books کے ساتھ، AI ہر مرحلے پر لاگو ہوتا ہے۔ اس سے پہلے، اشاعت کے لیے کتابوں کا انتخاب اکثر بین الاقوامی پبلشرز کے کیٹلاگ تک محدود ہوتا تھا، مسودات براہ راست بھیجے جاتے تھے یا ایمیزون پر تلاش کیے جاتے تھے۔ اب، AI کی مدد سے، Alpha Books ان جگہوں پر ڈیٹا اسکین کر سکتی ہے جہاں زبان کی رکاوٹیں ایک بڑا چیلنج ہوا کرتی تھیں جیسے کہ چین، کوریا، جاپان۔ AI نہ صرف انہیں زیادہ قریب سے مانیٹر کرنے میں مدد کرتا ہے بلکہ کام کی صلاحیت کا جائزہ لینے میں بھی مدد کرتا ہے، کتاب کی کیٹلاگ کو نمایاں طور پر پھیلانے اور پہلے نظر انداز کیے گئے بازاروں تک رسائی حاصل کرنے میں۔

اشاعت کے کئی مراحل میں AI کا اطلاق کیا جا رہا ہے۔ تصویر: وی جی پی

Alpha Books نے ابھی ابھی Alpha.AI لانچ کیا ہے۔ "Alpha.AI کا مشن مکمل طور پر خود کار بنانا نہیں ہے، بلکہ انسانی تخلیقی صلاحیتوں کو اُجاگر کرنا ہے، ایک مخطوطہ کو خیال سے تکمیل تک پروسیس کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنا ہے، اور مصنفین کو جلد سے جلد اور وسیع پیمانے پر قارئین تک پہنچنے میں مدد کرنا ہے،" Alpha.AI کی ڈائریکٹر محترمہ Ngo Ly نے کہا۔ فی الحال، پلیٹ فارم نے 5 خدمات شروع کی ہیں: سمارٹ ترجمہ اور ترمیم، ملٹی میڈیا پروڈکشن، AI کے ساتھ تحریر، مارکیٹ اور ریڈر تجزیہ، اور عالمی اشاعت۔

محترمہ Ngo Ly کے مطابق، ماضی میں، کسی کتاب کا ترجمہ کرنے میں 3-6 ماہ لگ سکتے تھے۔ AI اور AI سیکھنے کے لیے ایک بڑے ڈیٹا بیس کے ساتھ، "ایک کتاب کا ترجمہ 2 ہفتوں یا اس سے بھی کم وقت میں کیا جا سکتا ہے"۔ اسی طرح، ایک روایتی ایڈیٹر کتاب/ماہ کے 300-400 صفحات میں ترمیم کرتا ہے، لیکن AI بہت سی زبانوں میں املا کی غلطیوں، موروں، جملے کے اظہار، اور یہاں تک کہ مختلف آوازیں سیکھنے میں نمایاں طور پر مدد کر سکتا ہے۔ تاہم، ترجمہ اور ترمیم میں AI کا اطلاق کرنے کے لیے اب بھی انتخاب کی ضرورت ہوتی ہے، جو ہر قسم کی کتاب کے لیے موزوں ہے تاکہ بہترین معیار کو یقینی بنایا جا سکے۔

یہ اس بات کا واضح مظاہرہ ہے کہ کس طرح AI پیچیدہ، وقت گزارنے والے عمل کو موثر، تیز کارروائیوں میں تبدیل کر رہا ہے، جس سے لوگوں کو بنیادی اقدار پر توجہ مرکوز کرنے کی اجازت ملتی ہے: تخلیقی صلاحیت اور کوالٹی کنٹرول۔ تاہم، مسٹر Nguyen Canh Binh نے زور دیا: "ہم ہر مرحلے میں AI کا اطلاق کرتے ہیں، لیکن یہ انسانوں کی جگہ نہیں لے سکتا۔ ہمیں ذہانت اور سمجھ بوجھ رکھنے پر مجبور کیا جاتا ہے، ورنہ AI ہمیں بیکار معلومات کا ایک گروپ دے گا۔"

صحیح وقت پر صحیح لوگوں تک کتابیں پہنچائیں۔

ڈیجیٹل دور میں کتابوں کی صنعت کو جن چیلنجوں کا سامنا ہے ان کا تجزیہ کرتے ہوئے، اورین میڈیا کے بانی اور چیئرمین، ویتنام بلاک چین ایسوسی ایشن کے اے آئی سینٹر کے ڈائریکٹر مسٹر ٹران چی ہیو نے نشاندہی کی کہ قارئین کے پڑھنے کا رویہ تیزی سے تبدیل ہو رہا ہے: "سپر شارٹ" مواد کے لیے ارتکاز اور ترجیح کی کمی؛ روایتی لمبی کتابیں اپنی ابتدائی اپیل کھو رہی ہیں۔

