دوستوں کے دلوں میں ویتنام

ویتنام آج روایتی اقدار اور جدید خصوصیات کا امتزاج ہے… آج ہمارے سامنے آنے پر بین الاقوامی دوستوں کا یہی احساس ہے۔

مسٹر چن ٹا یو، ویتنام میں زو چی تنظیم کے چیف نمائندے (چین/تائیوان):

لوگ ویتنام کا سب سے قیمتی اثاثہ ہیں۔

ویتنام میں نہ صرف خوبصورت فطرت ہے بلکہ ذہین، محنتی، امن پسند اور مطالعہ کرنے والے لوگ بھی ہیں۔ ویتنامی عوام سب سے قیمتی اثاثہ ہیں، جو ملک کو مواقع سے بھرے ایک نئے دور میں داخل ہونے اور بین الاقوامی توجہ کا مرکز بنے رہنے میں مدد کرتے ہیں۔

ویتنام کے ساتھ اپنے وقت کے دوران، میں وفاداری اور ثابت قدمی کی اس روایت سے بہت زیادہ واقف ہوا ہوں جو ویتنام کے لوگوں کے بین الاقوامی دوستوں کے لیے ہے۔ یہ ماضی کا احترام ہے، بلکہ حال میں بھی ایک تسلسل ہے: ہر تبادلے اور تعاون کی سرگرمی میں سوچ، جوش اور ذمہ داری۔ یہ وہ چیزیں ہیں جنہوں نے "ویتنامی پیار" پیدا کیا ہے - ایک پائیدار قدر جو ہمیں مزید منسلک اور پیاری بناتی ہے۔

مسٹر چن ٹا یو (بائیں کور) 13 جنوری 2020 کو ٹرام تاؤ ضلع، ین بائی صوبے (اب ٹرام تاؤ کمیون، لاؤ کائی صوبہ) میں لوگوں کو ٹیٹ تحائف دے رہے ہیں۔ (تصویر: زو چی)۔

زو چی کی بنیاد ہمدردی کے فلسفے پر رکھی گئی تھی: ضرورت مندوں کی مدد کرنا۔ جب ہم ویتنام پہنچے تو ہم نے دیکھا کہ یہاں کے لوگوں کا خیر خواہ جذبہ زو چی کے فلسفے کے ساتھ فطری طور پر گھل مل گیا ہے۔ حکومت کی توجہ اور سہولت کے علاوہ، ہمیں پیپلز ایڈ کوآرڈینیشن کمیٹی (PACCOM - ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کی ایک اکائی) اور کمیٹی برائے خارجہ غیر سرکاری تنظیمی امور سے بھی فعال تعاون حاصل ہوا۔ اس تعاون نے نہ صرف زو چی کو اپنی خیراتی سرگرمیوں کو آسانی سے انجام دینے میں مدد فراہم کی بلکہ ویتنام کے ساتھ طویل عرصے تک وابستہ رہنے کے ہمارے یقین اور خواہش کو بھی تقویت دی۔

VinaCapital Foundation (USA) کے چیف نمائندے مسٹر ریڈمین جیسی کیویٹ:

ویتنام خیراتی سے پائیدار ترقی کی طرف ہماری تبدیلی میں تعاون کرتا ہے۔

پہلی بار جب میں 2000 میں ویتنام آیا تھا، مجھے باک ہا (لاؤ کائی) جانے کا موقع ملا اور ایک نوجوان خاتون ڈاکٹر سے ملاقات ہوئی جس نے حال ہی میں گریجویشن کی تھی اور ڈسٹرکٹ ہسپتال میں رضاکارانہ طور پر کام کیا تھا۔ جس چیز نے مجھے متاثر کیا وہ یہ تھا کہ اس کا محرک اپنے لیے نہیں تھا بلکہ غریب لوگوں کی خدمت کرنا تھا۔ اس نے میرے اندر ویتنام کے بارے میں گہرے جذبات کا بیج بویا: ایک ایسی قوم جس میں ایسے لوگ ہوں جو کمیونٹی کے لیے رہتے ہیں، ہمیشہ مشترکہ بھلائی کو ترجیح دیتے ہیں۔ اس سوچ سے مجھے ایسا لگا جیسے میں مزید "ویت نامی" ہو گیا ہوں اور تب سے میں پورے طویل سفر میں اس ملک سے جڑا رہا۔

