ویتنام وینزویلا کے لوگوں کے لیے آزادی کی جدوجہد اور سوشلزم کی تعمیر میں ایک روشن مثال ہے۔

ویتنام وینزویلا کے عوام کے لیے سامراج کے خلاف جدوجہد، آزادی اور سوشلزم کی تعمیر کے لیے ایک روشن مثال ہے۔ وینزویلا کے لوگ فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے موجودہ مقصد میں ویتنام کے لوگوں کی ثابت قدمی، نظم و ضبط اور ایمان کی تعریف کرتے ہیں۔

ڈاکٹر کیرولس ویمر، وینزویلا ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کے صدر۔ (تصویر کردار کی طرف سے فراہم کی گئی ہے)

یہ وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کے صدر ڈاکٹر کیرولس ویمر نے 1975 کے موسم بہار کے جنرل جارحیت اور ویتنام کی فوج اور عوام کی بغاوت کی تاریخی اہمیت کے بارے میں Nhan Dan اخبار کے نامہ نگاروں کے ساتھ ایک انٹرویو میں تبصرہ کیا۔

رپورٹر: معلوم ہے کہ آپ کو ویتنام کے ملک اور عوام سے ہمیشہ خصوصی لگاؤ ​​رہا ہے۔ اگرچہ آپ کی عمر 80 سال ہے، پھر بھی آپ وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کے تحفظ اور بحالی میں سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں، جو کہ ایک عام منصوبہ ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان دوستی کا ثبوت ہے۔ یہ معلوم ہے کہ آپ ویتنام گئے ہیں، کیا آپ اس دورے کے بارے میں اپنے خاص تاثرات اور احساسات کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

ڈاکٹر کیرولس ویمر: میں نے 2016، 2017 اور 2022 میں تین بار ویتنام کا دورہ کیا ہے۔ 2016 میں پہلی بار کمیونسٹ اور ورکرز پارٹیوں کی بین الاقوامی کانفرنس میں شرکت کے لیے ہنوئی آیا تھا۔ کانفرنس کی سرکاری سرگرمیوں کے علاوہ، بشمول کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے جنرل سکریٹری اور پارٹی کے دیگر سینئر رہنماؤں سے ملاقاتیں، مجھے بہت سے لوگوں سے ملنے اور کئی ویت نامی ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا۔

ان میں سے، میں عوامی سفارت کاری کے شعبے میں کام کرنے والی متعدد شخصیات سے ملاقاتوں سے سب سے زیادہ متاثر ہوا، جیسے: محترمہ Nguyen Thi Binh، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی سابق نائب صدر؛ ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کے صدر مسٹر وو شوان ہونگ۔ پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Viet Thao، ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس کے ڈپٹی ڈائریکٹر، ویتنام-وینزویلا فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے صدر۔

اس کے علاوہ ویتنام کے اس دورے کے دوران، مجھے ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس میں تقریر کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ اور ساتھ ہی، وینزویلا میں ویتنام کے چاول کے پودے لگانے کے منصوبے کو نافذ کرنے کے لیے ویتنام-وینزویلا تعاون کے دفتر کی افتتاحی تقریب میں شرکت کریں۔

ویتنام آنے سے پہلے، میں نے ہمیشہ اپنے ذہن میں ایک بہادر ویتنام کا تصور کیا، جو امریکی سامراج کے خلاف بہادری سے لڑ رہا ہے۔ ویتنام کے تئیں پرولتاریہ بین الاقوامیت کی یکجہتی کو ظاہر کرنے والی سرگرمیوں کے بارے میں، خاص طور پر وینزویلا میں 1964 میں "نگوین وان ٹرائی مہم"۔

تاہم، جیسے ہی میں نے ویتنام میں قدم رکھا، میں نے ایک پرامن ویتنام دیکھا، جس میں جنگ کی کوئی باقیات نہیں تھیں۔ میں نے مستقبل کی طرف متحرک ترقی کے ساتھ ساتھ ویتنام میں روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ کو محسوس کیا۔

