خبير قانوني يوضح لون الطلاء في فيلا قديمة قيد التجديد

أكد السيد إيمانويل سيريس، مدير وكالة دعم التعاون الدولي لمنطقة باريس في فيتنام، أن الفيلات الفرنسية القديمة في 49 شارع تران هونغ داو و46 شارع هانج باي، بمنطقة هوان كيم، هانوي، يتم ترميمها بألوان أقرب إلى الأصل.

فيما يتعلق بمشروع فيلا فرنسية قديمة يتم ترميمها والحفاظ عليها ويحظى لون المبنى باهتمام كبير من قبل الجمهور، عقدت اللجنة الشعبية لمنطقة هوان كيم والخبراء الفرنسيين اجتماعًا بعد ظهر يوم 15 أبريل وأبلغوا الصحافة مباشرة في هذا المبنى.

تحدث السيد إيمانويل سيريس، مدير وكالة دعم التعاون الدولي لمنطقة باريس في فيتنام، عن لون الفيلا الفرنسية القديمة التي يتم ترميمها.

في حديثه للصحافة، قال السيد إيمانويل سيريز، مدير وكالة دعم التعاون الدولي لمنطقة باريس في فيتنام، وهي الوحدة التي تنسق مع منطقة هوان كيم لتنفيذ هذا المشروع: "نؤكد أن المشروع لم يصل بعد إلى المرحلة النهائية من الترميم، ولم يكتمل بعد. ومع ذلك، فإن الألوان الأساسية المستخدمة مطابقة تمامًا للألوان الأصلية للمشروع الأصلي". وفقا للسيد إيمانويل سيريس، فإن الطابق العلوي من الفيلا لا يحتوي على خطوط من الطوب، لذا فهو يبدو مثيرا للإعجاب إلى حد ما. تم تبليط الطابق السفلي ليتناسب مع البناء الأصلي. "هذه هي الألوان الأصلية ونحن نصر على احترام الألوان الأصلية"، قال إيمانويل سيريس. فيما يتعلق بالرأي العام الذي يفيد بأن بعض مشاريع تجديد وترميم الفلل الفرنسية القديمة قد اختارت مؤخرًا نظام ألوان باهتًا، عمدًا لإظهار لون الزمن، أكد السيد إيمانويل سيريز: "هذه ليست الطريقة الصحيحة للحفاظ على مبنى، بل يجب احترام الأصل عند بنائه. إذا تعمدنا بهتان اللون مع مرور الوقت، فسيتلاشى اللون مجددًا بفعل الشمس والمطر والرياح. لذلك، مع تجديد الفيلا في تران هونغ داو، سيتم إجراء بعض التعديلات على نظام الألوان هذا في الفترة القادمة، ولكننا في الأساس لن نغيره. نحن نحترم نظام الألوان الأصلي." يذكر أن مدير وكالة دعم التعاون الدولي لمنطقة باريس في فيتنام قال إنه عند تنفيذ هذا المشروع للحفاظ على الآثار، لم تتمكن الوحدة من العثور على الوثائق الأصلية للعمل. إذا تم العثور عليها، فمن المؤكد أنها ستكون مستندًا بالأبيض والأسود، ولا يظهر لون الطلاء.

أجاب السيد إيمانويل سيريس، مدير وكالة دعم التعاون الدولي لمنطقة باريس في فيتنام، على المقابلة الصحفية.

ولحسن الحظ، أثناء استكشاف طبقات الملاط خارج المبنى، عثر الخبراء على طبقة الملاط الأصلية بهذا اللون الأحمر. بعد مرور 100 عام، تطرأ بعض التغييرات على طبقة اللون. استنادًا إلى بعض الصور الملونة القديمة لمباني هانوي، يتضح أن هناك مزيجًا من الألوان بين الخطوط الصفراء والحمراء إلى جانب خطوط الطوب المزيفة. على سبيل المثال، استخدم مشروع مدرسة ترونغ فونغ القريبة أيضًا ألوانًا مشابهة من قبل. ومع ذلك، عندما يتم الحفاظ عليها، هناك بعض التغييرات. وقال مدير وكالة دعم التعاون الدولي لمنطقة باريس في فيتنام أنه سيكون هناك صورتان بخلفية تُظهر هياكل ملونة مثل هذا المشروع. هذه الصور التقطها مصور فرنسي في عام 1915، أي منذ أكثر من 100 عام. كانت تقنية التصوير الفوتوغرافي في ذلك الوقت تعتمد على الزجاج الملون، وكانت درجات الألوان نسبية فقط ولا يمكن أن تكون مثل تكنولوجيا اليوم الرقمية، ولا يمكن أن تكون مثل درجات الألوان التي تراها العين المجردة. وفي رده على أسئلة الصحافيين حول تقدم المشروع وجودته، أكد السيد إيمانويل سيريس أن هذا مشروع تجديد فيلا قديمة وليس مشروع ترميم. لأنه إذا تم ترميمه، فيجب إعادته إلى حالته الأصلية عندما تم بناء المشروع لأول مرة، بينما هنا، عندما بدأ المشروع، لم يكن من الممكن ترميم بعض الأجزاء مثل: تم هدم السلالم وأنابيب المصاعد منذ فترة طويلة، وتم هدم الأرضيات الخشبية؛ تم رفع الساحة الجديدة إلى أكثر من 40 سم... العديد من المشاريع لاستعادة الفيلات القديمة في هانوي من الصعب جدًا ترميمها بالكامل، ولكن يجب أن تستند إلى الوضع الحالي، ومحاولة الحفاظ على ما تبقى.

صحيفة ترونج نجوين / تين توك