نصح نقار الخشب السمان:
- يا! يا!
- نعم سيدي، ماذا تحتاج؟
- احرص! ابق بالقرب من العشب، واحذر من أن تدوسك الجاموس والأبقار! اذهب للبحث عن الطعام، كن حذرا، حسنًا!
-نعم وأنا أيضا! عندما تقوم بنحت جذع الشجرة، فإنك تخشى أن تنكسر الفروع، وأن تسقط الثمار، وأن يسقط جذع الشجرة، لذا يرجى توخي الحذر!
-نعم، وأنا أيضًا!
أعطى الأخوين تعليماتهما لبعضهما البعض بعناية، بقي الأخ الأصغر في العشب، وبقي الأخ الأكبر على قمة الشجرة. السمان في عشب الكوجون، عشب الكوجون سوف يوخز قضيب الصيد. في الخيزران، سوف تخترق أوراق الخيزران أيضًا قضيب الصيد. في الخيزران، سوف تخترق أوراق الخيزران أيضًا قضيب الصيد. أينما كان السمان، سيتم وخز صنارة الصيد. في النهاية، لم يكن أمامي خيار سوى البقاء في العشب، لم يكن هناك مكان آخر أذهب إليه، إذا بقيت في العشب فسوف أتعرض للطعن بالعشب على عوامة الصيد الخاصة بي. وأما أخوه نقار الخشب فقد بقي على قمة الشجرة.
وهكذا، أخذ الأخوان يوم عطلة، وناما ليلة واحدة، وبقيا فترة ما بعد الظهر، وعملا في الحقول، وزرعا الخضروات، وربيا الماشية، وبنيا منزلاً ليكون لديه مكان للاحتماء من المطر. شعر السيد نقار الخشب بالأسف على السمان الذي يعيش وحيدًا. قال لي نقار الخشب هذا:
- يا! يا! في الصباح أقوم بإطعام الخنازير، وفي فترة ما بعد الظهر أضع الدجاج في القن! اذهب واصطياد الديدان والحشرات من أجلي!
- نعم.
بعد إعطاء التعليمات للسمان، طار شقيقه بسرعة للبحث عن الطعام. كان يطلق عليه "طرق طرق..."، وكان يطرق، لذلك أطلق عليه الناس اسم نقار الخشب. طرق هنا، ثم طرق هناك. وفي فترة ما بعد الظهر، طار نقار الخشب عائداً، وهو ينادي "طرق، طرق، طرق..."، ووصل إلى المنزل:
- يا! يا! هل أطعمت الخنازير بعد؟ هل قمت بإغلاق الدجاج في القن بعد؟
- نعم، لقد قمت بإطعام الخنازير وحبس الدجاج في القن.
- نعم، هذا جيد. هنا، دودة لك.
ركض السمان إليه ليحصل عليه. وفي صباح اليوم التالي، كان كل الأيام متشابهة. بقي السمان في المنزل لإطعام الخنازير والدجاج، بينما واصل نقار الخشب البحث عن الطعام وفي فترة ما بعد الظهر أحضر الديدان والحشرات لإطعام السمان. واستمر في النصيحة لي:
- يا! يا! تذكري إطعام الخنازير، وتذكري طهي الأرز والحساء، حسنًا!
- نعم! أتمنى لك رحلة جميلة!
كل يوم، يكون الأخوة نقار الخشب والسمان مثل هذا. نقار الخشب للحشرات والسمان في المنزل تربية الخنازير والدجاج والطبخ.
وأما البنغول، فلما رأى أن نقار الخشب كان بعيدًا، ذهب إلى السمان بسعادة وانشغال. عندما يكون نقار الخشب في المنزل، فإنه لا يجرؤ على الذهاب إلى أي مكان، فهو خائف من نقار الخشب. عندما رأى السمان البنغول قادمًا إلى منزله، سأل:
- لماذا أنت هنا؟
مهلا، لا تكن صاخبًا جدًا، أريد أن آكل دودتك. هذه دودة السيد نقار الخشب، أعطني إياها.
