لقد مرت العاصفة للتو، وارتفع الفيضان إلى السطح، ولم يكن لدى الناس وقت للرد

وبسبب تأثير العاصفة رقم 13، ظل آلاف الأشخاص في بلدة دونج شوان بمقاطعة داك لاك مستيقظين طوال الليل في انتظار الإنقاذ لأن مياه الفيضانات ارتفعت فجأة ولم يتمكنوا من التصرف في الوقت المناسب.

Báo Tuổi Trẻ•07/11/2025

nước lũ - Ảnh 1. — استخدمت السلطات الزوارق لمساعدة المناطق التي غمرتها الفيضانات بعمق في مقاطعة دونج شوان في وقت مبكر من صباح اليوم، 7 نوفمبر - الصورة: مينه تشيان

في مساء السادس من نوفمبر/تشرين الثاني وصباح السابع منه، انقطعت الطرق المؤدية إلى بلدية دونغ شوان بسبب مياه الفيضانات، مما أجبر العديد من القوافل على العودة أدراجها، بل وعلقت في مكانها. وبحلول صباح اليوم نفسه، انحسرت مياه الفيضانات، إلا أن الطرق المؤدية إلى بلدية دونغ شوان لا تزال مقطوعة ومغلقة.

غمرت المياه العديد من المنازل، وتوجه الناس إلى السطح لطلب المساعدة في الليل.

في قرية لونغ تشاو، بلدية دونغ شوان، غمرت مياه الفيضانات نصف منزل السيدة نجوين ثي بو (35 عامًا).

قالت السيدة بو: "كان منزلي أعلى من منازل كثيرة أخرى، لكنه كان لا يزال مغمورًا جزئيًا بالمياه. ارتفعت مياه الفيضان بسرعة كبيرة، وهذه منطقة منخفضة، لذا كنا نكاد نسبح في الماء".

nước lũ - Ảnh 2. — غمرت المياه نصف منزل أحد السكان - الصورة: مينه تشين

وقالت السيدة نجوين ثي كيم ين (44 عاما، مقيمة في قرية لونغ بينه)، التي تم حشدها إلى مقر لجنة الشعب بالبلدية للاحتماء من العاصفة، إن البلدية حشدت عائلتها المكونة من أربعة أفراد للإخلاء مبكرا.

في الساعة الحادية عشرة من صباح يوم 6 نوفمبر، غمرت المياه المنزل. حينها فقط انتقلنا نحن الأربعة إلى هنا. منزلي منطقة منخفضة، لذا نلجأ سنويًا إلى لجنة البلدية للاحتماء من العاصفة عند حدوثها. الليلة الماضية، غمرت المياه سطح منزلي، فاضطررنا هذا الصباح للاحتماء هنا. لن نعود إلا بعد انحسار المياه، قالت السيدة ين.

لم تستطع السيدة نجوين ثي آي لام (43 عامًا، من سكان قرية لونغ بينه) النوم طوال الليل، فشعرت بالقلق: "لو لم تأت عائلتي إلى هنا مبكرًا، لانتظرنا وصول قارب الإنقاذ. غمرت المياه المكان بسرعة كبيرة، ولم يكن لدينا وقت لنقل أمتعتنا، بل كان لدينا وقت للقلق على سلامة الأطفال. تم تدعيم المنزل لتجنب العاصفة، لكننا لم نتوقع أن يغمره الفيضان فجأة، وما زالت الأضرار غير محددة".

صرح رئيس اللجنة الشعبية لبلدية دونغ شوان بأن عمليات إجلاء وإنقاذ المحاصرين جراء الفيضان استمرت طوال الليل. وتم تعزيز الضباط والجنود والزوارق في المناطق المنكوبة والمعزولة لإجلاء الناس إلى بر الأمان وتوفير مأوى لهم. وفي الليلة الماضية، اضطر العديد من الناس إلى الصعود إلى أسطح المنازل انتظارًا للإنقاذ.

إلى جانب تنظيم قوات الإنقاذ، قامت المحلية أيضًا بتنظيم علامات وحبال في المناطق ذات المياه المتدفقة بسرعة والجسور الفائضة لضمان سلامة الأشخاص.

فجأة، علقت قافلة تحمل التوابيت في مياه الفيضانات.

الليلة الماضية، دخل موكبٌ يضمّ قرابة عشرة أشخاص إلى مقرّ لجنة شعب داك لاك دون أن يُطلب منهم ذلك، وذلك للاحتماء مؤقتًا ريثما ينحسر الفيضان. قال نجوين ثانه (42 عامًا، من سكان حي تان آن، داك لاك) - أحد أفراد الموكب - إنّ الموكب كان ينقل قريبًا متوفى من داك لاك إلى هوي لدفنه، ولكن عندما وصلوا إلى بلدية دونغ شوان، علقوا ولم يتمكنوا من المضي قدمًا بسبب الفيضان.

أخبرني السكان المحليون أن منسوب المياه كان عميقًا لدرجة أنني لم أستطع الذهاب إلى أي مكان، لكن السيارة التي كانت تقلّ المتوفى إلى مسقط رأسه لدفنه لم تستطع العودة. لحسن الحظ، عندما وصلتُ إلى هنا، سمحت لي السلطات المحلية بالمبيت حتى انحسار المياه، كما قال السيد ثانه.

وقال السيد ثانه إنه وصل إلى هنا حوالي الساعة 11 مساءً يوم 6 نوفمبر. وكان كل أفراد عائلته يأملون أن ينحسر الماء بسرعة حتى يتمكنوا من إحضار أحبائهم إلى المنزل لدفنهم.

لا يزال النعش في السيارة. لو لم تكن هناك عاصفة، لوصلنا في الموعد المحدد للدفن. لكن العاصفة كانت مفاجئة جدًا لدرجة أننا فوتنا موعد الدفن. آمل فقط أن يكون كل شيء على ما يرام عندما نصل إلى هوي ، تنهد ثانه.