المغنية ترانج ماي دونج تودع الموسيقي ترونغ هوانغ شوان

(NLDO) - تأثرت المغنية ترانج ماي دونج حتى الدموع عند زيارتها للموسيقي ترونج هوانج شوان، الذي روى قصص الحب من خلال الألحان الخالدة.

المغني ترانج ماي دونج يزور جنازة الموسيقي ترونج هوانج شوان

في صباح يوم 8 مايو، تم نقل نعش الموسيقي ترونغ هوانغ شوان إلى دار الجنازة في مستشفى نجوين تري فونغ. توفى يوم 3 مايو في منزله بمنطقة فو نهوان، بمدينة هوشي منه، عن عمر يناهز 85 عامًا.

لذلك، نُقل جثمان أخي إلى مستشفى نجوين تري فونج للتشريح وفقًا لتقرير الطب الشرعي، وفي الوقت نفسه، في انتظار عودة أبنائه من فرنسا والولايات المتحدة إلى فيتنام للاعتناء بمراسم الجنازة، لذا أُقيمت الجنازة اليوم. شكرًا للجمهور والفنانين والزملاء المغنين وطلاب أخي عندما كان مُدرسًا في مدرسة نجوين آن نينه الثانوية، المنطقة العاشرة، على زيارتهم وتقديم تعازيهم وتشجيعهم للأسرة خلال الفترة الماضية. - قالت السيدة ترونغ ثي دان، شقيقة الموسيقي الراحل ترونغ هوانغ شوان.

جنازة الموسيقي ترونغ هوانغ شوان

قالت المغنية ترانج ماي دونج إن صناعة الموسيقى الفيتنامية شعرت بالصدمة عندما رأت أحد الموسيقيين الموهوبين. ترك انطباعًا عميقًا في قلوب محبي الموسيقى من خلال أغاني مثل "White Silver, Pink Fire" و "Picking Wild Flowers for You". على الرغم من أنه لم يؤلف العديد من الأغاني، إلا أن ترونغ هوانغ شوان ترك وراءه أعمالاً خالدة، حوالي 20 منها فقط. "قطف الزهور البرية من أجلك" كتبها في عام 1966، وتحكي أغنية "الفضة البيضاء والنار الحمراء" قصة حب تحطمت بسبب الفقر. "لدي ذكريات لا تُنسى معه، فعندما كنت أسجل أغانيه، كان يأتي غالبًا إلى الاستوديو ليستمع إليّ ويرشدني في الأداء" - قالت المغنية ترانج ماي دونج.

وُلِد الموسيقي ترونغ هوانغ شوان عام 1939 في سايغون، وأظهر موهبته الموسيقية في وقت مبكر. منذ أن كان عمره 16 عامًا، بدأ العزف على البيانو في المطاعم لمساعدة عائلته. في عام 1960، بعد تخرجه من كلية التربية، عاد للتدريس في لونغ خانه، مقاطعة بينه توي.

في عام 1968، عمل مع موسيقيين مثل تو كيو نجان، ودو كيم بانج، وترام تو ثينج، وقام بتأليف العديد من الأغاني عن الحب. بعد عام 1975، انتقل للعمل في الخدمة البريدية ، مسؤولاً عن حركة الفنون الجماهيرية وقام بتدريس الموسيقى في مدرسة نجوين آن نينه الثانوية حتى تقاعده.

أعرب السيد ترونغ هوانغ جيانغ دونغ - نجل الموسيقي الراحل ترونغ هوانغ شوان - عن شكره للجمهور والفنانين الذين أحبوا وقدموا تعازيهم للعائلة في الأيام الماضية.

واجهت الحياة الشخصية للموسيقي ترونغ هوانغ شوان العديد من الصعوبات. بعد الطلاق، لحق أطفاله الخمسة بوالدتهم واستقروا في الخارج، وعاش وحيدًا في منزل صغير في منطقة فو نهوان، في مدينة هوشي منه. رغم تقدمه في السن ومرضه، يبقى متفائلاً ولا يلوم الحياة.

على الرغم من رحيله، لا تزال ألحان ترونغ هوانغ شوان حية إلى الأبد في قلوب عشاق الموسيقى. لقد ترك وراءه إرثًا موسيقيًا قيمًا، ساهم في إثراء كنز الموسيقى الفيتنامية. أغنية "White Silver, Pink Fire" محبوبة من قبل أجيال عديدة من الجماهير:

هل حبنا هكذا؟ لماذا التقينا هكذا فجأةً كالحلم؟ حبك كسحابةٍ عالية، وحبي كضوء القمر والنجوم، لماذا لا نقترب من بعضنا؟

حياة المال تفصلنا - الفضة والنار، لذلك الحياة أكثر بعدا - طريقي مليء بالرياح والمطر، طريقك مطرز بالديباج والزهور - هذا الألم لن يتلاشى أبدا..."

توفي الموسيقي الراحل ترونغ هوانغ شوان عن عمر يناهز 85 عامًا

كانت حياته هادئة كأغانيه العاطفية، لا صاخبة ولا معقدة، لكن من سمعها لن ينساها أبدًا. اليوم، رحل ذلك الموسيقي. لكن الألحان التي تركها ستبقى خالدة، كتنهيدة رقيقة في هذه الحياة الصاخبة. وداعًا له، من يروي قصص الحب بالموسيقى. - قالت المغنية ترانج ماي دونغ.

أعرب السيد ترونغ هوانغ جيانغ دونغ، نجل الموسيقي الراحل ترونغ هوانغ شوان، عن شكره للجمهور والفنانين الذين أحبوا وقدموا تعازيهم للعائلة في الأيام الأخيرة. ترك والدي إرثًا موسيقيًا عظيمًا، يضم أكثر من عشرين أغنية رائعة ألّفها قبل عام ١٩٧٥، وبعده، كُتبت أكثر من أربعين أغنية بمواضيع وأنواع موسيقية متنوعة. اتبعتُ خطى والدي، لكنني كتبتُ بشكل رئيسي عن الترانيم. لذا، إلى حد ما، حققتُ أيضًا أمنية والدي الأخيرة، وهي كتابة الترانيم. شكرًا جزيلًا على كل الحب الذي منحه الجمهور وعشاق الموسيقى لوالدي.

أقيمت جنازة الموسيقي ترونغ هوانغ شوان في دار الجنازة بمستشفى نجوين تري فونغ (336 تران فو، الجناح 7، المنطقة 5، مدينة هوشي منه). ستقام مراسم الجنازة في الساعة 7:00 صباحًا يوم 10 مايو، تليها مراسم حرق الجثة في Binh Hung Hoa.

المصدر: https://nld.com.vn/ca-si-trang-my-dung-tien-biet-nhac-si-truong-hoang-xuan-196250508134702091.htm