Agribank ليس مجرد حل مالي

أدت الفيضانات في الأشهر الأخيرة من العام إلى تدمير البنية التحتية والمصانع في العديد من المحافظات الشمالية.

أثارت الأضرار التي سببتها الفيضانات قلق الشركات وشكوكها، إذ لا تدري متى ستتعافى. ومع ذلك، فقد أصبح التدخل السريع والاستباقي من "أغري بنك" دعمًا قويًا، يُساعد العملاء على إنعاش الإنتاج. هذا ليس مجرد حل مالي أو طوق نجاة، بل يُساعد العملاء أيضًا على "تخفيف العبء عنهم" والمضي قدمًا.

يأتي الفيضان، وتسقط الدموع

في أوائل أكتوبر، خلّفت الكارثة الطبيعية الكارثية عواقب وخيمة، ليس فقط على حياة الناس، بل على الشركات في مقاطعة تاي نجوين أيضًا. تسببت مياه الفيضانات العارمة في تلك الليلة المظلمة في غمر مصنع تعاونية فيت كوونغ للشعيرية بالكامل بعمق يقارب مترين في بلدة نام هوا. بعد انحسار المياه، ساد الفوضى مصنع الشعيرية بأكمله، وغطّت الطين أرضيته المبنية من الطوب، وتفوح منه رائحة رطوبة قوية. دُمّر بالكامل أكثر من 200 طن من الشعيرية الجاهزة والمواد الخام والمنتجات النهائية، بالإضافة إلى الآلات وخزانات النقع وأنظمة التعبئة والتغليف، والتي تُقدّر قيمتها بنحو 15 مليار دونج فيتنامي.

غمرت مياه الفيضانات مصنع الشعيرية التابع لتعاونية فييت كوونغ للشعيرية بالكامل. تصوير: نجويت هو

وقف السيد نجوين فان با، مدير تعاونية فيت كوونغ للشعيرية، في ذهول وسط الأنقاض. كان ظهر الرجل في منتصف العمر منحنيًا، ويداه ترتجفان، وخطواته متعثرة.

ارتفع منسوب المياه بسرعة كبيرة لدرجة أننا لم نملك الوقت الكافي للتحرك. في غضون ساعات قليلة، غمرت المياه العكرة كل شيء. لطالما فعلنا هذا طوال حياتنا، وفي غضون أيام قليلة، فقدنا كل شيء. لا نعرف حقًا من أين نبدأ من جديد. متى سنتمكن من سداد هذا الدين؟ قال السيد با وهو يختنق.

على مقربة من تعاونية فيت كوونغ، لحقت أضرار غير مسبوقة بشركة ها لان للتجارة والسياحة (شركة ها لان)، إحدى أكبر شركات نقل الركاب في مقاطعة تاي نجوين. تسببت الأمطار الغزيرة التي استمرت طوال الليل في غمر منطقة مصنع الشركة بالمياه، وغمرت المياه موقف السيارات، وغمرت مئات المركبات، وتضررت زيوت المحركات وقطع الغيار والمكونات بشكل كبير، مما تسبب في خسائر تُقدر بـ 30 مليار دونج فيتنامي.

لقد أدى هذا الحادث إلى تعطيل شبه كامل لسلسلة التوريد وخدمات نقل الركاب، التي تُعدّ شريان الحياة لمقاطعة تاي نجوين. وقد يؤدي التوقف المطول إلى فقدان حصة سوقية ونقص في الكوادر البشرية المؤهلة. أكثر ما يُقلق السيد نجوين مانه ها، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة ها لان، هو نقص السيولة النقدية، في حين ستُضطر الشركة إلى تحمل نفقات ضخمة للرواتب والتأمين والإصلاحات.

أدى عدد المركبات المعطلة والوقود المفقود إلى خسارة الشركة ما يصل إلى 30 مليار دونج. تصوير: نجويت هو

غمرت المياه المركبات، وانقطعت خطوط الكهرباء، وتعطلت مستودعات قطع الغيار، وانقطعت الطرق... وتوقفت جميع أنشطة النقل تقريبًا. وشعر السائقون والموظفون بالارتباك. في هذا الوقت، ما تحتاجه الشركات بشدة هو سياسة دعم كافية لاستئناف الإنتاج، كما أشار السيد ها.

