تعزيز التعاون بين الصحافة الفيتنامية واللاوسية في العصر الرقمي

في إطار الزيارة وجلسة العمل في فيتنام، عقد وفد صحيفة باساكسون (لاوس) برئاسة نائب رئيس إدارة الدعاية المركزية للحزب الثوري الشعبي اللاوسي، رئيس تحرير صحيفة باساكسون فانساي تافينيان اجتماعات وعمل مع إدارة الدعاية المركزية والتعبئة الجماهيرية ووكالة أنباء فيتنام (VNA).

صحيفة TTXVN-Pasaxon تعزز التعاون في التحول الرقمي للصحافة

صباح يوم 24 سبتمبر/أيلول، في مقر المركز الوطني للأنباء، ترأس المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية، فو فيت ترانج، حفل استقبال لوفد صحيفة باساكسون. وحضر الحفل أيضًا ممثلون عن صحيفة نهان دان (فيتنام).

وفي كلمته خلال الاجتماع، أعرب المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية فو فيت ترانج عن سعادته بالترحيب بالرفيق فانساي تافينيان - نائب رئيس قسم الدعاية في اللجنة المركزية لحزب الشعب الثوري اللاوسي، ورئيس تحرير صحيفة باساكسون، وأعضاء الوفد لزيارة وكالة الأنباء الفيتنامية والعمل معها؛ وفي الوقت نفسه، أكد أن وكالة الأنباء الفيتنامية تقدر دائمًا الثقة عندما تستخدم صحيفة باساكسون بانتظام مصادر أخبار وكالة الأنباء الفيتنامية، فضلاً عن المودة الوثيقة والتعاون بين زملاء صحيفة باساكسون لمراسلي وكالة الأنباء الفيتنامية المقيمين في فيينتيان.

وأكد المدير العام فو فيت ترانج أن صحيفة باساكسون هي الناطق الرسمي باسم الحزب والدولة في لاوس، تحت إدارة الدعاية المركزية، في حين أن وكالة الأنباء الفيتنامية هي وكالة الأنباء الوطنية، وتوفر مصادر المعلومات الرسمية لخدمة الحزب والدولة في فيتنام.

بفضل مبادئها وأهدافها المتشابهة، تتمتع الوكالتان بظروف مواتية لتبادل الخبرات المهنية، لا سيما في ظل التحول الرقمي الذي تشهده الصحافة. ومؤخرًا، نفّذت المنظومة الصحفية في لاوس وفيتنام إعادة هيكلة وتنظيمًا.

وفي هذا السياق، لا بد من تعزيز دور وكالات الأنباء الرئيسية مثل صحيفة باساكسون ووكالة أنباء فيتنام بقوة، ويجب تطويرها باستمرار لتحقيق المهمة النبيلة الموكلة إليها بنجاح.

وبحسب المدير العام فو فيت ترانج، أطلقت وكالة الأنباء الفيتنامية للتو صفحة معلومات حول المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي ، ليس فقط باللغة الفيتنامية ولكن أيضًا بخمس لغات أجنبية.

يوفر هذا الموقع الإلكتروني مجموعة من وثائق المؤتمرات السابقة، ويفتح العديد من الأقسام المتخصصة لتلبية احتياجات البحث والمراجع. وقد أعرب المدير العام عن رغبته في أن تستفيد صحيفة باساكسون من هذا المصدر. وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) على استعداد لتقديم المزيد من المعلومات عند الحاجة.

قال المدير العام فو فيت ترانج إن الهيئة الوطنية الفيتنامية (VNA) حددت في السنوات الأخيرة التحول الرقمي كمهمة أساسية ومنتظمة. وتركز الهيئة سنويًا على الاستثمار في تحسين نظام معالجة المعلومات متعددة الوسائط، وضمان الاتصال من مرحلة تخطيط المعلومات إلى النشر.