- أوه، أخشى أن يوبخني أخي، ولا أجرؤ على مشاركته معك.
- إذن أغلق فمك ولا تقل ذلك.
فوافق السمان على إعطائها للبنجولين. البنغول هو الذي يقسمه، ولا يسمح للسمان بتقسيمه، بل يقسمه هكذا:
- مهلا، أنت واحد أنا اثنان، أنت اثنان أنا ثلاثة، أنت ثلاثة أنا أربعة، أنت أربعة أنا خمسة... أنت تسعة أنا عشرة....
فقط قم بتقسيمها بهذه الطريقة حتى تختفي جميع الديدان. وبعد أن يأكل كل الديدان، يعود إلى منزله بسعادة. في فترة ما بعد الظهر، عاد السيد نقار الخشب، "طرق طرق، طرق طرق...".
- يا! يا!
اختبأ السمان بهدوء في أنبوب غسيل الأرز. كان خائفًا من أن يصرخ عليه أخوه، فاختبأ هناك دون أن يصدر صوتًا.
- أوه، إلى أين يذهب أخي؟ أين ذهب؟ فهو لا يحبس الدجاج أو يطعم الخنازير.
ذهب نقار الخشب ليحضر ماء الأرز لإطعام الخنازير، وفجأة رأى أخته السمان جالسة مختبئة في أنبوب الماء.
- أوه، لماذا تجلس هنا؟
- أنا خائفة منك يا أخي. أخشى أن توبخني.
- لماذا توبخ؟
- لقد أطعمت ديدانك للبنجولين يا أخي.
- هل سيأتي غدا؟
- نعم، لقد قيل أنه سيأتي بعد ذلك.
- نعم، إذا كان الأمر كذلك، فسوف أدعوه غدًا إلى بيت الألعاب. وكان الأطفال يذهبون إلى هناك للعب.
شعر السمان بالأمان والارتياح لأن أخاه لم يوبخه. في اليوم التالي، بعد أن خرج نقار الخشب للبحث عن الطعام، جاء البنغول إلى منزل السمان سعيدًا.
- يبتعد! يبتعد!
- ماذا تدعون؟
- لقد جئت لأكل حشراتك مرة أخرى.
- نعم تعال كل، لقد أعطاني أخي ذلك، فهو لن يوبخني.
- نعم، هذا جيد.
ثم الذي قسم الحصة هو البنغول، وكان السمان لا يزال ضعيفًا فتركه يقسم.
- مهلا، أنت واحد أنا اثنان، أنت اثنان أنا ثلاثة، أنت ثلاثة أنا أربعة، أنت أربعة أنا خمسة... أنت تسعة أنا عشرة....
أثناء أكله للديدان قال السمان:
- قال أخي هذا: غدًا بعد أن نأكل الحشرات، سنذهب إلى بيت الألعاب.
- أوه حقًا؟
- نعم، لقد قال أنه سيأتي.
فكان البنغول سعيدًا. اتضح أن السمان كان يخطط لخداعه. يقوم نقار الخشب ببناء منزل للعب، ويصنع فخًا، ويغري حيوان البنغول باللعب ثم يقع في الفخ. في اليوم التالي، جاء البنغولين مبكرًا وسمع أنه سيذهب إلى بيت الألعاب. بعد تقسيم الديدان، قم بأكلها على الفور، فلا تخاف بعد الآن من توبيخ نقار الخشب. أكل البنغول كثيرًا، وجلس هناك وأكل بشراهة،
- كيف هذا؟ هل طلبت من البنغول أن يذهب إلى بيت الألعاب؟
نعم لقد قلت لك.
بعد أن أكلا الديدان، ذهب الطفلان إلى بيت اللعب. تحلق نقار الخشب في الأعلى، وتقفز السمان، وتزحف حيوانات البنغول ببطء على الأرض. قال البنغولين:
- اذهب، اذهب أنت أولاً، اذهب بعيدًا!