أكثر من مجرد طوق نجاة

في مواجهة إرهاق العديد من العملاء، سارع فرع أجري بنك تاي نجوين إلى تفعيل حلول الدعم الطارئ. وتمت مراجعة محفظة الائتمان المتضررة بالكامل. وتم تخفيض أسعار الفائدة على القروض، وإعادة هيكلة شروطها، وتمديد آجال السداد، والإعفاء من رسوم السداد أو تخفيضها، وتقديم إرشادات بشأن الوصول إلى مصادر رأس المال التفضيلية لاستعادة الإنتاج واستعادة النشاط التجاري.

قال السيد بوي ترونغ دونغ، نائب مدير فرع بنك أجريبانك تاي نغوين، إنه بعد الفيضانات، ركّزت الوحدة جهودها على جميع المنشآت والأسر الإنتاجية لإيجاد حلول لمساعدة العملاء على التعافي. ويكمن الشرط الأساسي لتمكين الشركات والأسر الإنتاجية المتضررة من الصمود في تخفيف أعباء الديون والحصول على مصادر تمويل جديدة. ومباشرةً بعد العاصفة، أطلق فرع بنك أجريبانك تاي نغوين عملية طوارئ، وقلّص إجراءات تقييم حجم الأضرار، وطبّق سياسات خاصة.

بعد الكارثة الطبيعية، هرع موظفو فرع أجريبانك تاي نجوين لتشجيع العملاء وإيجاد حلول لمساعدتهم على التعافي. الصورة: نجويت هو

بالنسبة لعملاء مثل جمعية فيت كوونغ التعاونية، تُقيّم الديون القديمة لإعادة هيكلة فترة السداد وخفض أسعار الفائدة، على أمل مساعدة الجمعية التعاونية على توفير الوقت والموارد اللازمة لتنظيف وإصلاح الآلات. يُقدم بنك أغري بنك قروضًا جديدة بأسعار فائدة تفضيلية، مُركزًا على هدف إعادة إطلاق الأعمال. بالنسبة للعملاء الذين يواجهون ظروفًا صعبة، لا يُمثل الدعم المالي الذي يُقدمه بنك أغري بنك طوق نجاة فحسب، بل يُمثل أيضًا مساهمة إنسانية في الوقت المناسب.

في خضمّ المصاعب، تُمد يد العون؛ وفي خضمّ الخراب واليأس، لا يُهمَل مصير عملاء أجري بنك. لا يَعِد أجري بنك بمحو جميع الأضرار الناجمة عن الكوارث الطبيعية، بل يلتزم بمرافقة العملاء وتقديم أقصى دعم لهم لاستئناف الإنتاج والأعمال. وهذا الإيمان، الراسخ، سيكون الدافع للعملاء للانطلاق بثبات في رحلة التعافي والنهوض بقوة.

السيد فام توان فونغ، المدير العام لبنك أجريبانك، عمل مع فروع البنك في مقاطعة تاي نجوين، وزار العمال والعملاء المتضررين. تصوير: نجويت هو

قال السيد نجوين فان كوانغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية نام هوا، مقاطعة تاي نجوين، إن دعم البنك وتضامنه ليسا شريان حياة فحسب، بل مصدر إلهام روحي كبير، إذ يُساعد العملاء على "تخفيف العبء عن كاهلهم" والمضي قدمًا. وقد ساهم هذا التوقيت المناسب في الحفاظ على الأمن الاجتماعي في المنطقة، وساعد الناس على الاستقرار في حياتهم قريبًا.

كل قرض هو مصدر رزق. بعد انقضاء العواصف والفيضانات، يصبح رأس المال هو أكثر ما يحتاجه العملاء لاستعادة الإنتاج. وانطلاقًا من سياسة بنك الدولة والبنك الزراعي، اتخذنا إجراءات سريعة، من جهة لتشجيع العملاء ومن جهة أخرى لإيجاد أفضل الحلول لدعمهم، كما صرّح السيد بوي ترونغ دونغ، نائب مدير فرع تاي نجوين في البنك الزراعي.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/agribank-khong-chi-don-thuan-la-giai-phap-tai-chinh-d780488.html