كما أنشأت VNA نظامًا حديثًا ومتزامنًا وواسع النطاق للبنية التحتية الرقمية ومركز بيانات، مما يضمن التشغيل السلس لعشرات مراكز إنتاج المعلومات ومئات نقاط الاتصال المحلية والدولية. جميع وحدات الصحافة لديها نسخ إلكترونية. بالإضافة إلى بوابة المعلومات على vnanet.vn، لدى VNA 16 صفحة لكل صحيفة إلكترونية.

المدير العام لوكالة أنباء فيتنام، فو فيت ترانج، يتحدث في حفل الاستقبال. (صورة: آن دانج/وكالة أنباء فيتنام)

تطبق وحدات المعلومات في VNA تدريجياً برمجيات الذكاء الاصطناعي في عملية إنتاج المعلومات مثل: الترجمة، وقراءة الأخبار، وتحليل اتجاهات البحث، والوصول إلى المعلومات، وتخصيص المحتوى وفقًا لاحتياجات المستخدم.

لذلك، وعلى الرغم من انخفاض عدد الموظفين خلال السنوات العشر الماضية (من 2500 إلى 1900 شخص)، فإن إنتاج المعلومات وحركة المرور والمنتجات الصحفية لوكالة الأنباء الفيتنامية لا تزال تنمو بفضل تعزيز تطبيق التكنولوجيا الرقمية وتطوير صحافة البيانات.

يُذكر أن وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) تنشر حاليًا معلومات باللغة اللاوية في نسختين ورقية وإلكترونية. وتُوزّع الصور اللاوية الفيتنامية مباشرةً في لاوس، مما يُسهم في تعزيز فعالية الدعاية حول الصداقة المميزة بين البلدين.

وأكد المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية أن العلاقة التعاونية بين الوكالة ووكالة أنباء كيه بي إل (لاوس) هي رمز للصداقة والولاء والنقاء.

نفّذ الجانبان العديد من أنشطة التعاون العملي والفعال في مجالات تبادل المعلومات، والوفود، ودعم الصحفيين، والدعم الفني، والتدريب الصحفي. وعلى مرّ مراحل التطور العديدة، لم تكن العلاقة الوثيقة بين الوكالتين علاقة مهنية فحسب، بل كانت أيضًا علاقة رفاقية وطيدة.

في الآونة الأخيرة، دعمت وكالة الأنباء الفيتنامية وكالة KPL في بناء موقع ASEAN 2024 لخدمة عام رئاسة لاوس لرابطة دول جنوب شرق آسيا، وهو ما حظي بتقدير كبير من الجانب المضيف لفعاليته الدعائية.

في الوقت الحالي، تتبع KPL إدارة الدعاية المركزية للحزب الثوري الشعبي اللاوسي بعد إعادة تنظيمها من وزارة الإعلام والثقافة والسياحة اعتبارًا من يونيو 2025.

أعرب المدير العام فو فيت ترانج عن أمله في أن يواصل الرفيق فانساي تافينيان وزعماء إدارة الدعاية المركزية الاهتمام وخلق الظروف المواتية لـ VNA و KPL للقيام بأنشطة التعاون بشكل فعال في الفترة القادمة.

أعرب المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية فو فيت ترانج عن ثقته وتمنى لصحيفة باساكسون أن تستمر في جني العديد من الإنجازات الجديدة، وإكمال مهامها السياسية بنجاح، والعمل مع وكالات الأنباء الأخرى على إنشاء كتلة صحفية رئيسية في نظام الصحافة الثوري.

بالنيابة عن وفد صحيفة باساكسون، نائب رئيس قسم الدعاية المركزي لحزب الشعب الثوري اللاوسي، رئيس تحرير صحيفة باساكسون، شكر فانساي تافينيان وكالة الأنباء الفيتنامية على الترحيب الحار بالوفد؛ وأعرب عن شرفه وعاطفته عندما زار وعمل مع وكالة الأنباء الفيتنامية لأول مرة، وشاهد مقطع فيديو يقدم رحلة وكالة الأنباء الفيتنامية على مدى 80 عامًا.

