ثقافتی تحفظ میں ڈیجیٹل تبدیلی کا اطلاق

جب خواتین گونگ ٹیم   Kgiang گاؤں (Kong Long Khong Commune، Kbang ضلع) میں ہمیشہ ممبران اپنے فون کا استعمال کرتے ہوئے اپنی پرفارمنس ریکارڈ کرتے ہیں۔ اس کے بعد، پوری ٹیم تجربہ حاصل کرنے اور تشکیل، حرکات اور تال کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے پرفارمنس کا جائزہ لیتی ہے۔

کمیونٹی میں ثقافتی سرگرمیوں کو لوگ خود ریکارڈ کرتے ہیں اور ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر پھیلاتے ہیں۔ تصویر: ایم سی

Kgiang گاؤں کی خواتین گانگ ٹیم کی ایک رکن محترمہ Dinh Thi Han نے کہا: "اس طریقہ کار کی بدولت، اراکین کاریگروں یا گاؤں کے بزرگوں سے براہ راست ہدایات حاصل کیے بغیر غلطیوں کو بہت جلد درست کر سکتے ہیں۔ گونگ موسیقی کو ریکارڈ کرنے اور محفوظ کرنے سے، ہماری طرح کی نوجوان نسل زیادہ قدیم گانگ موسیقی کو جانتی ہے۔"

نہ صرف گونگ پرفارمنس، رسومات، تقاریب اور بہنار کے لوگوں کے روایتی دستکاری، بلکہ لوگ باقاعدگی سے اپنے فون سے ویڈیوز بھی ریکارڈ کرتے ہیں اور انہیں سوشل نیٹ ورکنگ سائٹ زالو اور فیس بک پر پھیلاتے ہیں۔

جب ثقافتی اقدار کو نیٹ ورک پلیٹ فارمز پر ڈیجیٹائز کیا جاتا ہے، تو ثقافت تک رسائی اور تخلیق لوگوں کے لیے زیادہ آسان ہو جاتی ہے۔ اس وقت، ثقافت نہ صرف ایک روحانی بنیاد کے طور پر اپنی قدر کو فروغ دیتی ہے بلکہ سماجی و اقتصادی ترقی میں ایک مادی صلاحیت کے طور پر بھی۔

اس معنی کے ساتھ، نومبر 2024 میں، محکمہ ثقافتی ورثہ (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ساتھ تال میل کیا تاکہ Ia Grai ضلع کے 30 سے ​​زیادہ کاریگروں کے لیے ثقافتی ورثے کی قدر کو خود کو فروغ دینے کے لیے ہنر کی تربیت کا اہتمام کیا جا سکے۔

ان میں فوٹو وائس تکنیک نمایاں ہے - کمیونٹی اپنی ثقافتی کہانیاں سناتی ہے۔ ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر نونگ کووک تھانہ نے کہا: حقیقی سروے کے ذریعے، نسلی اقلیتیں سمارٹ فون استعمال کرتی ہیں جن میں آڈیو اور ویڈیو ریکارڈنگ کے فنکشنز 60 فیصد سے زیادہ ہیں۔ کمیونٹی کے بہت سے ممبران فیس بک، یوٹیوب، ٹِک ٹاک پر ویڈیو کلپس اپ لوڈ کرتے ہیں اور ایک بہت بڑا پھیلاؤ پیدا کرتے ہیں۔

تربیتی پروگرام کاریگروں کو ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر پوسٹ کرنے کے واضح مقاصد کے ساتھ مواد کی تخلیق اور ویڈیو ریکارڈنگ کی مہارت حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔ وہاں سے، قوم کے مخصوص ثقافتی ورثے کو متعارف کروائیں اور وسیع پیمانے پر فروغ دیں۔ تربیتی کورس کے بعد، کاریگر بہتر کوالٹی، مواد، تصاویر اور آواز کے ساتھ ریکارڈ شدہ مصنوعات بنانے کی مہارتوں کی مشق کرتے ہیں۔

اس کے علاوہ، فنکاروں کو اپنے نقطہ نظر سے ثقافتی زندگی کے بارے میں کہانیاں بنانے کے لیے تصاویر، آوازوں، اور کمیونٹی کے روایتی رسوم و رواج، رسومات اور پرفارمنس سے جوڑنے کے ہنر میں رہنمائی کی جاتی ہے۔

"عالمگیریت اور 4.0 انقلاب کے دھماکوں کے تناظر میں، کمیونٹی کو اپنے آپ کو متعارف کرانے اور سیاحت کی ترقی سے وابستہ ورثے کی اقدار کو فروغ دینے میں مدد کے لیے فوٹو وائس کے طریقہ کار کو لاگو کرنا وقت کے رجحان کے لیے انتہائی قابل عمل اور موزوں ہے۔

