چکن مرغ: ایک اتلی کنواں - چکن مرغ: ایک گہرا سمندر

وان کے ہیملیٹ، وان مائی کمیون سے تعلق رکھنے والے ایک گاؤں کا نام ہے جو ریت کے ٹیلے کی ڈھلوان پر واقع ہے (اب Tan Thanh Commune، Ham Thuan Nam District, Binh Thuan Province)۔ دراصل، Tan Thanh فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ کے سالوں سے استعمال ہونے والا نام ہے۔

1956 میں، یہاں ایک پرائمری اسکول تھا، جو Cây Cốc پہاڑی پر واقع تھا۔ اسکول کی چھت اور مٹی کی دیواریں تھیں (کیچڑ اور بھوسے کا مرکب، ننگے پاؤں کسانوں اور ماہی گیروں کی ایجاد جو ہاتھ سے رولڈ تمباکو پیتے تھے – ان کی ذہانت کا ثبوت!) پھر بھی، اس نے سال بہ سال بارش اور ہوا سے پناہ فراہم کی۔ یہاں سائگون ٹیچر ٹریننگ کالجوں سے فارغ التحصیل اساتذہ تقریباً ان کی اپنی عمر کے طلباء کو پڑھاتے تھے۔ طلباء کلاس میں بیٹھے، اپنے اسباق کے اختتام کا بے تابی سے انتظار کر رہے تھے تاکہ وہ گھر جا کر کھیتوں میں بھینسوں کے ساتھ مل سکیں یا مچھلیاں لینے سمندر میں جا سکیں۔ کچھ تو اپنی میزوں پر بھی سو گئے کیونکہ وہ چاول کی گھسائی کرنے اور پیسنے سے پہلے رات دیر تک جاگتے تھے۔

پھر اسکول چھوڑنے کا وقت آیا، ہر ایک اپنے اپنے راستے پر چلا گیا۔ جو اس کی استطاعت رکھتے تھے انہوں نے اپنی تعلیم جاری رکھی۔ جو چھوڑ نہیں سکے تھے۔ کچھ انقلاب میں شامل ہونے کے لیے جنگل گئے، کچھ سمندر میں جا کر ماہی گیر بن گئے۔

وان کی ایک ایسی جگہ ہے جو شاید ملک میں کہیں بھی نہیں ہے۔ یہاں، اتھلے کنویں ہیں جو کبھی خشک نہیں ہوتے، یہاں تک کہ خشک، گھاس مرجھانے والے موسموں میں بھی۔ باغات، باغات اور کنویں سفید ریت کی ڈھلوان پر واقع ہیں۔ دھوپ میں ننگے پاؤں چلنے سے آپ کی جلد جل سکتی ہے، پھر بھی باغات ڈھلوان ہیں، روزانہ چڑھائی اور نزول کو تھکا دیتے ہیں۔ ان کی ڈھلوانوں کے باوجود، مٹی مسلسل نم رہتی ہے، اور پھلوں کے درخت سال بھر پھلتے پھولتے رہتے ہیں۔ ہر باغ میں کم از کم ایک کنواں ہوتا ہے، اور کنویں تقریباً ہر جگہ پائے جاتے ہیں۔ بس کدال سے تقریباً آدھا میٹر گہرائی میں کھودیں، اطراف کو تختوں سے ڈھانپیں، اور ایک کنواں صاف، بلبلے پانی سے پھٹ جائے گا، اس کا بہاؤ سفید ریت سے آہستہ سے فلٹر ہوگا، جو آپ کے چہرے کی عکاسی کرتا ہے، اس کا صاف نیلا رنگ، اور اس کا میٹھا ذائقہ! چشمے کے پانی نے دیہاتیوں کو نسل در نسل برقرار رکھا ہے، سرسبز و شاداب چاولوں کے لیے چاولوں کے دھانوں کی طرف بہہ رہا ہے، اور کنوؤں سے کھیتوں میں بہنے والا پانی ہل چلانے کے بعد بھینسوں کے اندر بھگونے کے لیے مٹی کے نرم گڑھے بناتا ہے۔

