پروگرام "امر مہاکاوی" پر منتقل اور فخر ہے

19 جولائی کی شام کو، جنگ کے باطل اور شہدا کے دن کی 76 ویں سالگرہ کے موقع پر (27 جولائی 1947 - 27 جولائی 2023)، دو مقامات پر: ہینگ ڈونگ قبرستان (کون ڈاؤ ضلع، با ریا - ونگ تاؤ صوبہ) اور A1 شہداء قبرستان، صوبہ بیین ڈی (بی این ڈی) کا شہر، وزارتِ شہداء کا قبرستان۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے با ریا - وونگ تاؤ صوبے کی پیپلز کمیٹی اور دیئن بیئن صوبے کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ ایک خصوصی آرٹ پروگرام منعقد کرنے کے لیے اس کی صدارت کی اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کی تھی جس کی تھیم امرٹل ایپک تھی ۔

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 1 — صدر وو وان تھونگ اور سابق رہنماؤں اور پارٹی اور ریاستی رہنماؤں نے ہینگ ڈونگ قبرستان (کون ڈاؤ ضلع، با ریا-ونگ تاؤ صوبہ) میں پروگرام میں شرکت کی (تصویر: دی کانگ)۔

ہینگ ڈونگ قبرستان کے پل پر پروگرام میں شرکت کرنے والے صدر وو وان تھونگ تھے۔ سابق صدر Nguyen Minh Triet؛ سابق صدر Truong Tan Sang; پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی پراپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ Nguyen Trong Nghia؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، سینٹرل ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ بوئی تھی من ہوائی۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کی طرف، وہاں تھے: وزیر Nguyen Van Hung، نائب وزیر Ta Quang Dong.

A1 شہداء قبرستان پل پر شرکت کرنے والے پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، نائب وزیر اعظم ٹران ہانگ ہا؛ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کوونگ۔

اس پروگرام میں عوامی مسلح افواج کے ہیروز کی بھی شرکت تھی۔ کون ڈاؤ کے سابق سیاسی قیدی اور زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے لوگ۔

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 2 — نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا پروگرام سے خطاب کر رہے ہیں (تصویر: نام نگوین)۔

پروگرام سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم تران ہونگ ہا نے اس بات پر زور دیا کہ ملک کی تعمیر اور دفاع کی ہزاروں سالہ تاریخ نے پرجوش حب الوطنی، یکجہتی اور غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف لڑنے میں ثابت قدمی، آزادی اور مقدس ارضی سالمیت کے تحفظ، آزادی کے لیے خوشی اور آزادی کے لیے ایک لازوال بہادری کی داستان لکھی ہے۔

آج ہر ویت نامی شخص اپنے دل میں یہ بات کندہ کرتا ہے کہ امن اور خوشی سے جینے کا ہر لمحہ باپ دادا اور دادا کی نسلوں کی قربانیوں اور خون کا بدلہ ہے۔ صرف قومی نجات کے لیے دو عظیم مزاحمتی جنگوں میں، قوم کے 1.2 ملین بے مثال فرزند مارے گئے، ان کی لاشیں وطن کی مٹی بن گئیں۔ ان کی روحیں قوم کی روح بننے کے لیے اڑ رہی ہیں۔

نائب وزیر اعظم نے مزید کہا کہ صرف دو عظیم مزاحمتی جنگوں میں ہی قوم کے 12 لاکھ بیٹوں نے جام شہادت نوش کیا۔ آج تک، تقریباً 200,000 شہداء ایسے ہیں جن کی باقیات نہیں ملیں، اور تقریباً 300,000 شہداء کی قبروں کی ابھی تک شناخت نہیں ہو سکی ہے۔

نائب وزیر اعظم نے کہا کہ گزشتہ 76 سالوں میں پارٹی، ریاست اور پورے معاشرے نے شکرگزاری کے کاموں، جنگی قیدیوں، شہیدوں اور شاندار خدمات کے حامل لوگوں کے خاندانوں کی دیکھ بھال پر بہت توجہ دی ہے۔ بہت ساری پالیسیوں کو ہم آہنگی کے ساتھ لاگو کیا گیا ہے، جس سے قابلیت کی خدمات والے لوگوں اور ان کے رشتہ داروں کے معیار زندگی کو بہتر بنایا گیا ہے۔

