إعطاء أجنحة لتراث الفخار باو تروك

من أجل تقديم وترويج الميزات الفريدة لفن الفخار لشعب تشام، بالإضافة إلى منتجات قرية باو تروك الفخارية لعدد كبير من الناس والسياح المحليين والدوليين، فإن إنشاء مكان للتعريف والترويج في منطقة نها ترانج أمر ضروري.

التراث في حاجة إلى حماية عاجلة

في نهاية عام ٢٠٢٢، أدرجت اليونسكو "فن فخار تشام" كتراث ثقافي غير مادي يحتاج إلى حماية عاجلة. يرتبط تراث فن فخار تشام بالحرفة التقليدية لصنع فخار تشام يدويًا وبأدوات بسيطة. وتُعد نساء تشام من أهمّ الممارسين لهذه الحرفة، حيث تنتقل المعارف والمهارات بين العائلات والعشائر والمجتمعات. ويجذب هذا التراث التبادلات والتفاعلات بين الممارسين والأنشطة الاجتماعية. ويُعد فن فخار تشام مهمًا في دعم الاقتصاد ، وضمان معيشة القرويين، وتعزيز التنمية الاجتماعية، والحفاظ على الهوية الثقافية للتشام في فيتنام.

أنشطة تعريفية عن فخار باو تروك في إنتاج فخار باو تروك - التعاونية التجارية والخدمية.

فن الفخار لدى شعب تشام مشهور، مع أكبر تركيز للأشخاص الذين يمارسون التراث في قرية باو تروك مع قريتين باو تروك والقرية 12 (التابعة لبلدية نينه فوك). ووفقًا لنتائج مراجعة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (VH-TT-DL)، يوجد حاليًا في قرية باو تروك للفخار حوالي 400 أسرة و12 منشأة إنتاجية وتجارية وتعاونيتين (HTX) تعمل في مجال إنتاج الفخار. ومع ذلك، في الواقع، تواجه قرية الحرف اليدوية خطر التلاشي. يتقدم فريق الحرفيين والعمال المهرة في السن وتتدهور صحتهم، في حين أن الجيل الأصغر في القرية غير مهتم بالفخار بسبب انخفاض الدخل والعمل الجاد. وعلى الرغم من أن الدولة قد دعمت افتتاح فصول التدريب المهني، ولديها سياسات لتشجيع وتهيئة الظروف لأولئك الذين يأتون لتعلم الحرفة، إلا أن معظم المتعلمين يدرسون لفترة قصيرة فقط ثم ينقطعون عن الدراسة.

أدرجت اليونسكو "فن فخار تشام" كتراث ثقافي غير مادي يحتاج إلى حماية عاجلة، وهو ما يُعدّ خطوةً نحو إيجاد حلٍّ أمثل للحفاظ على التراث الشعبي لهذه الحرفة الفريدة. وسيساهم تنفيذ برامج عمل وطنية لحماية وتعزيز القيم الثقافية غير المادية، ودعم الحكومة والسلطات المحلية وحلولها الإيجابية، في حماية تراث فخار باو تروك بشكل أفضل.

ينبغي أن يكون هناك مكان للتعريف والترويج.