ویتنامی لوگ سخت محنت کرتے ہیں، خاص طور پر نوجوان نسل، تعلیم حاصل کرنے اور ایک صنعتی، جدید ملک کی تعمیر، سوشلزم کی طرف بڑھنے میں اپنا حصہ ڈالنے کی کوشش کرتے ہیں۔ میں ویتنامی لوگوں کی خوش مزاج، دوستانہ اور مہمان نواز طبیعت سے بہت متاثر ہوں۔ مجھے خاص طور پر ویتنامی کھانا پسند ہے۔ میں جلد ہی دوبارہ ویتنام کا دورہ کرنے کی امید کرتا ہوں۔

رپورٹر: جیسا کہ آپ نے شیئر کیا ہے، آپ کے ذہن میں، ویتنام ہمیشہ سے امریکی سامراج کے خلاف، قومی آزادی اور قومی اتحاد کے لیے جدوجہد میں ایک بہادر اور لچکدار ملک رہا ہے۔ صرف چند دنوں میں، ویتنامی لوگ آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور قومی اتحاد کا دن (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2025) منائیں گے۔ کیا آپ اس تاریخی فتح کی اہمیت کے بارے میں اپنا اندازہ بتا سکتے ہیں؟

ڈاکٹر کیرولس ویمر:   1975 کے موسم بہار کی جنرل جارحیت اور بغاوت کی فتح نے امریکی سامراج کے خلاف ویتنامی فوج اور لوگوں کی مزاحمتی جنگ کا خاتمہ کیا، قوم کو آزاد کیا، ملک کو متحد کیا، اور ویتنام کے لیے ایک نئے دور کا آغاز کیا، آزادی، اتحاد اور سوشلزم کی طرف پیش رفت کا دور۔

ڈاکٹر کیرولس وِمر نے صدر ہو چی منہ کی زندگی اور کیرئیر اور ویتنام کے انقلاب کے بارے میں ایک سیمینار سے خطاب کیا جس کا اہتمام وینزویلا میں ویتنام کے سفارت خانے نے وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کے تعاون سے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے قیام کی 94 ویں سالگرہ کے موقع پر کیا تھا۔ (ماخذ: وینزویلا میں ویتنامی سفارت خانہ)

یہ فتح ہو چی منہ کے دور میں ویتنامی عوام کی بہادری، اخلاقیات اور ذہانت کو ظاہر کرتی ہے ۔ یہ بھی گہری اہمیت کا ایک بڑا بین الاقوامی واقعہ ہے۔

میری رائے میں، ویتنام کی فوج اور لوگوں کی 30 اپریل کی فتح بہت سے عوامل سے جنم لیتی تھی، جن میں سب سے فیصلہ کن عنصر کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی درست اور ہنر مند قیادت تھی۔ مارکسزم-لیننزم کو تخلیقی طور پر لاگو کرنے کی بنیاد پر، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی اور صدر ہو چی منہ نے دنیا اور ملک کی حقیقی صورتحال کی بنیاد پر مزاحمتی راستے کا تعین کیا اور ویتنام کے انقلاب کی ترقی کے ہر مرحلے کے مطابق اس کے نفاذ کو منظم کیا۔

قومی آزادی اور سوشلزم کے جھنڈے کو بلند رکھتے ہوئے، 1964 میں، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی نے ایک ہی وقت میں دو اسٹریٹجک کام انجام دینے کا فیصلہ کیا۔ ایک شمال میں سوشلسٹ انقلاب برپا کرنا تھا۔ دو جنوبی میں عوامی قومی جمہوری انقلاب برپا کرنا تھا جس کا مقصد قومی آزادی حاصل کرنا، ملک کو متحد کرنا اور سوشلزم کی طرف بڑھنا تھا۔

