مرکزی معائنہ کمیٹی نے مسٹر نگوین شوان کی اور بوئی وان کوونگ کو نظم و ضبط کی تجویز پیش کی۔

28 اور 29 اکتوبر کو مرکزی معائنہ کمیشن نے اپنا 49 واں اجلاس مسٹر ٹران کیم ٹو، پولٹ بیورو کے رکن، سیکرٹریٹ کے اسٹینڈنگ ممبر، اور مرکزی معائنہ کمیشن کے چیئرمین کی صدارت میں منعقد کیا۔

بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے لیے مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کی ہدایت پر عمل درآمد؛ معائنہ کے نتائج کا جائزہ لینے کے بعد جب خلاف ورزیوں کے آثار نظر آتے ہیں اور جائزہ لینے کے نتائج، صوبوں کی عوامی کمیٹیوں کی پارٹی کمیٹی کے خلاف تادیبی کارروائی کی تجویز پیش کرتے ہیں: کوانگ نین، ڈاک لک ، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ:

مرکزی معائنہ کمیشن کا 49 واں اجلاس۔

کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کی 2020-2025 کی مدت کے لیے قائمہ کمیٹی اور 2021-2026 کی مدت کے لیے صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی ہے۔ ذمہ داری کا فقدان، اور قیادت اور سمت کو ڈھیلا کر دیا، جس سے صوبائی پیپلز کمیٹی اور بہت سی تنظیموں اور افراد کو پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرنے کی اجازت دی گئی تاکہ تھوان این گروپ جوائنٹ سٹاک کمپنی کی طرف سے لاگو کیے گئے متعدد بولی پیکجز اور منصوبوں کے نفاذ کو منظم کیا جا سکے۔

کچھ کیڈرز اور پارٹی ممبران، بشمول صوبے کے اہم کیڈرز، نے پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کی جس میں بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کیا گیا، اور ان ضوابط کی خلاف ورزی کی جو پارٹی ممبران کو کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری ہے۔

سنٹرل انسپیکشن کمیٹی کے مطابق، مندرجہ بالا خلاف ورزیوں کے سنگین نتائج نکلے ہیں، جس سے ریاستی رقوم اور اثاثوں کے بڑے نقصان کا خطرہ ہے، رائے عامہ خراب ہوئی ہے، پارٹی تنظیم اور مقامی حکومت کے وقار کو نقصان پہنچا ہے، تادیبی کارروائی کی ضرورت ہے۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی ذاتی ذمہ داری درج ذیل افراد کی ہے: Nguyen Xuan Ky، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ Cao Tuong Huy، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ وو وان کھنہ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق رکن، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، محکمہ ٹرانسپورٹ کے ڈائریکٹر، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، صوبائی ٹریفک کنسٹرکشن انویسٹمنٹ پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے ڈائریکٹر؛ Pham Thanh Binh، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی ٹریفک تعمیراتی سرمایہ کاری پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے ڈائریکٹر؛ Cao Ngoc Phuc، پارٹی سیل کے سیکرٹری، گروپ A کے پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے نائب سربراہ اور پارٹی کی متعدد تنظیمیں اور پارٹی ممبران۔

مواد، نوعیت، سطح، نتائج، اور خلاف ورزیوں کے اسباب پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضوابط کی بنیاد پر، مرکزی معائنہ کمیٹی نے مندرجہ ذیل افراد کو پارٹی سے نکالنے کا فیصلہ کیا: Pham Thanh Binh اور Cao Ngoc Phuc۔

سنٹرل انسپیکشن کمیشن نے 2021-2026 کی مدت کے لیے کوانگ نین صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کو نظم و ضبط میں رکھا۔ 2020-2025 کی مدت کے لیے صوبائی ٹریفک کنسٹرکشن انویسٹمنٹ پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کی پارٹی کمیٹی اور مسٹر کاؤ ٹونگ ہوئی ایک انتباہ کے ساتھ۔

سنٹرل انسپکشن کمیشن نے 2020-2025 کی مدت کے لیے محکمہ ٹرانسپورٹ کی پارٹی کمیٹی اور مسٹر وو وان کھنہ کو تادیب کیا۔

سنٹرل انسپکشن کمیشن نے تجویز پیش کی کہ مجاز حکام کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کی 2020-2025 مدت کے لیے قائمہ کمیٹی اور مسٹر نگوین شوان کی پر غور کریں اور نظم و ضبط دیں۔