پورے سیاسی نظام نے شہداء کی یادگاروں کی تعمیر اور بحالی کے لیے ہاتھ جوڑ لیے ہیں۔ گمشدہ معلومات کے ساتھ شہداء کی باقیات کی تلاش، جمع اور شناخت کا کام بھی تیز کر دیا گیا ہے۔

نائب وزیر اعظم "56 دن اور راتوں کے پہاڑ کھودنے، سرنگوں میں سونے، بارش برسانے اور چاولوں کے گولے کھانے کی بہادری کی یادیں یاد کرتے ہوئے محظوظ ہو گئے، مٹی میں خون ملا ہوا، غیر متزلزل ہمت۔ غیر متزلزل عزم" کے "9 سال Dien Bien Phu بنانے کے، ایک سنہری تاریخ بننے کے لیے"۔

"ہم انقلابی پیشروؤں، ہیروز، شہیدوں، زخمی فوجیوں، شہداء کے خاندانوں اور قابل لوگوں کی عظیم خدمات کا احترام کرتے ہیں، کندہ کرتے ہیں اور ہمیشہ یاد رکھتے ہیں" - نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا نے زور دیا۔

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 3 — پرفارمنس "Grateful to Ms. Vo Thi Sau" گلوکار فام تھو ہا (تصویر: دی کانگ) نے پیش کی۔

مسٹر ٹا کوانگ ڈونگ - ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر - پروگرام کے جنرل ڈائریکٹر نے کہا کہ ٹیلی ویژن کے پروگرام Immortal Epic میں فرق یہ ہے کہ بموں اور گولیوں کی آواز، میدان جنگ میں ہلاکتوں کے مناظر سے جنگ کے درد کو دوبارہ نہیں بنایا جانا، بلکہ ایک مختلف شکل کے ساتھ۔

یہ ہے مقدس حب الوطنی کا حسن اور شرافت، عظیم نظریات، جوانی اور انقلابی بہادری، خالص مگر ثابت قدم محبت، حقیقی لیکن گہرے کامریڈ شپ اور ہم وطنوں کا۔ یہ پروگرام ماضی سے لے کر حال تک کے واقعات اور اعداد کی ایک لکیری ترتیب میں تاریخ کو نہیں گنتا، بلکہ ایک انسانی، رومانوی نقطہ نظر سے۔

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 4 — گلوکار تنگ ڈوونگ ہینگ ڈونگ قبرستان میں شہداء کی قبروں کی قطاروں کے درمیان ریت پر گول پیروں کے نشان گا رہا ہے (تصویر: دی کانگ)۔

اس کے مطابق، پروگرام 90 منٹ تک جاری رہے گا، جس میں تقریب بھی شامل ہے: یادگاری گھنٹی بجائی جائے گی، تشکر میں موم بتیاں روشن کی جائیں گی۔ آرٹ کے حصے میں تین ابواب شامل ہیں: ملک کی کال ; لافانی پنکھڑیاں ؛ امن کا گانا ۔

پروگرام میں فنکاروں کی شرکت ہے: پیپلز آرٹسٹ ٹا من ٹام، شاندار فنکار ہوائی باک، ممتاز فنکار فام فوونگ تھاو، ممتاز آرٹسٹ ڈانگ ڈوونگ، ہونہار آرٹسٹ ویت ہون، گلوکار تنگ ڈوونگ، فام تھو ہا، ترونگ تان، وو ہا ٹرام، وو ہا ٹرام، وونگ ہیو، وونگ ہیونگ ویتنام نیشنل میوزک اینڈ ڈانس تھیٹر کے فنکار، ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک کے اسٹوڈنٹ سٹرنگ آرکسٹرا، ہنوئی کنزرویٹری آف میوزک چلڈرن آرکسٹرا، تھانگ لانگ گروپ، لیوینڈر ڈانس گروپ اور سابق فوجیوں کا ایک گروپ۔

گانوں کے ساتھ جو برسوں سے چل رہے ہیں، پروگرام نے بہت سے جذبات کو سیگمنٹس کے ساتھ لایا ہے جیسے کہ رپورٹس "Songs Throo Steel Walls" اور "School in the Middle of the Ocean"۔ برسوں بیت گئے، لیکن المناک یادیں آج بھی آج کی نسل کو اس پیغام کی یاد دلاتی ہیں کہ "زندگی موت سے جنم لیتی ہے، خوشی مشکلات اور قربانیوں سے ظاہر ہوتی ہے"۔