خطوة مهمة لتعزيز التعاون بين الهيئتين التشريعيتين في فيتنام والاتحاد الروسي

في صباح يوم 2 ديسمبر، استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في مقر الجمعية الوطنية، النائب الأول لرئيس مجلس الاتحاد في برلمان الاتحاد الروسي، رئيس مجموعة التعاون بين مجلس الاتحاد وفيتنام إيه في ياتسكين خلال زيارته العملية إلى فيتنام من 29 نوفمبر إلى 5 ديسمبر.

استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان النائب الأول لرئيس مجلس الاتحاد للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي، رئيس مجموعة التعاون بين مجلس الاتحاد وفيتنام إيه في ياتسكين خلال زيارته العملية إلى فيتنام من 29 نوفمبر إلى 5 ديسمبر. (الصورة: دوي لينه)

رحب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بوفد مجلس الاتحاد في البرلمان الروسي لزيارة فيتنام؛ واعتبر الزيارة خطوة مهمة لتعزيز التعاون بين الهيئتين التشريعيتين، وتعزيز التعاون والتبادل المباشر بين مجموعة الصداقة البرلمانية الفيتنامية الروسية في الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجموعة التعاون مع فيتنام في مجلس الاتحاد في البرلمان الروسي؛ من خلال الزيارة والتعلم والممارسة في محليات فيتنام، وتعزيز التعاون بين المقاطعات والمدن الفيتنامية مع كيانات الاتحاد الروسي.

وفي هذه المناسبة، نقل رئيس الجمعية الوطنية تحياته وأطيب تمنياته للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ورئيسة مجلس الاتحاد فيليبي ماتفيينكو، ورئيس مجلس الدوما فيليبي فولودين.

أعرب النائب الأول لرئيس مجلس الاتحاد في الجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي أ. ف. ياتسكين عن سعادته بالاجتماع مرة أخرى مع رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان؛ وشكر رئيس الجمعية الوطنية والجمعية الوطنية الفيتنامية على الاستقبال الحار والمدروس للوفد؛ وأكد أن الاهتمام والتوجيه الوثيق من رئيس الجمعية الوطنية هو دائما القوة الدافعة لتعزيز التعاون على القناة البرلمانية.

نقل النائب الأول لرئيس مجلس الاتحاد أيه. في. ياتسكين تحيات رئيس مجلس الاتحاد في. آي. ماتفيينكو إلى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وأكد أن كبار قادة الاتحاد الروسي يقدرون عاليا الصداقة التقليدية والشراكة الاستراتيجية الشاملة مع فيتنام؛ ويعتبرون فيتنام الشريك الأهم لروسيا في المنطقة.

أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن سعادته بلقاء السيد إيه في ياتسكين مرة أخرى منذ زيارته الرسمية إلى الاتحاد الروسي في سبتمبر 2024، وقال إن فيتنام تولي دائمًا اهتمامًا لروسيا وتتابعها وتهنئها على تحقيق العديد من النتائج المهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتعتقد أن الدور المهم ومساهمة مجلس الاتحاد لا يمكن تجاهلها في هذه العملية.

أكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن الحزب والدولة والجمعية الوطنية وشعب فيتنام يتذكرون دائمًا ويشكرون المساعدة التي قدمها الشعب السوفييتي، بما في ذلك الشعب الروسي الشقيق، في النضال الماضي من أجل الاستقلال والتعاون الوثيق والفعال من جانب الاتحاد الروسي اليوم في قضية تنمية فيتنام.

مع تأسيس الشراكة الاستراتيجية الشاملة التي أقامتها الجانبين على مدى السنوات العشر الماضية (2012-2025)، أكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن المستوى العالي من الثقة السياسية يشكل أساسًا مهمًا للجانبين لمواصلة تعزيز إمكانات التعاون، لصالح وتنمية البلدين.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في حفل الاستقبال (الصورة: دوي لينه)

وأكد الجانبان أن عام 2025 هو عام ذو أهمية كبيرة في تاريخ كل بلد وفي العلاقات الثنائية؛ وشارك الجانبان في العديد من الأنشطة والاحتفالات المهمة لبعضهما البعض؛ ونظما بشكل مشترك العديد من الفعاليات للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، مما يدل على الصداقة التقليدية التي تربط البلدين لبعضهما البعض.

