قصة أحد الكوادر ما قبل الثورة في ها تينه.

وسط الأيام التاريخية لشهر أغسطس، أتيحت لنا الفرصة للقاء والدردشة مع السيد تران هاو نغوك (80 عامًا، مقيم في حي نام ها، مدينة ها تينه ) - نجل الكادر ما قبل الثورة تران هاو شونغ - لاستعادة ذكريات الأيام المجيدة لثورة أغسطس في ها تينه.

صورة لترين هوو شونغ، أحد كوادر ما قبل الثورة.

الأشخاص الذين شاركوا في تنظيم الانتفاضة في ثاتش ها

وُلد السيد تران هاو شونغ عام 1913 في قرية فان ين، ببلدة ترونغ تيت، في مقاطعة ثاتش ها (التي تُعرف الآن باسم حي فان ين، مدينة ها تينه)، لعائلةٍ ذات تاريخٍ عريقٍ في الوطنية والثورة. في عام 1929، وفي سن السادسة عشرة، انضم السيد تران هاو شونغ سريعًا إلى صفوف الثورة، والتحق بحزب تان فيت الثوري. لاحقًا، أصبح عضوًا في الحزب الشيوعي الفيتنامي ، ونشط في فرع بلدة ترونغ تيت. وبعد فترة وجيزة، عُيّن سكرتيرًا لفرع بلدة ترونغ تيت.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1931، ألقى السيد تران هاو شونغ، بصفته رئيس لجنة التعبئة الجماهيرية، خطابات في كومونة ثاتش تري (مقاطعة ثاتش ها). وتظاهر هو والناس، ووزعوا منشورات، ورفعوا أعلامًا، وهتفوا بشعارات: "يسقط المستعمرون الفرنسيون وعملاؤهم المستغلون!". بعد ذلك، اعتقله المستعمرون الفرنسيون، وتعرض للتعذيب الوحشي، وسُجن في سجن ها تينه، حيث حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. وفي السجن الاستعماري الفرنسي، ورغم التعذيب والقيود والجوع والبرد والمرض، ظل هو ورفاقه ثابتين على ولائهم للحزب، وشنوا إضرابًا عن الطعام.

في يناير 1933، وبعد قضاء مدة سجنه، أُطلق سراح السيد تران هاو شونغ وعاد إلى منزله لممارسة الطب التقليدي، بما في ذلك تشخيص النبض والعلاجات العشبية والوخز بالإبر. وخلال هذه الفترة، واصل السيد تران هاو شونغ أنشطته الثورية، مُهيئًا نفسه وقواته للانتفاض مع الشعب بأكمله للاستيلاء على السلطة عندما تسنح الفرصة.

في العاشر من أبريل عام ١٩٤٥، تواصل مع كوادر فيت مين في المقاطعة وعقد اجتماعًا في بلدة ها تينه (موقع مدرسة فان دينه فونغ الثانوية، مدينة ها تينه حاليًا) لمناقشة الاستعدادات للانتفاضة العامة. وفي وقت لاحق، في السابع من أغسطس عام ١٩٤٥، شارك في اجتماع هام في كومونة فو فيت (مقاطعة ثاتش ها)، حيث تلقى تعليمات من جبهة فيت مين للاستعداد للانتفاضة العامة. وفي التاسع من أغسطس عام ١٩٤٥، ناقش السيد تران هاو شونغ ورفاقه في جبهة فيت مين بمقاطعة ثاتش ها وخططوا لعقد تجمع في كومونة فو فيت، ومن ثم تنظيم تحركات مجموعة الانتفاضة إلى بلدة ها تينه. ولا يزال تاريخ لجنة الحزب في كومونة دونغ مون يسجل صورًا وأنشطة ثورية في الكومونة ومقاطعتي ثاتش ها وكان لوك في الفترة من ١٦ إلى ١٨ أغسطس عام ١٩٤٥، والتي لعب فيها السيد تران هاو شونغ دورًا تنظيميًا. لقد عمل بجد واجتهاد ودأب ودأب إلى جانب جبهة فيت مين لقيادة الانتفاضة، وسرعان ما استولى على السلطة لصالح الشعب وحقق النصر.