AI کے ذریعے آسانی سے پیدا ہونے والے "مواد کے ردی" کا دھماکہ معیاری کاموں کو نمایاں کرنا مشکل بنا دیتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، جدید قارئین بے صبرے ہوتے ہیں، صرف چند سیکنڈز صرف کرتے ہیں کہ پڑھنا جاری رکھا جائے یا نہیں۔ وہ صرف اس صورت میں پڑھتے ہیں جب مواد ان کے ذاتی مسائل سے متعلق ہو، ملٹی فارمیٹ کے تجربات کو ترجیح دیتے ہوئے جیسے ویڈیوز ، پوڈکاسٹ وغیرہ۔ اس لیے کتاب کے سرورق، عنوانات اور اقتباسات انتہائی پرکشش ہونے چاہئیں۔

مصنفین کے کتابیں تخلیق کرنے اور پڑھنے والوں تک پہنچانے کے طریقے کو تبدیل کرنا۔ تصویر: Tapchicongsan.org.vn

صارفین ہر جگہ "ڈیجیٹل قدموں کے نشانات" چھوڑتے ہیں، اور ذاتی تشہیر کے نظام بہتر ہو رہے ہیں۔ اگر کوئی کتاب صحیح وقت پر صحیح لوگوں تک نہیں پہنچتی ہے، تو اس کے نظر انداز ہونے کا امکان ہے۔ اپنانے کے لیے، کتاب کی صنعت کو اپنی نقطہ نظر کی حکمت عملی کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس میں متاثر کن پبلیکیشنز کو ڈیزائن کرنا، مختصر فارمیٹس کے ساتھ میڈیا مواد کو ذاتی بنانا، اور متعدد پلیٹ فارمز پر مواصلاتی طریقوں کو متنوع بنانا شامل ہے۔ مزید برآں، جائزوں کو ذاتی بنانا، مصنفین اور ناشرین کے لیے برانڈز بنانا، قارئین کو راغب کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے کام کے ارد گرد کمیونٹی کے ساتھ روابط پیدا کرنا…

اس تناظر میں، AI کتاب کی صنعت کو چیلنجوں پر قابو پانے میں مدد کرنے کے لیے کلید بن سکتا ہے۔ جیسا کہ مسٹر ٹران چی ہیو نے نتیجہ اخذ کیا: "AI کتابوں کی جگہ نہیں لیتا، AI کتابوں کو صحیح وقت پر، صحیح طریقے سے بہت سے لوگوں تک پہنچنے میں مدد کرتا ہے"۔

AI قارئین کے نقطہ نظر اور مواد کے ساتھ تعامل کے طریقے کو بھی نئی شکل دے رہا ہے۔ FPT یونیورسٹی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے وائس چیئرمین مسٹر ہونگ نام ٹائین نے پڑھنے کی عادات میں تبدیلی کی ایک مثال دی: ان کی نسل کتابیں کم پڑھتی ہے لیکن زیادہ غور سے پڑھتی ہے۔ اس کے برعکس، آج کی نوجوان نسل کے پاس بہت زیادہ انتخاب ہیں، جس کی وجہ سے پڑھنے کے لیے کتابوں کا انتخاب کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

"2 سالوں میں، میں نے 13 کتابوں کا تعارف لکھا۔ میں ایک مہینے میں 25 کتابیں پڑھتا ہوں، لیکن چونکہ بہت زیادہ کتابیں تھیں، میں نے صرف 5 کتابیں صفحہ بہ صفحہ پڑھی، اور باقی 20 کتابیں AI کا استعمال کرتے ہوئے پڑھی۔" مسٹر ٹائین کے مطابق، AI قارئین کو "ماہرین کے ساتھ پڑھنے، 1 کتاب پڑھنے اور 5 دیگر کتابوں کے ساتھ اس کا موازنہ کرنے" کی اجازت دیتا ہے اور AI ایجنٹ اشاعت میں مزید ذاتی اور گہرائی سے پڑھنے کا تجربہ لانے کا وعدہ کرتا ہے۔

تاہم، مسٹر ہونگ نام ٹائین نے کہا: "اگر کتابیں صرف علم فراہم کرتی ہیں، تو تیز رفتاری سے پڑھنے اور ذہن کے نقشے بنانے کے لیے AI کا استعمال کریں۔ لیکن کتابیں پڑھنا ہمارے دماغ اور اپنے آپ کو لاڈ کرنے کے لیے بھی ہے۔" اس وقت، ہم ہر لفظ کو پڑھتے ہیں، یہ سمجھنے کے لیے پڑھتے ہیں کہ مصنف الفاظ کے پیچھے کیا کہنا چاہتا ہے۔

کاپی رائٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر Pham Thi Kim Oanh نے تصدیق کی: قارئین کو اب بھی ایسی کتابوں کی ضرورت ہے جو حقیقی زندگی کے حالات، انسانی تجربات اور تخلیقی صلاحیتوں سے نکلیں۔ کاپی رائٹ ڈپارٹمنٹ منفرد انسانی تخلیقات کے تحفظ کے لیے قانونی راہداری بنانے کی کوششیں کر رہا ہے، کاموں کے ایک جیسے ہونے اور اصلیت کی کمی کے خطرے سے بچتے ہوئے، اس طرح معیاری کاموں کو قارئین تک پہنچانے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/ung-dung-ai-trong-xuat-ban-don-bay-sang-tao-ket-noi-doc-gia-10379234.html