مسٹر ریڈمین جیسی کیویٹ اور بچوں کو وینا کیپیٹل فاؤنڈیشن کے تعاون سے۔ (تصویر: وی سی ایف)

ویتنام نے مجھے خالصتاً خیراتی ذہنیت سے پائیدار ترقی کی گہری تفہیم کی طرف منتقل کرنے میں مدد کی - ایک زیادہ سائنسی، طویل مدتی اور عملی نقطہ نظر۔

اپنے 20 سال سے زیادہ کے سفر کے دوران، مجھے ہمیشہ ویتنام کی حکومت، ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز (VUFO) اور پیپلز ایڈ کوآرڈینیٹنگ کمیٹی (PACCOM) سے تعاون حاصل رہا ہے۔ یہاں تک کہ جب بین الاقوامی وسائل محدود تھے، ہمیں ہمیشہ ان ایجنسیوں کے ساتھ ساتھ مقامی حکام کی طرف سے مدد، اخلاقی حوصلہ افزائی اور عملی مدد ملی جہاں مجھے کام کرنے کا موقع ملا۔

محترمہ لو جِنگرو، نان شیشان ہسپتال کی سابقہ ​​نرس (گوانگشی ژوانگ خود مختار علاقہ، چین):

ویتنام: جدید اور پر امید

جب ہم Dien Bien Phu Victory کی 70 ویں سالگرہ میں شرکت کے لیے ویتنام پہنچے، ائیرپورٹ پر اترتے ہی ہمارا ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز نے پرتپاک استقبال کیا۔ شہر میں داخل ہو کر میں نے ایک دوسرے کے ساتھ اونچی اونچی عمارتیں، چوڑی سڑکیں اور رنگ برنگے جھنڈے دیکھے۔ آج ویتنام کی ترقی امن کی قدر میں مزید اضافہ کرتی ہے۔ یہ خوشحالی ان قربانیوں اور نقصانات سے بنی ہے جس کا میں نے اپنی آنکھوں سے مشاہدہ کیا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ ویتنام مزید مضبوطی سے ترقی کرے گا اور چین اور ویتنام کی دوستی مسلسل تبادلے اور سیکھنے کے ذریعے نوجوان نسل کو وراثت میں ملتی رہے گی اور اسے فروغ دیا جائے گا۔

محترمہ لو جِنگرو، نانکسیشان ہسپتال کی سابقہ ​​نرس (گوانگشی زوانگ خود مختار علاقہ، چین)۔ (تصویر: ڈنگ ہی)۔

جب میں 17-18 سال کا تھا تو میں نے نام کھے سون ہسپتال میں کام کیا۔ میں نے زخمی اور بیمار ویتنامی فوجیوں کے علاج میں براہ راست حصہ لیا۔ کچھ ایسے سپاہی تھے جن کی عمر ہم جیسی تھی جو جنگ میں گئے، کچھ نے ہتھیار کھو دیے، کچھ ٹانگیں کھو بیٹھے۔ لیکن وہ ہمیشہ ایک پرامید جذبہ رکھتے تھے، مشکل میں خوشی پاتے تھے۔ انہوں نے طبی ٹیم کو ان کی دیکھ بھال کرنے کے لیے مزید حوصلہ دیا، کیونکہ وہ محسوس کرتے تھے کہ زخمیوں اور بیمار فوجیوں کی خدمت کرنا بھی ویتنام کی مزاحمتی جنگ کی حمایت کا ایک طریقہ ہے۔"

Timothee Rousselin (فرانس):

