الحفاظ على الفنون التقليدية وتعزيزها

يحتوي الفن التقليدي على جوهر الثقافة، ويعكس استمرارية الذكاء والعواطف والهوية الوطنية عبر أجيال عديدة، ويتبلور الفن التقليدي في عملية عيش الناس وعملهم وإنتاجهم، مما يساعد على الاتصال بالأصل ورعاية الروح وتنمية التفكير الإبداعي.

يحتوي الفن التقليدي على جوهر الثقافة، ويعكس استمرارية الذكاء والعواطف والهوية الوطنية عبر أجيال عديدة، ويتبلور الفن التقليدي في عملية عيش الناس وعملهم وإنتاجهم، مما يساعد على الاتصال بالأصل ورعاية الروح وتنمية التفكير الإبداعي. على مدى أجيال عديدة، وحتى الآن، تم الحفاظ على أشكال الفن التقليدية في المقاطعة وأكدت بشكل متزايد دورها كرابط يربط المجتمع، ويحسن الحياة الثقافية والروحية للشعب.

في أشكال الفن التقليدية مثل كا ترو، وترونغ كوان، وهات تشيو، وهات فان...، يحتوي كل شكل فني على قيمه الفريدة الخاصة به، ويحمل روح ونفس الأمة.

وبحسب نتائج حصر التراث الثقافي غير المادي الذي قامت به إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، يوجد في المحافظة حالياً 48 شخصاً يمارسون غناء الكا ترو؛ هناك 11 شخصًا يمكنهم التدريس وعشرات الأشخاص يدرسون.

أداء فن الغناء ترونغ كوان في بلدية فام هونغ تاي (خواي تشاو)

إن النقاط المضيئة في العمل على الحفاظ على فن كا ترو وتعزيزه في المقاطعة هي نادي كا ترو جياو فونج (فان جيانج) ونادي كا ترو داو دانج (مدينة هونج ين ). هذان ناديان ينشطان في ممارسة وتدريس فن الغناء Ca Tru ولديهما فنانين مخضرمون كأعضاء أساسيين، يمكنهم القيام بعمل تعليم ورعاية مهارات الغناء والعزف Ca Tru لأعضاء النادي والأفراد الذين يحبون Ca Tru.

منذ عام 2012، قام الناديان بالتنسيق لافتتاح عشرات الدورات لتعليم مهارات مثل: الجيتار، الغناء، التصفيق، الطبول... مما جذب العديد من المشاركين. قال الفنان الشعبي دو ثي ثانه نان، رئيس نادي داو دانج كا ترو: انطلاقًا من حبي لأغنية كا ترو، شاركت منذ عام 2012 في تعليم مئات الطلاب كيفية غناء أغنية كا ترو. أمنيتي هي أن يحب المزيد والمزيد من الشباب غناء Ca Tru ويعرفونه حتى يظل هذا الشكل الفني الشعبي الفريد من نوعه يتردد صداه إلى الأبد على نطاق واسع على طول التراث الثقافي الوطني.

إلى جانب Ca Tru، يعد غناء Trong Quan أحد الفنون التقليدية "المتخصصة" في مقاطعة Hung Yen في مسابقات المسرح الفني من الجماهير إلى الاحتراف. يتم الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي الوطني لغناء ترونغ كوان وصيانته وتطويره في العديد من البلديات في المقاطعة مثل: فام هونغ ثاي، آن في (خواي تشاو)؛ تان تيان، نجيا ترو، فينه خوك (فان جيانج)؛ دونغ ثان (ين مي)؛ باي ساي، هوانغ هوا ثام (آن ثي)…

للحفاظ على كلمات الأغاني القديمة من الضياع، تم تأسيس نادي Da Trach Drum Club (Khoai Chau) في عام 1993 بـ 8 أعضاء أوليين. حتى الآن، بعد أكثر من 30 عامًا من التشغيل، يضم النادي 30 عضوًا، وينظم الأنشطة بانتظام ويشارك في العديد من العروض والبرامج الثقافية والفنية داخل المقاطعة وخارجها، ويحصل على ميداليات مرموقة عن لحن ترونغ كوان. كما يعمل الفنانون في النادي أيضًا على نقل كيفية غناء ترونغ كوان إلى الجيل الأصغر بحماس من خلال الفصول الدراسية اللامنهجية في المدارس والدورات التدريبية التي تنظمها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة .

في عملية الحفاظ على الفن التقليدي وتعزيزه، يلعب الحرفيون والفنانون دورًا مهمًا باعتبارهم الذين يحملون الرابط بين التراث الثقافي والحاضر.

حتى الآن، يوجد في المقاطعة بأكملها فنان شعبي واحد، و3 فنانين متميزين، وحرفي شعبي واحد، و34 حرفيًا متميزًا يشاركون بشكل مباشر في إنشاء وحفظ ونقل وتعزيز القيم الثقافية غير المادية الفريدة في المحليات.

ولتمكين الحرفيين والفنانين من تنمية قدراتهم وشغفهم بتدريس الفنون التقليدية، انتهجت المحافظة في السنوات الأخيرة العديد من السياسات لدعمهم وتشجيعهم على المشاركة في الأنشطة الرامية إلى الحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها. وعلى وجه الخصوص، ساعد إعداد الملفات للنظر في مقترحات منح ألقاب "الحرفي الشعبي"، و"الحرفي المتميز"، و"فنان الشعب"، و"الفنان المتميز"... على تكريم وتقدير الحرفيين والفنانين الذين قدموا العديد من المساهمات في الحفاظ على الفنون التقليدية في البلاد وتعزيزها.

وقال السيد داو مان هوان، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة: إن أشكال الفنون التقليدية في هونغ ين هي تجسيد للقيم الثقافية الأصلية، التي تنتشر بشكل متزايد في الحياة الاجتماعية، مما يساهم في تعزيز المجتمع وتوحيده، وتحسين الحياة الروحية والثقافية للشعب. لذلك، في الآونة الأخيرة، قامت السلطات على جميع المستويات والقطاعات، وخاصة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بنشاط واستباقية بتقديم المشورة للجنة الشعبية الإقليمية لإصدار العديد من المشاريع وبرامج العمل بحيث يمكن نشر أشكال الفن الثقافي التقليدي في المجتمع مثل: خطة لحماية التراث الثقافي غير المادي لغناء كا ترو وغناء ترونغ كوان في الفترة 2014 - 2020؛ إعداد الوثائق اللازمة لاقتراح منح ألقاب "الحرفي الشعبي"، "الحرفي المتميز"، "فنان الشعب"، "الفنان المتميز" وتقديم الوثائق إلى الجهات المختصة للاعتراف بأنواع التراث الثقافي غير المادي؛ خطة لحصر التراث الثقافي غير المادي في المحافظة؛ توجيه وحدات الفنون الإقليمية والأندية الثقافية والفنية في المحليات لتنظيم جمع وبحث وإقامة العديد من العروض والبرامج الفنية للمشاركة في الأنشطة الأدائية والتبادلات والمسابقات والمهرجانات ومهرجانات المسرح. وبذلك، تخلق المقاطعة "ملعبًا" و"أرضًا للأداء" لأصحاب التراث والحرفيين والفنانين والأندية لإتاحة الفرصة لممارسة وأداء أشكال الفنون التقليدية، وإدخال الفن التقليدي في أنشطة الخدمة السياحية لخدمة السياح، والمساهمة في رفع مستوى الوعي بعمل الحفاظ على قيم التراث الثقافي التقليدي الجميل وتعزيزها للأمة بشكل عام وهونغ ين بشكل خاص، وخاصة التراث الثقافي المهدد بالزوال.

لي هيو

المصدر: https://baohungyen.vn/bao-ton-va-phat-huy-nghe-thuat-truyen-thong-3181443.html