المدير العام لوكالة أنباء فيتنام، فو فيت ترانج، والسيد فانساي تافينيان، نائب رئيس قسم الدعاية في اللجنة المركزية لحزب الشعب الثوري اللاوسي، ورئيس تحرير صحيفة باساكسون (لاوس)، في حفل الاستقبال. (صورة: آن دانج/وكالة أنباء فيتنام)

قال إنه يتابع باستمرار عملية تطوير وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA)، ويجري أبحاثًا ودراسات دورية حول منشوراتها ومنتجاتها الصحفية. وعلى وجه الخصوص، تتميز منشورات الوكالة باللغة اللاوية بمحتوى وشكل رائعين، تعكس بسرعة الأحداث الرئيسية في فيتنام، مما يُسهم في دعم العمل الدعائي لصحيفة باساكسون بفعالية.

وشكر وكالة الأنباء الفيتنامية على مرافقتها وتوفير مصادر الأخبار الرسمية وفي الوقت المناسب، مما ساهم في مساعدة صحيفة باساكسون في أداء مهامها الدعائية؛ وفي الوقت نفسه، أكد أن مراسلي وكالة الأنباء الفيتنامية في لاوس قاموا بالتنسيق وتبادل المعلومات والصور بانتظام، وبالتالي تعزيز فعالية التبادلات المهنية بين الجانبين.

هنأ ممثل صحيفة باساكسون المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية فو فيت ترانج على إعادة انتخابه أمينًا للجنة الحزب في وكالة الأنباء الفيتنامية للفترة 2025-2030، وأعرب عن انطباعه عن الموظفين الرئيسيين الشباب والديناميكيين في الوكالة.

وأكد أن المراسلين والصحفيين الفيتناميين في لاوس يعتبرون دائما إخوة مقربين في عائلة صحفية، مرتبطين ببعضهم البعض ومتعاونين في العمل وكذلك في الحياة.

وفي عملية التحول الرقمي، وخاصة تطبيق الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الحديثة في الأنشطة الصحفية، تأمل لاوس في مواصلة تلقي الدعم وتبادل الخبرات من وكالة الأنباء الفيتنامية.

كما أفاد أنه بمساعدة صحيفة نان دان (فيتنام)، تمكنت صحيفة باساكسون من بناء وتشغيل موقع صحيفة إلكترونية، وحققت نتائج إيجابية في البداية مع زيادة عدد القراء.

شكر رئيس تحرير صحيفة باساكسون المدير العام لوكالة الأنباء اللاوية على المعلومات والخبرات القيّمة التي قدمها خلال 80 عامًا من تأسيسها وتطورها. وأكد أن الخبرات المهنية، لا سيما في مجال التحول الرقمي وتطبيقات الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الحديثة، تُعدّ دروسًا عملية لفريق الصحافة اللاوية.

ويأمل رئيس تحرير صحيفة باساكسون أن تعمل الوكالتان في الفترة المقبلة على تعزيز التعاون الجوهري، خاصة في تبادل المعلومات والصور والمقالات التعليقية حول الأحداث السياسية المهمة في كل بلد.

تضم صحيفة باساكسون حاليًا قسمًا دوليًا وهي مستعدة دائمًا لتخصيص مساحة لنشر الأخبار والمقالات حول فيتنام، مما يساهم في تعزيز صورة البلاد والصداقة الخاصة بين فيتنام ولاوس.

وفي هذه المناسبة، زار وفد صحيفة باساكسون أيضًا مكتب تحرير صحيفة تين توك ودان توك (وكالة أنباء فيتنام) للتعرف على الأنشطة المهنية والمنشورات التي تقدمها الصحيفة.

استقبل المدير العام لوكالة أنباء فيتنام، فو فيت ترانج، وفدًا من صحيفة باكساكسون، الناطقة بلسان اللجنة المركزية لحزب الشعب الثوري اللاوسي. (صورة: آن دانج/وكالة أنباء فيتنام)

استقبلت اللجنة المركزية للدعاية والتعبئة الجماهيرية وفدا من صحيفة باساكسون.