ویتنامی لوگ مہربان اور مہمان نواز ہیں۔

میں 6 سال سے ویتنام میں مقیم ہوں۔ پہلے دنوں سے میں نے اس سرزمین پر قدم رکھا، جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ ویتنام کے لوگوں کی مہربانی اور مہمان نوازی تھی۔ مجھے یہ جان کر واقعی حیرت ہوئی کہ یہاں بہت ساری خوبصورت چیزیں ہیں: شاعرانہ مناظر، بھرپور ثقافت، گہری تاریخ، شاندار کھانے اور سب سے بڑھ کر پیارے لوگ۔

ویتنام میں، میں کمیونٹی کی اہمیت کو واضح طور پر محسوس کرتا ہوں۔ خاندان، وطن اور آس پاس کے لوگ ہمیشہ اولین ترجیح ہوتے ہیں۔

Timothee Rousselin (فرانس)۔ (تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ)۔

یہاں میرے وقت کے دوران، ایک خاص دن ہے جو ہمیشہ مجھ پر گہرا تاثر چھوڑتا ہے: 30 اپریل۔ وہ دن، میرے لیے، نہ صرف ویتنام کا ایک اہم تاریخی سنگ میل ہے، قومی اتحاد کا دن، بلکہ آزادی کی خواہش، شفا، ترقی اور مستقبل کی طرف بڑھنے کے سفر کی ایک طاقتور علامت بھی ہے۔ مجھے جو چیز متاثر کرتی ہے وہ یہ ہے کہ ویتنامی لوگ نفرت میں نہیں رہتے بلکہ فخر اور شکرگزاری کے ساتھ ماضی کو یاد کرتے ہیں۔ یہ امن اور یکجہتی کا پیغام ہے جس سے بہت سی جگہوں کو سیکھنا چاہیے۔

مسٹر فرینک ہاورڈ جوائس، نیشنل کونسل آن ایجنگ کے سربراہ:

ویتنام: امن کے اسباق

1960 کی دہائی میں، جب میں 20 سال کا تھا، میں ویتنام میں جنگ مخالف تحریک میں شامل ہو گیا۔ 1966 کے آس پاس، میں نے فوج میں بھرتی ہونے سے انکار کر دیا۔ میں نے 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں جنگ مخالف مظاہروں اور سرگرمیوں میں حصہ لیا۔

مسٹر فرینک ہاورڈ جوائس، نیشنل کونسل آن ایجنگ کے سربراہ۔ (تصویر: ڈنہ ہو)۔

اپریل 1970 میں، میں ایک امن وفد کا حصہ تھا جس نے ہنوئی اور اس کے مضافات کا سفر کیا، بہت سے ویتنامیوں سے ملاقات کی اور جنگ کے اثرات کو خود دیکھا۔ اس سفر کے مقصد کا ایک حصہ امریکہ واپس جانا اور جنگ کی سچی کہانی سنانا تھا، جسے اس وقت امریکی میڈیا نے درست طریقے سے پیش نہیں کیا تھا۔

مجھے اپریل 1975 کے دن اب بھی یاد ہیں، ہم جشن منانے سڑکوں پر نکل آئے۔ ہمیں ویتنامی لوگوں پر فخر تھا، اور اس بات پر بھی فخر تھا کہ ہم نے جنگ اور امن کے مخالف کارکنوں کے طور پر حصہ لیا تھا۔

بالکل اپریل 2025 میں، میں ویتنام واپس آنے کے قابل تھا۔ یہ میری 5ویں بار واپسی تھی۔ اور جب بھی میں واپس آیا، میں ویتنام کی مضبوط ترقی، لچک اور جیون قوت سے حیران رہ گیا۔

اپنے کیریئر کے آغاز سے ہی، میں نے ہمیشہ ایک امریکی شہری کے طور پر یہاں خوش آمدید محسوس کیا۔ یہ احساس آج بھی برقرار ہے۔ میں دیکھ رہا ہوں کہ زیادہ سے زیادہ امریکی سیاح ویتنام آتے ہیں۔ یہ واضح ہے کہ وہ ایک ہی گرمجوشی سے استقبال محسوس کرتے ہیں۔ ویتنام میں امن کے جذبے کا تجربہ مجھے ہمیشہ متحرک اور حوصلہ بخشتا ہے۔ ہر بار جب میں واپس آتا ہوں، میں ویتنام کے لوگوں سے امن اور امن قائم کرنے کے بارے میں مزید قیمتی چیزیں سیکھتا ہوں۔