- نعم.
كان السمان صغيرًا، وكان يقفز دون أن يلمس الفخ، ثم هرب. وبعد أن دخل السمان، جاء دور البنغول للدخول. كان جسمها كبيرًا، وفجأة سمعت صوت "بانج!" لقد وقع في الفخ.
- استيقظ! استيقظ!
- يا! يا! أين أنت هل مات البنغول؟ سأل نقار الخشب.
ولم يرفعه فحسب، بل وضعه فوقه بالمدقة. يقول فم السمان "حسنًا، سأرفعه" لكن قدميه تستمران في الركل والتأوه.
- استيقظ! استيقظ!
واصل البنغول طلب المساعدة من السمان. ولم يكتف كات بعدم رفع الفخ لإنقاذه، بل قام أيضًا بوضع هاون ومدقة فوقه، ثم داس عليه وقفز لأعلى ولأسفل ليهزه ليجعله أثقل، حتى مات البنغول على الفور. وبعد لحظة ظهر نقار الخشب: "طرق طرق، طرق طرق..."
- مهلا، مهلا، أين أنت؟ هل مات البنغول؟
- نعم لقد مات.
- هيا، دعونا نشويه ونأكله!
أشعل الأخوين النار. وبمجرد أن أشعلت النار، قاموا بشواء البنغول. نظرًا لأن البنغول كان كبيرًا جدًا، كان تحميصه أمرًا صعبًا للغاية ومتعبًا. لحم البنغول مثير للاشمئزاز بعض الشيء، ربما لأن روحه تجعله كذلك. وبعد أن انتهى من أكل اللحم سأل نقار الخشب السمان:
-ما هو الجزء الذي تأكله؟
- أكل الرأس؟ - هز السمان رأسه.
- أكل الذيل؟ - هز السمان رأسه.
- أكل عوامة الصيد؟ - هز السمان رأسه.
- أكل الكلى؟ - هز السمان رأسه.
لم يرغب السمان في أكل أي شيء منه. ولما رأى السيد نقار الخشب أن السمان لم يأكل، قال:
- إذا كان الأمر كذلك، فانسى الأمر. إذا كنت تريد أن تأكل كبده، قم بشوائه على الفحم! لا تحمص الرماد، فإنه سوف ينفجر ويحرق منزلك.
بعد أن غادر أخوه، أصبح السمان وحيدًا في المنزل. فأخذ الكبدة ليشويها، ثم كنس الرماد، ثم شواها. "بووم!" أدى الانفجار والحريق إلى حرق جميع المنازل. لم يعد هناك طعام لنأكله. لم يتبق أي حصائر أو بطانيات. أحرقت النار كل شيء. ولم يكن للسمان ونقار الخشب منزل للعيش فيه أو مكان للأكل. كنت أنا في العشب، وكان هو على قمة الشجرة، وقالا لبعضهما البعض:
يجب عليك أن تكون حذرا، أليس كذلك؟ ابق في العشب، واحذر من أن تدوسك الجاموس والأبقار. تخرج للبحث عن الطعام، كن حذرا!
-نعم وأنا أيضا! أنت في وسط الشجرة، خائف من أن تنكسر الشجرة، أن تسقط الثمرة، أن تسقط الشجرة، كن حذرا!
-نعم، وأنا أيضًا!
منذ ذلك الحين، كنت في العشب، وكان هو على جذع الشجرة، وكان على السمان ونقار الخشب أن يبقيا بعيدًا عن بعضهما البعض.
تشير القصة إلى أنه في الحياة يجب على الناس أن يعرفوا كيفية تقديم النصح وحماية بعضهم البعض، وتجنب الكسل ومعرفة كيفية الاعتماد على الآخرين فقط. وتريد القصة أيضًا تذكير بعضنا البعض بالاستماع إلى نصائح وتعليمات الكبار، وتجنب القيام بالأشياء الخاطئة لتحقيق كل الخير في الحياة...
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)