سنٹرل انسپکشن کمیشن نے کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی بروقت اصلاح کی رہنمائی اور ہدایت کرے۔ مرکزی معائنہ کمیشن کے نتیجے کے مطابق جائزہ لیں، ذمہ داریوں پر غور کریں، اور متعلقہ پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کو نظم و ضبط دیں۔

ڈاک لک کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی 2015-2020 مدت (2019-2020 کی مدت)، 2016-2021 اور 2021-2026 کی شرائط کے لیے صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔

اس اجتماعی میں ذمہ داری کا فقدان تھا، قیادت اور سمت کا ڈھیلا پڑ گیا، جس سے صوبائی عوامی کمیٹی اور بہت سی تنظیموں اور افراد کو ہو چی منہ روڈ کی تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبے، بوون ما تھوٹ شہر کے مشرقی بائی پاس سیکشن کے نفاذ میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرنے کی اجازت ملی۔ اور شمسی اور ہوا سے بجلی کے متعدد منصوبوں کو نافذ کرنے میں۔

کچھ کیڈرز اور پارٹی ممبران، بشمول صوبے کے اہم کیڈرز، نے پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کی جس میں بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کیا گیا، اور ان ضوابط کی خلاف ورزی کی جو پارٹی ممبران کو کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری ہے۔

مرکزی معائنہ کمیٹی نے طے کیا کہ مندرجہ بالا خلاف ورزیوں کے سنگین نتائج برآمد ہوئے ہیں، جس سے ریاست کے پیسے اور اثاثوں کو بہت زیادہ نقصان پہنچنے کا خطرہ ہے، سماجی وسائل کو ضائع کرنا، رائے عامہ کی خرابی، پارٹی تنظیم اور مقامی حکومت کے وقار کو کم کرنا، تادیبی کارروائی کی ضرورت ہے۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی ذاتی ذمہ داری درج ذیل افراد کی ہے: بوئی وان کوونگ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، پارٹی وفد کے سابق رکن، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کے جنرل سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، قومی اسمبلی کے دفتر کے سربراہ، ڈاک لک صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری؛ Pham Ngoc Nghi، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ Nguyen Tuan Ha، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین؛ لام ٹو ٹوان، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق رکن، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، محکمہ تعمیرات کے ڈائریکٹر؛ بوئی تھانہ لام، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے کے ڈائریکٹر؛ فام وان ہا، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، ٹریفک کے کاموں اور دیہی زرعی ترقی کی تعمیر میں سرمایہ کاری کے لیے صوبائی پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے ڈائریکٹر؛ بوئی وان ٹو، پراونشل انڈسٹریل پارک پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ اور متعدد دیگر پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران۔

مواد، نوعیت، سطح، نتائج، اور خلاف ورزیوں کی وجوہات پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضوابط کی بنیاد پر، مرکزی معائنہ کمیٹی نے مندرجہ ذیل کو پارٹی سے نکالنے کا فیصلہ کیا: Pham Van Ha اور Bui Van Tu۔

سنٹرل انسپیکشن کمیشن نے 2016-2021 کی مدت کے لیے ڈاک لک صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کو تادیب کیا؛ 2015-2020 اور 2020-2025 کی شرائط کے لیے ڈاک لک صوبے میں ٹریفک کے کاموں اور دیہی زرعی ترقی کی تعمیر میں سرمایہ کاری کے لیے پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کی پارٹی کمیٹی۔

سنٹرل انسپکشن کمیشن نے 2021-2026 کی مدت کے لیے ڈاک لک صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کو تادیب کیا؛ 2015-2020 کی مدت کے لیے صنعت و تجارت، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکموں کی پارٹی کمیٹیاں؛ 2020-2025 کی مدت کے لیے محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی پارٹی کمیٹی؛ محکمہ تعمیرات کی پارٹی کمیٹی برائے 2015-2020، 2020-2025 شرائط اور درج ذیل افراد: Pham Ngoc Nghi، Nguyen Tuan Ha، Lam Tu Toan، Bui Thanh Lam۔

مرکزی معائنہ کمیٹی نے تجویز پیش کی کہ مجاز حکام ڈاک لک صوبائی پارٹی کمیٹی کی 2015-2020 مدت کے لیے قائمہ کمیٹی اور مسٹر بوئی وان کونگ پر غور کریں اور نظم و ضبط کریں۔

سینٹرل انسپیکشن کمیشن نے ڈاک لک صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی بروقت اصلاح کی رہنمائی کرے؛ مرکزی معائنہ کمیشن کے نتیجے کے مطابق جائزہ لیں، ذمہ داریوں پر غور کریں، اور متعلقہ پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کو نظم و ضبط دیں۔