مسٹر جوئل شوارٹز - ٹریڈ یونین ایکٹیوسٹ، ریکنسیلیشن اینڈ ڈیولپمنٹ فاؤنڈیشن (USA):

ویتنامی لوگوں کا جذبہ دنیا بھر کے لوگوں کو متاثر کرتا ہے۔

میں نے ویتنام کے بارے میں اس وقت سیکھنا شروع کیا جب میں 17 سال کا تھا۔ تب سے میں نے ویتنام کے لوگوں کی جدوجہد کی تاریخ کا مطالعہ کیا اور ویتنام میں جنگ مخالف تحریک میں حصہ لیا۔ اب 73 سال کی عمر میں بھی اس دور کی یادیں میرے ذہن میں تازہ ہیں۔

مسٹر جوئل شوارٹز - ٹریڈ یونین ایکٹیوسٹ، ریکنسیلیشن اینڈ ڈیولپمنٹ فاؤنڈیشن (USA) کے رکن: (تصویر: ڈنہ ہو)۔

ویتنامی عوام کی لچکدار جدوجہد میرے لیے گہرے الہام کا ذریعہ ہے۔ ویتنامی لوگوں نے دنیا کو دکھایا ہے کہ وہ ایک لچکدار جدوجہد سے گزر سکتے ہیں اور پھر بھی اپنی خوبیوں کو برقرار رکھ سکتے ہیں۔ کیونکہ جنگ، چاہے کوئی بھی فریق ملوث ہو، لوگوں کو تباہ کر سکتا ہے۔ تاہم، ویتنامی لوگ ماضی کو نہیں بھولتے، لیکن وہ ماضی میں بھی نہیں رہتے۔ یہ واقعی ایک بہت بڑا سبق ہے۔

میں اب اسٹیٹن آئی لینڈ، نیویارک میں رہتا ہوں، جہاں ایک فلسطینی کمیونٹی ہے جس کی ہم حمایت کرتے ہیں۔ وہ ویتنام میں بھی متاثر ہوتے ہیں۔ ان کے لیے ویتنامی عوام کا جذبہ اسٹیٹن آئی لینڈ میں فلسطینی جدوجہد کے لیے ایک طاقتور تحریک ہے۔ آپ کی جدوجہد پوری دنیا کے لوگوں کو متاثر کرتی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ مستقبل میں بھی جاری رہے گا۔

محترمہ میرنا وی پیگن - آرٹسٹ، انسانی حقوق کی کارکن، عمر رسیدہ قومی کونسل کی رکن:

ویتنام نوجوان، جدید اور ہمیشہ آگے بڑھتا ہے۔

جب میں ویتنام پہنچا تو سب سے زیادہ متاثر کن تصویر سڑک پر بچے ہمارے ساتھ دل کی شکل بنانے کے لیے ہاتھ اٹھا رہے تھے - جب ہم بس میں بیٹھے تھے۔ ان کی آنکھیں اور مسکراہٹیں بہت پاکیزہ تھیں۔ میں نے ان میں امیدوں سے بھرا مستقبل دیکھا، نہ صرف ویتنام بلکہ پوری دنیا کے لیے۔

محترمہ میرنا وی پیگن (درمیانی) - آرٹسٹ، انسانی حقوق کی کارکن، عمر رسیدہ قومی کونسل کی رکن: (تصویر: ڈنہ ہو)۔

اس نے مجھے یہ بھی سوچنے پر مجبور کیا: ایک ہنگامہ خیز دنیا میں جہاں بہت سے بچے اب بھی اجنبیوں سے ڈرتے ہیں، ویتنام میں بچے گرمجوشی سے خوش آمدید کہتے ہیں، ہاتھ ملانا چاہتے ہیں اور غیر ملکیوں کے ساتھ تصویریں کھینچنا چاہتے ہیں۔