جولائی 1954 سے مئی 1975 تک کے انقلابی دور میں، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی نے شمال کو ایک ٹھوس عقبی بنیاد سمجھا، اس لیے شمال میں سوشلسٹ انقلابی کاز ویتنام کے انقلاب کے لیے بہت اہمیت کا حامل تھا۔ جنوب ایک بڑا محاذ تھا اور جنوب میں عوامی قومی جمہوری انقلاب نے براہ راست جنوب کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے کا فیصلہ کیا۔ شمال میں سوشلسٹ انقلاب اور جنوب میں عوامی قومی جمہوری انقلاب کا گہرا، قریبی رشتہ تھا اور ایک دوسرے کی حمایت کرتے تھے۔ اس سے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی دانشمندی اور درستگی کا پتہ چلتا ہے، جس نے امریکہ کے خلاف شدید، مشکل اور طویل مزاحمتی جنگ کی فتح میں فیصلہ کن کردار ادا کیا۔

ویتنام کے عوام اور ملک کے لیے جنگ کی تباہ کاریوں کو اعداد و شمار سے ناپا جا سکتا ہے۔ تاہم، اعداد و شمار جزوی طور پر ویتنامی لوگوں کی امریکہ کے خلاف جنگ کی بربریت کو ظاہر کرتے ہیں۔ امریکی فوج نے ویتنام کی سرزمین پر جتنے بم اور بارودی سرنگیں گرائیں وہ اس تعداد سے چار گنا زیادہ تھی جو امریکہ نے دوسری جنگ عظیم میں استعمال کی تھی۔ اس جنگ میں لاکھوں ویتنام کے لوگ مارے گئے۔

ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں فوج اور عوام کی یکجہتی اور یکجہتی، خاص طور پر لیڈر ہو چی منہ کے کردار نے ویتنام کے لوگوں کو فتح دلائی۔ اس کے علاوہ ویتنامی عوام نے بھی اس فتح میں بین الاقوامی دوستوں کے تعاون اور تعاون کا اعتراف کیا۔ ویتنامی عوام نے حق کے لیے جدوجہد کی اور 50 سال قبل شاندار فتح حاصل کی۔

30 اپریل کی فتح نہ صرف ویتنام کے لیے بلکہ انڈوچینی ممالک اور دنیا کے لیے بھی تاریخی اہمیت کی حامل تھی، جو لاؤ اور کمبوڈیا کے لوگوں کی قومی آزادی کی علامت تھی، اور ساتھ ہی ساتھ امریکی سامراج اور ان کے اتحادیوں کے لیے "ہارتے ہوئے چہرے"۔

رپورٹر: جیسا کہ آپ نے کہا، 30 اپریل کی فتح نہ صرف ویتنام بلکہ انڈوچینی ممالک اور دنیا کے لیے بھی تاریخی اہمیت کی حامل ہے۔ تو جناب، وینزویلا میں قومی آزادی کی جدوجہد کے لیے اس فتح کی کیا اہمیت ہے؟

1975 کے موسم بہار کی جنرل جارحیت اور بغاوت کی فتح نے امریکی سامراج کے خلاف ویتنامی فوج اور لوگوں کی مزاحمتی جنگ کا خاتمہ کیا، قوم کو آزاد کیا، ملک کو متحد کیا، اور ویتنام کے لیے ایک نئے دور کا آغاز کیا، آزادی، اتحاد اور سوشلزم کی طرف پیش رفت کا دور۔

یہ فتح ہو چی منہ کے دور میں ویتنامی عوام کی بہادری، اخلاقیات اور ذہانت کا ثبوت ہے۔ یہ بھی گہری اہمیت کا ایک بڑا بین الاقوامی واقعہ ہے۔

ڈاکٹر کیرولس ویمر، وینزویلا ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کے صدر

ڈاکٹر کیرولس ویمر: ویتنام وینزویلا کے عوام کے لیے سامراج کے خلاف جدوجہد، آزادی اور سوشلزم کی تعمیر کے لیے ایک روشن مثال ہے۔ وینزویلا کے لوگ فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے موجودہ مقصد میں ویتنام کے لوگوں کی ثابت قدمی، نظم و ضبط اور ایمان کی تعریف کرتے ہیں۔ صدر نکولس مادورو نے اعلان کیا کہ "وینزویلا کے عوام انکل ہو کی اولاد کو ان کے عزم اور حوصلے پر مبارکباد پیش کرتے ہیں ۔ دنیا کے لیے ایک مثال"۔