تأسست شركة إنتاج باو تروك للسيراميك - التعاونية التجارية والخدمية (قرية باو تروك، بلدية نينه فوك) في عام 2023، وتستقبل كل عام ما يقرب من 4000 زائر للزيارة والبحث والتسوق، بما في ذلك العديد من الوفود الأجنبية. في مساحة تزيد عن ^{300 متر مربع} ، تعد التعاونية مكانًا لتقديم منتجات باو تروك الخزفية الفريدة المصنوعة من قبل الحرفيين والعمال المهرة. عند القدوم إلى هنا، يمكن للزوار أيضًا تجربة تقنيات صنع باو تروك الخزفية بشكل مباشر؛ ومشاهدة عروض الرقص والآلات الموسيقية الشعبية لتشام؛ والاستمتاع بالأطباق التقليدية لشعب تشام... ووفقًا للسيد فان كوان فو دوان - مدير التعاونية، يتم أيضًا تقديم وترويج سيراميك باو تروك في موقع الآثار الوطني الخاص ببرج بو كلونج جاراي. وقد أرسل مؤخرًا وثيقة إلى اللجنة الشعبية الإقليمية يطلب فيها الدعم لمساحة للترويج وتقديم منتجات باو تروك الخزفية في منطقة نها ترانج. في الآونة الأخيرة، دأبت التعاونية على الترويج لمنتجات سيراميك باو تروك من خلال المعارض التجارية والفعاليات داخل المقاطعة وخارجها، وتنظيم الجولات السياحية، والعمل مع الشركاء لإيجاد أسواق للمنتجات. ومع ذلك، نظرًا لبعد المسافة عن مركز نها ترانج السياحي، لا يزال الوصول إلى المنتجات وتعريف الناس والسياح بها محدودًا. لذلك، تأمل التعاونية أن تدرس اللجنة الشعبية للمقاطعة وتدعم توفير مساحة مناسبة في منطقة نها ترانج لعرض سيراميك باو تروك والتعريف به والترويج له، وتقديم عروض فنية، واستعراض تقنيات صناعة الفخار لدى شعب تشام.

تم تقديم فن الفخار الشامي في حدث في هانوي.

تنفيذًا لتوجيهات اللجنة الشعبية للمقاطعة، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، في 7 نوفمبر/تشرين الثاني، الوثيقة رقم 3013، التي تُفيد بنتائج مراجعة مقترح تعاونية باو تروك لإنتاج الخزف والتجارة والخدمات. واستنادًا إلى آراء الجهات والوحدات المعنية، وبعد مراجعة محتوى التعاونية المقترح، وجدت الوزارة أن هذا المحتوى يتوافق مع هدف تعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي "فن سيراميك تشام" المُعترف به من قِبل اليونسكو. إلا أن التعاونية لم تُحدد بعدُ بوضوح الموقع المُخطط له، ونطاق المساحة، واحتياجات استخدام المساحات، وخطة تنظيم التشغيل، مما يُعيق الإدارات والفروع والجهات المحلية من مراجعة وتقييم مدى ملاءمته للتخطيط المُناسب. وستُواصل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، في المستقبل القريب، التنسيق مع الجهات والوحدات المعنية لمواصلة دعم التعاونية وتوجيهها وتهيئة الظروف اللازمة للمشاركة في الأنشطة الترويجية، وعرض منتجات سيراميك تشام والتعريف بها داخل المقاطعة وخارجها. بالإضافة إلى ذلك، وجهت الإدارة مركز الحفاظ على التراث الثقافي الإقليمي بالتنسيق والعمل بشكل استباقي مع التعاونية للموافقة على خطة لعرض وتقديم المنتجات الخزفية التعاونية في برج بو ناجار التذكاري الوطني الخاص.

على المدى البعيد، ولتوفير بيئة مواتية لمؤسسات إنتاج وتجارة فخار باو تروك، وتعزيز دور المجتمع في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي والترويج لها، توصي وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بأن تُكلف اللجنة الشعبية الإقليمية اللجنة الشعبية لبلدية نينه فوك برئاسة والتنسيق مع الإدارات والفروع المعنية لإجراء البحوث واقتراح الخطط وتنظيم تنفيذ الأنشطة الترويجية "فن فخار تشام" في عدد من المواقع المناسبة في المقاطعة، لضمان الاتساق والإنصاف والفعالية. ويجب ربط هذا التنفيذ ببرنامج تطوير السياحة الثقافية وقرى الحرف التقليدية في المقاطعة، بهدف توفير مساحة لعرض منتجات فخار باو تروك وعرضها واستهلاكها بشكل مستدام، وفي الوقت نفسه، نشر قيمة تراث فن فخار تشام.

عائلة

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/chap-canh-cho-di-san-gom-bau-truc-34514b8/