پچھلی جنگوں میں قربانیوں کی تعداد سن کر دل دہل گیا۔ لیکن آپ نے کمل کی طرح خوبصورت نوجوان نسل کی پرورش کرنے کے نقصان پر قابو پالیا ہے۔ میں نے ابھی سیکھا ہے کہ کمل ویتنام کا قومی پھول ہے اور یہ درست ہے، کیونکہ آپ ان کمل کے مجسم ہیں: خالص، لچکدار اور زندگی سے بھرپور۔

مجھے امید ہے کہ ایک دن ویتنام واپس آؤں گا اور اپنے پوتے پوتیوں کو یہاں چھوٹے دوستوں سے ملنے کے لیے لے آؤں گا۔ میں بوڑھا ہو گیا ہوں، لیکن مستقبل بچوں کا ہے، ہمارے دونوں ملکوں کی جوان کلیاں۔ میں ویتنام میں آکر بہت خوش ہوں۔ میری خواہش ہے کہ میں زیادہ دیر ٹھہروں اور بات چیت کے لیے ویتنامی زبان سیکھ سکوں۔ لیکن اگر میں ابھی تک ویتنامی نہیں بول سکتا، میرا دل اب بھی آپ سے بات کر رہا ہے۔

17 اپریل 2025 کو، ہم نے ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کے صدر سے ملاقات کی اور آپ کے ملک کے بارے میں تازہ ترین معلومات سنی۔ میں نے محسوس کیا کہ ہمارے دونوں ملک نہ صرف جغرافیائی طور پر بہت دور ہیں بلکہ میڈیا اور تعصب کی پوشیدہ دیواروں سے بھی الگ ہیں۔ اس لیے یہاں کی زندگی کو اپنی آنکھوں سے دیکھنا اور اس کا تجربہ کرنا ایک قیمتی تجربہ ہے۔ جن لوگوں سے میں ملا، میں نے واضح طور پر لگن، لچک اور مستقبل کے لیے امید محسوس کی۔ یہ سب سے مضبوط پیغام ہے جو میں اپنے ساتھ لے جاؤں گا۔

مسٹر پیٹر Tsvetov، روس کے پہلے نائب صدر - ویتنام دوستی ایسوسی ایشن:

دنیا بھر میں کئی جگہوں پر ویتنام کی موجودگی ہے۔

ستمبر 2025 کے شروع میں، مجھے ویتنام واپس آنے کا موقع ملا۔ ویتنام - وہ سرزمین جہاں میں رہا اور کئی سالوں تک کام کیا۔ ہوائی اڈے سے ہوٹل تک کا مختصر فاصلہ میرے لیے تبدیلیوں کو پہچاننے کے لیے کافی تھا، جس سے ثابت ہوتا ہے کہ ویتنام تیزی سے ترقی کر رہا ہے اور مستقل طور پر نئی بلندیوں کو چھو رہا ہے۔

مجھے 1977 میں ویتنام کا اپنا پہلا سفر یاد ہے، جب ملک کو ابھی تک بہت سی مشکلات کا سامنا تھا۔ لوگ اب بھی چاول، گوشت اور مچھلی خریدنے کے لیے راشن سٹیمپ کا استعمال کرتے تھے، ہر ایک میں سے تھوڑا سا۔ ڈونگ شوان مارکیٹ میں، تقریباً صرف کیلے تھے، زیادہ پھل یا سامان نہیں۔ آج جب میں پیچھے مڑ کر دیکھتا ہوں تو دل میں خوشی پھیلتی محسوس ہوتی ہے۔ ہنوئی اب ماضی سے بہت مختلف ہے: کوئی بھی سپر مارکیٹ یا بازار زرعی مصنوعات سے لے کر الیکٹرانک آلات تک سامان سے بھرا ہوا ہے۔ میں اکثر اپنے طالب علموں سے کہتا ہوں کہ: فون کا کور کھولیں، آپ کو فوراً ہی "میڈ ان ویتنام" کے الفاظ نظر آئیں گے۔ اس کا مطلب ہے کہ ویتنامی مصنوعات دنیا میں ہر جگہ موجود ہیں، جو ملک کی نئی پوزیشن کی تصدیق کرتی ہیں۔