دوپہر کے کھانے کے وقفے کے دوران، ہم باغ میں جاتے اور کنویں سے پانی پیتے، یہاں تک کہ اپنی تہہ کو ہوا میں چپکاتے، کیونکہ کنواں اتنا گہرا تھا کہ ہمیں لاڈلے یا بالٹی کی ضرورت نہیں تھی... اسے کنواں کہا جاتا تھا، لیکن حقیقت میں یہ ایک تالاب تھا جس میں چشمہ پھوٹ رہا تھا۔

مجھے افسوس ہے کہ وہ کنویں آج ختم ہو گئے ہیں، کیونکہ لوگوں نے انہیں ڈریگن فروٹ کی کاشت کے لیے بھر دیا تھا۔

وان کی کے اتھلے کنویں کا ذکر کرتے ہوئے، کوئی کے گا کے گہرے سمندر کا بھی ذکر کرتا ہے۔ ان دونوں میں Kê کا نام ہے، لیکن ایک طرف میٹھا پانی ہے، دوسرے میں نمکین پانی ہے۔

مجھے شبہ ہے کہ اگر کے گا بستی میں مینارہ نہ ہوتا تو نقشے پر کسی کو معلوم نہ ہوتا کہ کی گا کہاں ہے اور سفروں کی ڈائریوں میں لوگوں کو یاد ہوگا کہ اس جگہ نے کبھی کی گا کے گہرے پانیوں سے گزرنے والے بحری جہازوں کو بہت تکلیف دی تھی۔

Kê Gà لائٹ ہاؤس کی تعمیر سے پہلے، اس علاقے میں بحری جہازوں کو اپنے مقام یا ساحلی پٹی کے نقاط کا تعین کرنے میں ناکامی کی وجہ سے اکثر مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ اس سمندری علاقے کے خطرے کو تسلیم کرتے ہوئے، 1897 میں فرانسیسی نوآبادیاتی حکومت نے اس علاقے سے گزرنے والے تجارتی بحری جہازوں کی رہنمائی کے لیے ایک لائٹ ہاؤس بنایا۔ لائٹ ہاؤس کو فرانسیسی ماہر تعمیرات چناوات نے ڈیزائن کیا تھا اور اسے 1900 میں کام میں لایا گیا تھا۔ اس کی تعمیر میں تین سال لگے تھے۔

لائٹ ہاؤس سطح سمندر سے 65 میٹر بلند، بنیاد پر 3 میٹر چوڑا اور اوپر 2.5 میٹر چوڑا ہے، جس کی دیوار کی موٹائی 1-1.6 میٹر ہے۔ ٹاور کی چوٹی تک پہنچنے کے لیے، آپ اندرونی سرپل سیڑھیاں استعمال کرتے ہیں، اور جزیرے کا سائز صرف 5 ہیکٹر ہے۔ کم جوار پر، آپ سمندر تک جاسکتے ہیں، بعض اوقات پانی صرف کمر کی گہرائی تک پہنچتا ہے۔

لوگ ایک بات جاننا چاہتے ہیں کہ کیا تعمیراتی کارکن فرانسیسی تھے یا ویتنامی، اور کیا تعمیر کے دوران کوئی زخمی ہوا؟ کیونکہ ٹاور کے دامن میں ایک مزار ہے جس میں بخور کے بنڈل اور آدھی جلی ہوئی اگربتیاں زائرین کے لیے چھوڑ دی گئی ہیں۔

Kê Gà لائٹ ہاؤس ویتنام اور جنوب مشرقی ایشیا کا سب سے قدیم ہے۔ آج، سیاح قدیم لائٹ ہاؤس کی خوبصورتی کی تعریف کرنے کے لیے اس تیز، ریتلی زمین پر آتے ہیں، اور دور دور تک دیکھتے ہیں، اس سرحد پر جہاں آسمان اور سمندر ملتے ہیں، انہیں پانی کا ایک گہرا جسم نظر آتا ہے۔ یہ وہ علاقہ تھا جہاں Kê Gà لائٹ ہاؤس کی تعمیر سے پہلے لاتعداد جہاز ڈوب گئے تھے۔

وان کے کنواں سوکھ گیا ہے اور ختم ہو گیا ہے۔ جزیرہ، ریت کے ٹیلے اور Kê Gà کا گہرا سمندر اب بھی باقی ہے لیکن ماضی کے لوگ کہاں ہیں؟

ماخذ