تشير الإحصاءات الأولية الصادرة عن الإدارة العامة للجمارك إلى أن التجار والشركات في بلدنا أنفقوا في الأشهر التسعة الأولى من هذا العام 696.59 مليون دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 17.4 مليار دونج) لشراء الفواكه والخضروات الصينية، وخاصة الفواكه الطازجة.

مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، شهدت واردات الفاكهة والخضراوات من الصين ارتفاعًا حادًا بنسبة 24.2%. وبناءً على ذلك، تُعدّ الصين أكبر مورد لهذه المنتجات إلى فيتنام، حيث استحوذت على ما يقارب 42% من إجمالي واردات الفاكهة والخضراوات خلال الأشهر التسعة الماضية.

تُباع الفواكه الصينية في كل مكان، من المتاجر والسوبر ماركت إلى الأسواق. والجدير بالذكر أن أسعارها لا تقتصر على أسعار رخيصة جدًا، حيث تتراوح بين بضعة آلاف دونغ للكيلوغرام وأكثر من 10,000 و20,000 دونغ للكيلوغرام، بل تُباع أيضًا العديد من فواكه VIP والفواكه "النبيلة" بأسعار زهيدة للغاية.

قالت السيدة فو ماي نهونغ، صاحبة متجر للفاكهة الطازجة في هوانغ ماي ( هانوي )، في إشارة إلى المنتجات المستوردة من بلد يبلغ عدد سكانه مليار نسمة: "العديد من أنواع الفاكهة الصينية هي سلع لكبار الشخصيات، سلع "أرستقراطية" بأسعار لم نشهدها من قبل".

فاكهة صينية
تُباع الفواكه الصينية، من الفاخرة إلى "الأرستقراطية" إلى العادية، في كل مكان بالسوق بأسعار زهيدة. تصوير: دوي خانه

بعد ظهر يوم 15 أكتوبر، قامت السيدة نهونغ بتحديث أسعار مجموعة من الفواكه الصينية المعروضة في المتجر. على سبيل المثال، بلغ سعر علبة العناب الفاخرة 70,000 دونج فيتنامي (وزن العلبة 1.5 كجم)، وسعر رمان الفاخرة ذو البذور الطرية 30,000 دونج فيتنامي (كجم)، وسعر الكاكي العسلي المعلب 29,000 دونج فيتنامي (كجم)، وسعر عنب الحليب "النبيذ" 40,000 دونج فيتنامي (كجم)، وسعر تفاح الكرز 45,000 دونج فيتنامي (كجم)، وسعر عنب الروبي 36,000 دونج فيتنامي (كجم)، وسعر إجاص الحليب الفاخرة 13,000 دونج فيتنامي (كجم).

وبحسب السيدة نهونغ، فإن سعر هذه الفاكهة الفاخرة أو السلع الصينية "النبيلة" رخيص مثل سعر الخضروات التي تباع في السوق.

بالنسبة للسلع الشائعة، يكون السعر أقل. وذكرت السيدة نهونغ أمثلة: سعر عنب الحليب المعبأ في صناديق هو 120,000 دونج فيتنامي/5 كجم (24,000 دونج فيتنامي/كجم)، وتفاح الصخور هو 220,000 دونج فيتنامي/صندوق 17 كجم (حوالي 13,000 دونج فيتنامي/كجم)، والبطيخ الرملي المحروق هو 16,000 دونج فيتنامي/كجم، وسعر الكاكي العسلي هو 17,000 دونج فيتنامي/كجم...

وأضافت أن "العديد من أنواع الفاكهة الصينية أرخص بنحو الثلث فقط مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي"، مشيرة إلى أن جميع أنواع الفاكهة يتم جلبها إلى الأسواق الفيتنامية بكميات كبيرة، وبالتالي فإن الأسعار أصبحت أرخص وأرخص.

في متجر السيدة نهونغ، يُطبّق سعر الفاكهة هذا على زبائن التجزئة الذين يشترون صندوقًا واحدًا أو سلة واحدة على الأقل. يحصل زبائن الجملة على سعر أقلّ حسب الكمية التي يشترونها في كل مرة.

وتبيع حاليًا حوالي 4 أطنان من الفواكه الصينية المتنوعة يوميًا، وخاصة العنب والرمان والعناب.

وقالت السيدة لي ثي هاي ها - صاحبة متجر للفاكهة في هاي با ترونغ (هانوي) - إنه في بداية الموسم، كان يتم بيع العنب بالحليب مقابل 180 ألف دونج/كجم، ولكنها الآن تستورده وتبيعه مقابل 25 ألف دونج/كجم فقط - وهو نفس سعر حزمة السبانخ المائية التي تباع في السوق.

وبالمثل، تراوح سعر رمان Vip المعلب ذي البذور الطرية بين 80,000 و90,000 دونج للكيلوغرام في بداية الموسم. والآن، بعد أن غمرت هذه المنتجات السوق، انخفض السعر إلى حوالي 20,000 دونج للكيلوغرام.

هاتان الفاكهتان الصينيتان هما الأكثر رواجًا في الأسواق الفيتنامية نظرًا لانخفاض أسعارهما. لذلك، ورغم أن المتجر يبيع بالتجزئة فقط، فقد باعت السيدة ها حوالي 13 طنًا منذ بداية موسم عنب الحليب "النبيل". أما بالنسبة للرمان، فقد وصلت كمية السلع المستهلكة أيضًا إلى 6-7 أطنان.

لديّ زبونة وفية تطلب صندوقًا من العنب كل يومين لتناوله. أشتري صندوقين من الرمان في كل مرة لأُحضّر عصيرًا للشرب،" قالت السيدة ها.

يقول التجار إن الفواكه الصينية تهيمن على السوق بفضل أسعارها المنخفضة وتنوعها الغني وتصاميمها الجذابة. وتبلغ كمية السلع المستهلكة أضعاف كمية الفواكه الفيتنامية، وعشرات أضعاف كمية الفواكه المستوردة الأخرى.

صُدمت من أسعار عنب الحليب "النبيل"، من الأغلى إلى الأرخص في السوق . تُباع عناقيد عنب الحليب "النبيل" الأخضر اللامع في كل مكان في أكشاك الشوارع، وتغطي السوق الإلكترونية. حتى أن بعض التجار يبيعونه بأسعار صادمة، تتراوح بين 25,000 و30,000 دونج للكيلوغرام فقط.