سيدة جميلة تتغلب على بوابة السماء بفضل موسيقى "الشيوخ"

ساهم دمج الثقافات التقليدية والإقليمية بشكل كبير في تكوين علامة Anh trai van ngan truc thorn التجارية. والآن، حان دور Chi dep dap gio، كيف تم تطبيق هذه الصيغة وما هي النتائج التي تحققت؟

في الحلقات السابقة، أتيحت للمشاهدين فرصة مشاهدة فونغ ثانه ونغوك ثانه تام وهما يؤديان أغنية "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) بأداء مؤثر للغاية. وقدّمت كيو آنه عرضًا متقنًا تكريمًا لإلهة الجبال، محققةً المركز الثاني في قائمة الأغاني الأكثر رواجًا، على الرغم من أن هذه الأغنية قد غناها العديد من الفنانين وحتى المتسابقين في المسابقات مرات لا تحصى.

عند الحديث عن مستوى تطبيق وتطوير المواد الشعبية، يجب أن نذكر بوي لان هوونغ في الكتابة الإضافية للعرض مجرد رفض لطيف . لا يعلم الجمهور سوى أن اللحن الذي تنفخه في شعر هو شوان هونغ مليء بالموسيقى الشعبية، لكن من الصعب تحديد المادة التي تستخدمها تحديدًا، هل هي موسيقى تشيو أم كا ترو... هذا التأثير مشابه لما قدمه بينز في عرض سابق. احفر مكان إنه أمر مثير للاهتمام بالنسبة للمستمع.

في الليلة الختامية الأولى لـ أختي الجميلة في الموسم الثاني، تواصل بوي لان هوونغ حصد النقاط من خلال إخراجها لحفل زفاف غربي بهيج، وذلك بفضل التنسيق الفعال بين أعضاء فريقها. وقد مزجت بوي لان هوونغ ما يصل إلى 6 مواد، أي 6 مقاطع موسيقية بأطوال مختلفة من الأغاني الشعبية ذات الألحان التقليدية. سأتزوجك في يناير. (لو نهات فو - لي جيانغ) الربيع الأول (توان خان) ثم سنذهب على الفور. (نال)... إلى سطر اليانصيب: "ما هذا الرقم، ما الرقم المسحوب؟" - يتحول فجأة إلى "يأتي الربيع بالحب، القرية العليا سعيدة، القرية السفلى سعيدة...". يلعب هذا السطر دورًا محوريًا في ربط أجزاء المزيج الموسيقي معًا بطريقة متماسكة.

كان قيام ميسثي بدور العروس بتقبيل الراقص للمرة الأولى (على المسرح) من أبرز فقرات أداء فريق توك تيان. الصورة: بي تي سي

في المقال تحديد خط (إلى ثانه تونغ)، اقتطعت هوونغ جملة قصيرة فقط "سألتك إلى أين أنت ذاهب الليلة" وغيرتها إلى "سأطلب عروسًا، أين، أين، أين؟ أطلب عروسًا في الغرب...". لها لون يصيح الغراب . قالت بوي لان هوونغ: "يحتوي الجزء الموسيقي على مساهمات رائعة من صديقين، ووك أب وتو بيلز... لو كان لدي المزيد من الوقت، لكنت طلبت من فنان معين تقليص عدد آلات الزيثارة، وإضافة بعض المقاطع المنفردة عليها، سيكون الأمر بالتأكيد أكثر روعة".

لا شك أن من قام بتنظيم هذا المزيج الموسيقي قد بذل جهدًا كبيرًا في اختيار المواد وتصفيتها وتحويلها ودمجها. وبفضل ذلك، تم خلق فضاء ينبض بجوهر الغرب، ويرتبط بالحياة المعاصرة، مما أثار حماس الجمهور. إلى جانب المؤثرات المسرحية، كان للرسوم المتحركة دورٌ بارزٌ في ذلك. ثم تزوجا. ترك الفريق انطباعًا قويًا، متفوقًا بفارق كبير على الفريقين الآخرين من حيث النتيجة. كما أن الفريق المكون من 6 أعضاء، والمقسم إلى مجموعتين تؤديان بإيقاع متناغم، سيكون مناسبًا جدًا للأداء على خشبة المسرح لاحقًا، إذا أختي الجميلة لقد حالفنا الحظ بما يكفي لنحظى بفرصة إقامة حفل موسيقي.

