ویتنام متحدہ عرب امارات کے جنوب مشرقی ایشیا کے خطے میں ایک اہم شراکت دار ہے۔

وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زاید النہیان نے تصدیق کی کہ متحدہ عرب امارات ویتنام کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانا چاہتا ہے اور ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیائی خطے میں اپنا ایک اہم شراکت دار سمجھتا ہے۔

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زید النہیان کا استقبال کیا۔ (تصویر: Tuan Anh)

ویتنام اور متحدہ عرب امارات (یو اے ای) کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ کے موقع پر، وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کی دعوت پر متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زاید النہیان نے 13 سے 14 جون تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔

14 جون کی صبح، وزارت کے ہیڈ کوارٹر میں، وزیر خارجہ بوئی تھان سون نے متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زید النہیان کے ساتھ بات چیت کی۔

میٹنگ میں، وزیر بوئی تھانہ سون نے متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ کا ویتنام کے تیسرے سرکاری دورے پر استقبال کرنے پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی کہ متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ کا دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ نائب صدر وو تھی انہ شوان (مئی 2023) کے یو اے ای کے دورے کے فوراً بعد ہوا ہے۔

وزیر بوئی تھانہ سون نے تصدیق کی کہ دونوں ممالک کے درمیان کئی سطحوں پر حالیہ متحرک وفود کے تبادلے دو طرفہ تعلقات میں مثبت ترقی کی رفتار کا واضح ثبوت ہیں، خاص طور پر جب دونوں ممالک اس سال (1993-2023) سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔

متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زاید النہیان نے ویتنام کے ساتھ اپنے اچھے جذبات کا اظہار کیا، ویتنام کی سماجی و اقتصادی کامیابیوں کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا، اور خطے اور دنیا میں ویتنام کے بڑھتے ہوئے اہم کردار اور مقام کو سراہا۔

وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زاید النہیان نے اس بات کی تصدیق کی کہ متحدہ عرب امارات ویتنام کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانا چاہتا ہے اور ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا میں اپنا ایک اہم شراکت دار سمجھتا ہے۔

ایک مخلص اور کھلے ماحول میں، دونوں وزراء نے ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان دوستی اور کثیر جہتی تعاون میں مثبت پیش رفت پر تبادلہ خیال کیا اور دونوں وزرات خارجہ کے درمیان 2nd سیاسی مشاورت (فروری 2023) کے بعد سے، خاص طور پر ممکنہ شعبوں جیسے کہ سیاست، سفارت کاری، اقتصادیات، توانائی، گیس اور توانائی، سرمایہ کاری، توانائی اور توانائی کے شعبوں میں مثبت پیش رفت پر تبادلہ خیال کیا۔

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اور متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ شیخ عبداللہ بن زید النہیان نے بات چیت کی۔ (تصویر: Tuan Anh)

اس بنیاد پر، دونوں فریقوں نے اندازہ لگایا کہ ویت نام اور متحدہ عرب امارات کے پاس آنے والے وقت میں تعاون کی تاثیر کو مزید بڑھانے کی بہت زیادہ صلاحیت ہے اور ایسے اقدامات اور منصوبوں پر اتفاق کیا جن پر عمل درآمد کے لیے دونوں ممالک کو باہمی تعاون کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔

سیاسی طور پر، دونوں فریقوں نے دونوں وزارت خارجہ کے مرکزی کردار کو مضبوط بنانے، تمام سطحوں پر وفود کے تبادلے کو بڑھانے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے وفود، دو طرفہ تعاون کے لیے پیش رفت پیدا کرنے کے لیے؛ کثیرالجہتی فورمز پر ایک دوسرے کو فعال طور پر مربوط اور سپورٹ کرنا؛ دونوں وزارت خارجہ کے درمیان سیاسی مشاورت کے طریقہ کار کی تاثیر کو بہتر بنانا؛ اور آسیان اور خلیج تعاون کونسل (GCC) کے درمیان تعلقات میں ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے کردار کو فروغ دینا۔

وزیر بوئی تھانہ سون نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام اقوام متحدہ کے ماحولیاتی تبدیلی کے فریم ورک کنونشن (COP28) میں فریقین کی 28ویں کانفرنس کی میزبانی کے لیے متحدہ عرب امارات کا خیرمقدم کرتا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ویت نام COP28 کی کامیابی کے لیے متحدہ عرب امارات کے ساتھ ساتھ کنونشن میں شریک دیگر رکن ممالک کے ساتھ فعال طور پر تعاون کرے گا۔

اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے معلومات کے تبادلے کے لیے کوششیں جاری رکھنے اور مذاکرات کی جلد تکمیل اور 2023 میں جامع اقتصادی شراکت داری کے معاہدے (CEPA) پر دستخط کرنے پر اتفاق کیا تاکہ اقتصادی تعاون کے لیے ایک پیش رفت پیدا کی جا سکے۔

دونوں وزراء نے دونوں ممالک کے درمیان حالیہ کاروباری وفود کے تبادلوں کے نتائج کی بے حد تعریف کی، اور دونوں اطراف کے کاروبار، مقامات اور سرمایہ کاری کے فنڈز کے درمیان روابط کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ اور دیگر ممکنہ شعبوں جیسے تیل اور گیس، قابل تجدید توانائی، اختراع، پائیدار ترقی، ماحولیاتی تحفظ، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، ہنر مند مزدور، سیاحت، زراعت، حلال صنعت وغیرہ میں تعاون کو وسعت دینے کا مطالعہ کریں۔

دونوں فریقوں نے دو طرفہ تعاون کے لیے قانونی راہداری کو مکمل کرنے کے لیے زراعت، انسانی وسائل، ٹیکنالوجی وغیرہ کے شعبوں میں مذاکرات اور تعاون کی دستاویزات پر دستخط کرنے پر اتفاق کیا۔

سفارتی تعلقات کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، دونوں فریقوں نے ثقافتی اور کھیلوں کی سرگرمیوں کے انعقاد اور عوام کے درمیان تبادلے کی سرگرمیوں کو بڑھانے پر اتفاق کیا تاکہ دونوں ممالک کے درمیان دوستی کو مزید مضبوط کیا جا سکے۔

بات چیت کے فریم ورک کے اندر، دونوں وزراء نے ویتنام کی ڈپلومیٹک اکیڈمی اور متحدہ عرب امارات کی انور گرگاش ڈپلومیٹک اکیڈمی کے درمیان تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