واتفق رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ونائب رئيس مجلس الاتحاد الأول أ. ف. ياتسكين على أن الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وروسيا تتطور بشكل إيجابي؛ ويتم تعزيز التعاون الثنائي في مجالات الاقتصاد والتجارة والاستثمار بطريقة عملية وفعالة، وخاصة في الزراعة والغابات ومصايد الأسماك والأغذية؛ وقد ساهم توسيع الرحلات الجوية المباشرة بين الجانبين في تعزيز التبادل الشعبي والسياحة والتجارة بين البلدين.

واقترح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن يدعم المجلس الاتحادي ويشجع المحليات في البلدين لتوسيع وتعزيز التعاون المباشر، وإنشاء أزواج جديدة من العلاقات لتلبية احتياجات التنمية وتعزيز نقاط القوة في كل محلية في كل بلد.

أكد النائب الأول لرئيس المجلس الاتحادي للجمعية الفيدرالية أ. ف. ياتسكين أن الجانبين لا يزال لديهما الكثير من الإمكانات والمجال للاستغلال؛ وقال إن إحدى المهام المهمة للمجلس الاتحادي هي تعزيز التعاون بين محليات البلدين؛ وشكر الجانب الفيتنامي على ترتيب زيارة الوفد العامل إلى محليات فيتنام مثل مدينة كان ثو ومقاطعة خان هوا للتعرف على الفرص المتاحة لتعزيز التعاون على القنوات المحلية، وهو مستعد للعمل مع الجمعية الوطنية الفيتنامية لدعم المحليات في تنفيذ اتفاقيات التعاون الموقعة، وكذلك توقيع وثائق جديدة لتكون بمثابة أساس لتوسيع العلاقات.

واتفق الجانبان على زيادة تبادل المعلومات لدعم ربط المزيد من المحليات في البلدين، وتعزيز التبادلات بين الشعبين، وتوسيع التعاون في مجالات الاقتصاد والتجارة والاستثمار والثقافة والتعليم والتدريب والسياحة وغيرها.

وأقر رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بالنتائج الإيجابية للتعاون عبر القناة البرلمانية بشكل عام، والتعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجلس الاتحاد بشكل خاص، بما في ذلك الدور الاستباقي والمسؤول لمجموعة الصداقة البرلمانية الفيتنامية الروسية في الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجموعة التعاون مع الجمعية الوطنية الفيتنامية في مجلس الاتحاد.

تم تنفيذ الاتفاقية الموقعة في سبتمبر 2024 وخطة العمل المتفق عليها بين الجانبين للفترة 2024-2025 بجدية من قبل الهيئتين التشريعيتين، وتم إنجاز العديد من المهام. واتفق الجانبان على دراسة ووضع خطة تعاون جديدة للفترة المقبلة بشكل مشترك.

مشهد الاستقبال (الصورة: DUY LINH)

قدّم النائب الأول لرئيس مجلس الاتحاد، أ. ف. ياتسكين، تعازيه في الخسائر في الأرواح والممتلكات جراء الكوارث الطبيعية الأخيرة في وسط فيتنام. وبالنيابة عن الحزب والدولة والجمعية الوطنية والشعب الفيتنامي، أعرب رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، عن امتنانه للدعم القيّم، المعنوي والمادي، من كبار القادة والهيئات المعنية وشعب الاتحاد الروسي، للشعب الفيتنامي للتغلب سريعًا على آثار العاصفة.

مسيرة CHUC الأدبية

المصدر: https://nhandan.vn/buoc-quan-trong-thuc-day-hop-tac-giua-hai-co-quan-lap-phap-viet-nam-lien-bang-nga-post927479.html