ألوان الربيع في المنطقة الوسطى خلال أداء فريق مينه تويت. الصورة: اللجنة المنظمة

في مسابقة الموسيقى الشعبية هذه، تفوق فريق مينه تويت على فريق كيو آنه بفارق 10 نقاط فقط. ومع ذلك، فإن تحقيق هذا الفارق الكبير يعود بلا شك إلى مزيج متقن من العناصر التقليدية، ليس فقط الموسيقى، بل أيضاً لوحات من قرية سينه، وبخور من قرية ثوي شوان، وزهور ورقية من ثانه تيان، وفوانيس من هوي آن... مما خلق جواً احتفالياً يُذكّر بوسط فيتنام. لكن العنصر الأهم كان الأغنية الشعبية الشهيرة من مقاطعة نغي آن. غاضب لكن محب ليس الأمر احتفالياً للغاية، ولحسن الحظ توجد أيضاً فقرة "بينه تري ثين هو هوي" لإكمالها.

اتضح أن مينه تويت، ومي، وثاو ترانغ جميعهن من أصول فيتنامية وسطى؛ أما مسقط رأس والدة هوانغ ين تشيبي فهو في مقاطعة كوانغ تري . تولت ثاو ترانغ مهمة تصحيح نطق باقي الأعضاء في مقاطع الراب، التي كانت أقرب إلى أسلوب هوي منه إلى أسلوب نغي آن. لكن يبدو أن نغوك فوك لم تستطع مجاراة ذلك... ومع ذلك، فقد أضفى مقطع الراب حيوية على المسرح وساعد فريق مينه تويت على إبراز المادة التي كانوا يحاولون إتقانها.

يتضح أنه كلما كانت المادة أغنى وأكثر إثارة للدهشة، كان من الأسهل تسجيل النقاط. كان فريق كيو آنه يفتقر إلى الأفكار عندما اعتمد فقط على مقطوعة موسيقية قصيرة. يا إلهي التطور غير واضح تماماً في الأسلوب الشعبي. كما أن محتوى الراب الذي يتناول شخصيات السيدات الجميلات لا يتناسب كثيراً مع الأغنية. يا إلهي للاحتفال بقدوم الربيع.

حوّل فريق كيو آنه أغنية "إنه لا أوي" إلى "موسيقى رقص". الصورة: اللجنة المنظمة.

من المؤسف أن فريق كيو آنه قد تجاهل التراث الغني لمنطقة دلتا النيجر الشمالية واقتصر على استخدام الأغاني الشعبية التايلاندية. من الطبيعي أن يجد شعب الكين صعوبة في استيعاب وتطبيق الكنوز الموسيقية والثقافية للجماعات العرقية الأخرى بمهارة.

ناهيك عن الفكرة المأخوذة من المقولة الشهيرة للفنان الشعبي تو لونغ في لقد تغلب الأخ على آلاف العقبات وهو ليس مكلفاً أيضاً. لقد أصبح مملاً لكثرة استخدامه. من جهة أخرى، أليس من الأفضل للسيدات الجميلات تجنب اتهامهن بالاعتماد على برنامج آخر؟!

من خلال هذا، يمكننا أيضًا أن نرى مفتاح نجاح فريق توك تيان في الجولة النهائية من الموسم الثاني من برنامج "الأخت الجميلة". أي أنهم استخدموا المادة الصحيحة والعميقة، مما أظهر بوضوح حيوية وثراء النغمات الجنوبية في الحياة الموسيقية والثقافية اليوم.

في ختام الجولة النهائية من برنامج "تشي ديب داب جيو"، استحق فريق توك تيان بجدارة ثلاث زهور داب جيو، ما يعني تأهل ثلاثة من أعضائه إلى المجموعة النهائية. يضم هذا الفريق أعضاءً بارزين في البرنامج، من بينهم بوي لان هوونغ وتوك تيان. مينه هانغ، دوونغ هوانغ ين... جميعهنّ متميزات من حيث الخبرة والشهرة. ضمن فريق مينه تويت مقعدين، بينما حصل فريق كيو آنه على مقعد واحد فقط. سيعتمد اختيار الفائزات على تصويت الجمهور لكلٍّ من المتسابقات في الليلة الختامية. مع ذلك، سيضم فريق "داب جيو" أكثر من ستة أعضاء. سيتم الإعلان عن النتائج في حفل توزيع الجوائز نهاية هذا الأسبوع.

مصدر