یہ ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کی سرگرمیوں میں کمیونٹی کے لیے ایک نیا نقطہ ہے، جس کے وہ تخلیق کار اور مالک ہیں، اس طرح کمیونٹی کے لیے پائیدار ترقی کے لیے نئے وسائل پیدا ہوتے ہیں،" مسٹر تھانہ نے زور دیا۔

حال ہی میں، ثقافتی شعبے نے ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دیا ہے۔   کچھ ثقافتی ورثہ کے تحفظ کی سرگرمیوں میں۔ عام طور پر، 2020 کے آخر میں پورے صوبے میں گونگس کی انوینٹری سروے کے طریقوں، ایتھنوگرافک فیلڈ ورک، انٹرویوز میں ڈیجیٹل ایپلی کیشنز کے ساتھ مل کر ریکارڈنگ، ویڈیو ریکارڈنگ، ڈیٹا کی ترکیب اور موجودہ صورتحال کا اندازہ لگانے کے لیے فوٹو گرافی کا استعمال کرتے ہوئے کی گئی تھی۔

ایک سائنسی اور مخصوص انوینٹری کے طریقہ کار کے ساتھ، نتائج نے کمیونٹی میں گونگس کی موجودہ حالت کو نسبتاً درست طریقے سے ظاہر کیا ہے۔ اس سروے میں ریکارڈ کیا گیا کہ پورے صوبے میں اب بھی 4,576 گونگس کے سیٹ محفوظ ہیں، جو 2008 کے انوینٹری کے نتائج کے مقابلے میں 1,079 سیٹوں کی کمی ہے۔

ماسٹر Nguyen Quang Tue - ثقافتی انتظام کے شعبے کے سربراہ (محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت) کے مطابق، گونگ انوینٹری کے نتائج درست اعداد و شمار فراہم کرتے ہیں، جو حقیقی زندگی کے قریب تحفظ کے نتائج کی عکاسی کرتے ہیں۔ انوینٹری نہ صرف مقدار کو شمار کرتی ہے بلکہ کمیونٹی میں گونگ پریکٹس کے مجموعی ماحول کا بھی جائزہ لیتی ہے۔

خاص طور پر، گونگ انوینٹری سے ڈیٹا کی ڈیجیٹائزیشن ثقافتی شعبے کے لیے آنے والے وقت میں گونگ ثقافتی جگہ کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کو جاری رکھنے کی بنیاد ہے۔

Kgiang گاؤں کی خواتین گونگ ٹیم کے ارکان اپنے فون پر ریکارڈ کی گئی کارکردگی کا جائزہ لے رہے ہیں۔ تصویر: ایم سی

"اس انوینٹری ڈیٹا سے، 2025 میں، محکمہ ثقافت گونگس والے ہر خاندان کو درست طریقے سے تلاش کرنے کے لیے گوگل میپس کا استعمال جاری رکھے گا۔ اس کے ساتھ ہی، تمام متعلقہ معلومات کو ظاہر کرنے کے لیے گوگل فوٹو ایپلی کیشن کو گوگل میپس کے ساتھ مربوط کیا جائے گا۔ مثال کے طور پر: مسٹر اے کے خاندان کے پاس کس گاؤں میں، کون کون سی سرگرمیاں ہیں اور کون کون سے علاقے میں جانا چاہتے ہیں؟ ایڈریس دستیاب نقاط سے آسانی سے اور درست طریقے سے پتہ تلاش کر سکتا ہے۔

یہ ڈیجیٹل تبدیلی کی ایپلی کیشنز میں سے ایک ہے جو ثقافتی ورثے کے تحفظ کے موجودہ کام کو مؤثر طریقے سے سپورٹ کرتی ہے۔ نچلی سطح کے ثقافتی افسران کو علاقے میں گونگوں کی موجودہ صورتحال کا ایک جائزہ اور درست گرفت حاصل ہوگی" - ماسٹر نگوین کوانگ ٹیو نے کہا۔

ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل کو متاثر کرنے والے عوامل میں، آگاہی ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ لہذا، ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام پر تکنیکی حل کو لاگو کرنے کے لیے، نہ صرف لوگوں کے لیے ڈیجیٹلائزیشن کو مقبول بنایا جانا چاہیے، بلکہ ہر کیڈر اور سرکاری ملازم کو ضروری مہارتوں سے لیس ہونا چاہیے، اور ساتھ ہی ساتھ، لوگوں کی رہنمائی اور مدد کرنا چاہیے تاکہ وہ فوٹو وائس کے طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے "اپنے گاؤں کی کہانیاں سنائیں"۔

ماخذ: https://mic.gov.vn/gia-lai-ung-dung-chuyen-doi-so-trong-bao-ton-van-hoa-197241223095113919.htm