ویتنام اب بتدریج اعلی ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کر رہا ہے، چوتھے صنعتی انقلاب میں متحرک اور تخلیقی ہے۔ میں خاص طور پر 1990-2000 کے دوران جی ڈی پی کی شرح نمو کے ساتھ غیر ملکی تجارت میں تیزی سے متاثر ہوں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ بین الاقوامی برادری ویتنام کے ساتھ تعاون کو تیزی سے اہمیت دیتی ہے۔

مسٹر کنیا منابو (سابق چیف آف سائیتاما صوبائی پولیس ڈیپارٹمنٹ، جاپان):

ویتنام میں بہت سی مسکراہٹیں ہیں۔

ویتنامی لوگ اکثر دوستانہ، بہت جذباتی اور گرمجوشی سے مسکراتے ہیں۔ میں ہمیشہ لوگوں کو مسکراتے ہوئے دیکھتا ہوں حالانکہ وہ مشکل حالات میں ہوں یا انہیں سخت محنت کرنی پڑتی ہے۔ لوگوں کے درمیان فاصلہ بھی بہت قریب ہے، دفتر میں بھی۔ لوگ بہت کھلے دل سے ایک دوسرے کا خیال رکھتے ہیں اور ان کا اشتراک کرتے ہیں۔

مسٹر کنیا منابو (سابق چیف آف سائتاما پریفیکچرل پولیس ڈیپارٹمنٹ، جاپان)۔ (تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ)

بہت سے ویتنامی لوگوں کے لیے، خوشی ایک اچھی نوکری یا بہت زیادہ پیسہ نہیں ہے، لیکن ایک پرجوش اور پیار کرنے والا خاندان ہے۔ جب میں نے ان سے پوچھا کہ جب وہ بوڑھے ہو جائیں گے تو وہ کیسی زندگی گزاریں گے تو زیادہ تر ویت نامی لوگوں نے کہا کہ ان کے پاس بچے اور رشتہ دار ان کی کفالت کے لیے ہیں اور انہیں کسی چیز کی فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہاں کے لوگ واقعی جذباتی ہیں۔

کچھ ترقی یافتہ ممالک میں بہت سے لوگ کام کے دباؤ کی وجہ سے خودکشی کر لیتے ہیں۔ ویتنامی لوگوں کے لیے، اگر کام مشکل ہو تو وہ چھوڑنے کے بارے میں سوچتے ہیں، لیکن موت کے بارے میں شاذ و نادر ہی سوچتے ہیں۔ اس سے عزت نفس ظاہر ہوتی ہے اور خود کو سب سے اہم سمجھتا ہے۔

ویت نام کے لوگوں کے لیے، اگر ان کے والد، والدہ یا بچے بیمار ہیں، تو وہ کام سے چھٹی مانگ سکتے ہیں اور اپنے رشتہ داروں کی دیکھ بھال کی وجہ بتا سکتے ہیں، اور ان کے رہنما یا ساتھی اسے معمول کے مطابق محسوس کریں گے، کوئی شکایت نہیں کرے گا، اور وہ اپنا سلام بھیجیں گے یا مزید چھٹی کے لیے حالات پیدا کریں گے۔ یہ انسانیت کے بارے میں ایک حیرت انگیز چیز ہے جسے میں محسوس کرتا ہوں۔

ویتنام میں، کام پر جھپکی لینے کی عادت ہے۔ میرے خیال میں بہت سی جگہوں کو اس سے سیکھنا چاہیے۔ کم از کم 5-10 منٹ کی جھپکی لینے سے کام کی کارکردگی میں اضافہ ہوتا ہے۔ جھپکی لینے سے کام پر دباؤ بھی کم ہوتا ہے۔

میں شادی کرنا چاہتا ہوں اور ویتنام میں اپنے خاندان کے ساتھ خوشی سے رہنا چاہتا ہوں۔

ماخذ: https://thoidai.com.vn/viet-nam-trong-tam-long-ban-be-217525.html