وفي وقت سابق، بعد ظهر يوم 23 سبتمبر، ترأس نائب رئيس لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية فان شوان ثوي حفل استقبال للوفد العامل لصحيفة باساكسون.

وفي كلمته خلال الاجتماع، أعرب نائب رئيس اللجنة المركزية للدعاية والتعبئة الجماهيرية، فان شوان ثوي، عن سعادته بلقاء وفد صحيفة باساكسون في سياق احتفال فيتنام رسميًا بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني الثاني من سبتمبر. ولا تزال أجواء الإثارة والفخر الوطني تنتشر بقوة في جميع أنحاء المجتمع.

وأكد نائب رئيس اللجنة المركزية للدعاية والتعبئة الجماهيرية أن رحلات التبادل والتعلم بين وكالات الأنباء في البلدين أصبحت في الآونة الأخيرة قناة تعاون عملي تساهم في تعزيز التفاهم وتبادل العديد من الخبرات في العمل الإعلامي والدعاية.

في سياق التحول الرقمي والتطور السريع لتكنولوجيا المعلومات، تحتاج صحافة البلدين إلى دعم بعضها البعض في ابتكار المحتوى وأساليب التواصل، وخاصةً تطوير الصحف الإلكترونية. فيتنام على استعداد دائم للتنسيق وتهيئة الظروف المناسبة لموظفي ومراسلي صحيفة باساكسون لتبادل الخبرات والاستفادة منها.

بالنيابة عن وفد صحيفة باساكسون، شكر رئيس التحرير فانساي تافينيان لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية على الترحيب الحار والصادق.

وأكد أن التضامن الخاص بين لاوس وفيتنام ينعكس بشكل واضح من خلال العلاقة الوثيقة بين وكالات الأنباء في الجانبين، وخاصة بين صحيفة باساكسون (لاوس) وصحيفة نهان دان (فيتنام).

خلال جائحة كوفيد-19، واجهت عمليات تبادل الوفود وتبادل الخبرات العديد من العقبات؛ لذلك، تكتسب رحلة العمل هذه أهمية كبيرة في تعزيز برامج التعاون الموقعة، وخاصة برنامج التنسيق للفترة 2024-2029.

أعرب ممثلو صحيفة باساكسون عن تقديرهم للاهتمام والدعم الحماسي من الحزب والدولة ووكالات الأنباء الفيتنامية في الآونة الأخيرة. وتم تنفيذ العديد من مشاريع التعاون بفعالية، بما في ذلك برامج الدعم الفني، وتنظيم دورات تدريبية مهنية، وتبادل الخبرات في مجال الصحافة الحديثة، والمساهمة في تحسين القدرات المهنية وزيادة عدد القراء، وخاصة في قطاع الصحف الإلكترونية.

وقال رئيس التحرير فانساي تافينيان أيضًا إنه على الرغم من أن الجانبين حققا العديد من النتائج الإيجابية، إلا أن هناك بعض المحتويات التي لا تزال لم يتم تنفيذها بالكامل.

لذلك، توصي صحيفة باساكسون بأن تستمر إدارة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية في توجيه صحيفة نهان دان وتهيئة الظروف لها لتنظيم المزيد من الدورات التدريبية والتدريب المهني للمراسلين والصحفيين اللاوسيين، وخاصة في استغلال وتشغيل منصات الصحف الإلكترونية.

وفي ختام جلسة العمل، اتفق الجانبان على مواصلة تعزيز تقاليد التعاون الجيد، وزيادة تبادل المعلومات والخبرة المهنية، وبالتالي المساهمة بشكل فعال في تعزيز وتنمية الصداقة الخاصة والتضامن والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس.

(TTXVN/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-viet-nam-lao-tang-cuong-hop-tac-trong-ky-nguyen-so-post1063698.vnp