میٹنگ میں، ہانام اور تھائی بن صوبوں کی پارٹی کمیٹیوں کی خلاف ورزی کرنے والے متعدد پارٹی اراکین کے خلاف تادیبی کارروائی کی تجویز پیش کرنے والی رپورٹ کا جائزہ لیتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ:

جناب Nguyen Xuan Dong، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ہا نام صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، نے متعدد سرمایہ کاری کے منصوبوں کی رہنمائی اور عمل درآمد میں پارٹی کے ضوابط، ریاستی قوانین اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔ اور تفویض کردہ فرائض اور کاموں کو انجام دینے میں۔

اس کیڈر نے قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کی جو پارٹی کے ارکان کو کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری، سنگین نتائج، بری رائے عامہ، پارٹی تنظیم اور مقامی حکومت کے وقار کو کم کرنے، تادیبی کارروائی کرنے تک۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن جناب Nguyen Viet Hien، پارٹی سیکرٹری، تھائی بن صوبہ کے محکمہ تعلیم و تربیت کے سابق ڈائریکٹر، صوبے کے 2024-2025 تعلیمی سال میں ہائی اسکول کے طلباء کے لیے 10ویں جماعت کے داخلے کے امتحان کی قیادت اور رہنمائی میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کی؛ تفویض کردہ فرائض اور کاموں کو انجام دینے میں۔

اس فرد نے ان ضوابط کی بھی خلاف ورزی کی جو پارٹی کے ارکان کو کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری، سنگین نتائج، عوامی غم و غصہ، پارٹی کی تنظیم اور مقامی ریاستی انتظامی اداروں کی ساکھ کو منفی طور پر متاثر کرنے، تادیبی کارروائی کرنے تک۔

مواد، نوعیت، سطح، نتائج، اور خلاف ورزی کے اسباب پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضوابط کی بنیاد پر، مرکزی معائنہ کمیٹی نے مسٹر نگوین شوآن ڈونگ پر تادیبی انتباہ عائد کرنے کا فیصلہ کیا۔

مرکزی معائنہ کمیٹی نے تجویز پیش کی کہ مجاز حکام مسٹر نگوین ویت ہین پر غور کریں اور نظم و ضبط کریں۔

اس کے علاوہ میٹنگ میں، پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کی نگرانی کے نتائج کا جائزہ لیتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیشن نے درخواست کی:

صوبائی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی اور بنہ فوک صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبران اپنی طاقتوں کو فروغ دینا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ سنجیدگی سے جائزہ لیں اور ورکنگ ریگولیشنز کے نفاذ کی قیادت، سمت اور تنظیم میں خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں پر فوری طور پر قابو پانا؛ عملے کا کام؛ غیر ریاستی بجٹ سرمایہ کاری کے منصوبوں میں زمین کا انتظام اور استعمال اور اثاثوں اور آمدنی کا اعلان۔

پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی اور پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام نیشنل آئل اینڈ گیس گروپ کے بورڈ آف ممبران کے چیئرمین فوائد کو فروغ دینے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہیں۔ قیادت، سمت، تعمیر اور ورکنگ ریگولیشنز کے نفاذ میں ہونے والی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کا سنجیدگی سے جائزہ لینا اور ان پر فوری طور پر قابو پانا؛ عملے کا کام؛ زمین، مالیات اور اثاثوں کے انتظام اور استعمال میں؛ سرمایہ کاری کے منصوبوں پر عمل درآمد اور اثاثوں اور آمدنی کا اعلان۔

متعدد پارٹی تنظیموں کے معائنہ اور نگرانی کے بعد خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں پر قابو پانے کے نتائج پر غور کرتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیشن نے تھائی بن اور بن تھوان صوبوں کی صوبائی پارٹی کمیٹیوں کی قائمہ کمیٹیوں سے درخواست کی کہ وہ مرکزی معائنہ کمیشن کے نتائج پر سنجیدگی سے عمل درآمد کی رہنمائی اور ہدایت جاری رکھیں۔

اس سیشن میں بھی، مرکزی معائنہ کمیٹی نے "پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کے لیے تمام سطحوں پر پارٹی کانگرسوں کی خدمت کرنے والے معائنہ اور نگرانی کے کام کے لیے رہنما خطوط" کے مسودے پر رائے دی۔ 2 معاملات میں تادیبی شکایات کو حل کیا اور متعدد دیگر اہم مواد پر غور کیا اور نتیجہ اخذ کیا۔

انگریزی

ماخذ: https://vtcnews.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-de-nghi-ky-luat-ong-nguyen-xuan-ky-bui-van-cuong-ar904617.html