وینزویلا میں، نیا فوجی نظریہ فوجی-شہری یکجہتی پر مرکوز ہے، ویتنام کے "عوامی جنگ" کے تجربے سے سیکھتے ہوئے جس نے فرانس اور امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگوں کو جیتنے میں مدد کی۔

میری رائے میں، امریکہ کے خلاف جنگ میں ویت نام کی فتح دو اہم عوامل سے ہوئی۔ سب سے پہلے، ویتنامی لوگوں کو 1940 کی دہائی میں جاپانی فاشزم کے خلاف جنگ اور 1950 کی دہائی میں فرانسیسی استعمار کے خلاف جنگ کا کافی تجربہ تھا۔ ان جنگوں کے ذریعے، ویتنامی لوگوں نے اپنی آزادی اور خودمختاری کے احساس کو مضبوط کیا، اور جنگ میں فوج اور معیشت کے اہم کردار کو تسلیم کیا۔

دوسرا ویتنام کے عوام، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام اور پیپلز آرمی کے درمیان یکجہتی اور لگاؤ ​​ہے۔ ویتنام نے مسلح افواج کو بنیادی حیثیت سے لے کر، انہیں ایک تمام عوامی مسلح فورس کی تعمیر کے ساتھ جوڑ کر، کام کی جگہوں، یونیورسٹیوں اور میدانوں کو جنگی یونٹوں میں تبدیل کر کے، ہر شہری کے فوجی ہونے کے ساتھ، آزادی اور علاقائی خود مختاری کے تحفظ کے لیے پرعزم ہو کر "عوامی جنگ" کو کامیابی سے انجام دیا ہے۔ اس نے ویتنام کی طویل اور مشکل مزاحمتی جنگوں کی فتح کو یقینی بناتے ہوئے لوگوں کی طاقت کو متحرک کیا ہے۔

رپورٹر: معلوم ہوا ہے کہ پچھلے 10 سالوں میں آپ نے 3 بار ویتنام کا دورہ کیا اور کام کیا۔ اپنے مشاہدات اور عملی تجربات کے ساتھ، آپ ویتنام کے قومی اتحاد کے 50 سال بعد، خاص طور پر موجودہ دور میں ترقی کے عمل کے بارے میں کیا محسوس کرتے ہیں؟

ڈاکٹر کیرولس وِمر: ویتنام نہ صرف قومی آزادی اور علاقائی سالمیت کے لیے اپنی ثابت قدم لڑائی میں بلکہ ملک کی ترقی کے لیے اپنی کوششوں میں بھی ایک روشن مثال ہے۔ وینزویلا کے عوام ان کامیابیوں کی بے حد تعریف کرتے ہیں جو ویتنام نے ایک امیر لوگوں، ایک مضبوط ملک، جمہوریت، مساوات اور تہذیب کے ہدف کو حاصل کرنے کے راستے میں کی ہیں۔

ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد، جنگ کی خوفناک تباہی کے علاوہ، ویتنام کو ایک پسماندہ زرعی معیشت کا بھی سامنا کرنا پڑا، جس میں زرعی کارکنوں کا حصہ آبادی کا 80% تھا۔ انفراسٹرکچر پسماندہ اور تنزلی کا شکار تھا۔ دشمن قوتوں نے ویتنام کی معیشت کا گلا گھونٹنے کے لیے اپنی تنہائی اور پابندی کی پالیسی جاری رکھی۔

اس تناظر میں، ویتنام کی حکومت نے مرکزی منصوبہ بندی اور سبسڈی کے نظام کو لاگو کرکے معیشت کو بہتر بنانے کی کوشش کی، لیکن اس کے متوقع نتائج سامنے نہیں آئے، اور لوگوں کی زندگیوں کو بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔

1986 میں، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی اور حکومت نے معیشت کی اصلاح اور تنظیم نو کرنے، "ڈوئی موئی" کے عمل کو انجام دینے، اور ویتنام کی معیشت کو نوکر شاہی سے تبدیل کرنے اور سبسڈی والے بازار کے طریقہ کار میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔

ڈوئی موئی کے تقریباً 40 سال کے بعد، ویتنام نے اپنی اقتصادی سوچ کی تجدید کرتے ہوئے، ایک منصوبہ بند معیشت سے لے کر سوشلسٹ پر مبنی منڈی کی معیشت تک ترقی میں ایک پیش رفت کی ہے۔ 2023 میں، ویتنام کی معیشت کا حجم 430 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جس کا تعلق دنیا کی 40 بڑی معیشتوں کے گروپ سے ہے اور خاص طور پر آسیان کی 5 معروف معیشتوں کے گروپ میں ہے۔ فی کس مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) تقریباً 4,300 امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے۔ ویتنام نے بین الاقوامی برادری میں گہرائی سے ضم کیا ہے، ایک کھلی معیشت کی تشکیل اور برآمدی کاروبار میں اضافہ کے ساتھ ساتھ سرمایہ کاری کو راغب کیا ہے۔ ویتنام کی کھلی معیشت بہت بڑی ہے، جو مارکیٹ کی 5 سب سے زیادہ کھلی معیشتوں میں سے ایک ہے۔

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ ویتنام نے سماجی و اقتصادی ترقی میں بہت سی اہم کامیابیاں حاصل کی ہیں، خاص طور پر سماجی تحفظ سے منسلک اقتصادی ترقی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے.

تاہم، یہ بھی تسلیم کیا جانا چاہیے کہ ویتنام کو اب بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے، جن میں جنگ کے نتائج سے نمٹنے میں دشواری بھی شامل ہے، کیونکہ ایجنٹ اورنج اور بقیہ بموں اور بارودی سرنگوں کے متاثرین کے علاوہ تقریباً 30,000 ویتنام کے لوگ اب بھی لاپتہ ہیں۔

ڈاکٹر کیرولس وِمر ویتنام-وینزویلا کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 35 ویں سالگرہ (18 دسمبر 1989 - دسمبر 18، 2024) کے موقع پر بولیوار ایونیو، کراکس کے دارالحکومت میں صدر ہو چی منہ کی یاد میں پھول چڑھانے کی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں (22 دسمبر 1944 - 22 دسمبر 2024) (ماخذ: وینزویلا میں ویتنام کا سفارت خانہ)

رپورٹر: فی الحال، وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کے صدر کی حیثیت سے، کیا آپ یہاں نمائش میں موجود نمونوں کے بارے میں معلومات شیئر کر سکتے ہیں؟

ڈاکٹر کیرولس ویمر: وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس 2020 میں قائم کیا گیا تھا، تاہم، بہت سی مشکلات کی وجہ سے، جنوری 2025 تک ہمارا ہیڈ کوارٹر کراکس کے مرکز میں نہیں تھا۔

فی الحال، ہم 2 دفاتر اور 3 میٹنگ رومز کی تزئین و آرائش کر رہے ہیں، جن میں سے ایک کو خاص طور پر ہو چی منہ کیڈر سکول، ایک کانفرنس روم کے لیے ڈیزائن کیا جائے گا۔ اس کے مطابق، ہم روایتی ویتنامی رقص اور وووینم مارشل آرٹس کی مشق کے لیے ایک الگ جگہ ڈیزائن کرنے کی کوشش کریں گے۔

وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس میں دکھائے جانے والے نمونوں کے بارے میں، ہم وینزویلا میں ویتنام کے سفارت خانے، وینزویلا فرینڈشپ ایسوسی ایشن، اور وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے ساتھ تصاویر اور نمونے تلاش کرنے اور جمع کرنے کے لیے فعال طور پر تعاون کرتے ہیں۔ روایتی دوستی اور وینزویلا-ویتنام جامع شراکت داری کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے وینزویلا کی نوجوان نسل کے لیے وینزویلا-ویتنام فرینڈشپ ہاؤس کو ایک "سرخ پتہ" بنانے میں تعاون کرنا۔

رپورٹر:   ڈاکٹر کیرولس وِمر کا بہت شکریہ!

ماخذ: https://nhandan.vn/viet-nam-la-tam-guong-sang-doi-voi-nhan-dan-venezuela-trong-cuoc-dau-tranh-giang-independence-va-xay-dung-chu-nghia-xa-hoi-post872826.html