قصة أحد الكوادر ما قبل الثورة في ها تينه.

إلى جانب بقية أنحاء البلاد، ساهمت الانتفاضة التي اندلعت في ها تينه للاستيلاء على السلطة في انتصار ثورة أغسطس. في الصورة: تدفق مئات الآلاف من سكان هانوي والمحافظات المجاورة على طول الطرق المختلفة إلى ساحة المسرح الكبير في هانوي لحضور تجمع حاشد غير مسبوق للثوار، استجابةً للانتفاضة العامة للاستيلاء على السلطة صباح يوم 19 أغسطس 1945 ( الصورة من وكالة الأنباء الفيتنامية ).

بحسب كتاب "تاريخ لجنة حزب ها تينه (1930-1945)"، في 17 أغسطس/آب 1945، وبعد تلقي أمر الانتفاضة من فيت مين بين المقاطعات، أمرت لجنة انتفاضة مقاطعة ها الجنوبية لجان الانتفاضة في مقاطعتي ثاتش ها وكام زوين بشن انتفاضة للاستيلاء على السلطة، مع تقديم الدعم اللازم للاستيلاء على السلطة في عاصمة المقاطعة في اليوم التالي (صفحة 136). شارك آلاف الأشخاص، من مختلف الأعمار والجنسيات، في المظاهرة. كانت الروح الثورية متأججة، ومعنويات الجماهير عالية للغاية. وصدحت هتافات مدوية مثل: "يسقط المستعمرون الفرنسيون وعملاؤهم المستغلون!"، "يحيا فيتنام المستقلة!"... واتجهت المظاهرة الحاشدة مباشرة للاستيلاء على السلطة في بلدية ترونغ تيت ومقاطعة ثاتش ها.

بعد ذلك، احتشدت جماعات احتجاجية من البلديات المجاورة في المظاهرة للاستيلاء على السلطة في بلدة ها تينه. كانت الروح الثورية متأججة، وارتفعت معنويات الجماهير. انتهت الانتفاضة للاستيلاء على السلطة في المقاطعة بانتصار في 18 أغسطس 1945، مع تشكيل حكومات ثورية مؤقتة على جميع المستويات، من البلديات إلى المقاطعات إلى المحافظات. شُكّلت فرق للدفاع الذاتي في قرى مقاطعة ثاتش ها، وكُلّف السيد تران هاو شونغ بالقيادة العسكرية.

قصة أحد الكوادر ما قبل الثورة في ها تينه.

يستذكر السيد لي نغي (على اليسار) فترة حرب المقاومة مع السيد تران هاو نغوك.

روى السيد لي نغي (87 عامًا)، المقيم في منطقة تيان فونغ السكنية، حي ثاتش كوي، وهو شاهد عيان من تلك الفترة: "كنت في الثامنة من عمري آنذاك، لكنني ما زلت أتذكر كل شيء بوضوح. كان جدي لأمي رئيس قرية ترونغ تيت، وكان يحمل ختم القرية. في صباح أحد أيام الخريف، حين لم تكن الشمس مشرقة، رأيت مجموعة من أربعة أشخاص (علمت لاحقًا أن أحدهم كان السيد تران هاو شونغ) يأتون إلى منزلنا ليطلبوا من جدي تسليم الختم ووثائق أخرى إلى الحكومة الجديدة. كان السيد شونغ مسؤولًا عن الشؤون العسكرية، وكان يحمل سيفًا طويلًا ويركب حصانًا، ربما صادرته القوات اليابانية. تحدثوا بهدوء وأدب. سلّم جدي لأمي كل شيء إلى الحكومة الجديدة."

بعد استيلائه على السلطة لفترة، انضم السيد تران هاو شونغ إلى الجيش، وقاتل في نا بي (لاوس) وديان بيان فو، كما درس الطب التقليدي في الصين. خدم في الجيش لفترة من الزمن. توفي عام 1970 في حي نام ها. حصل على العديد من الأوسمة والشهادات التقديرية من الجيش، واعترفت به لجنة الحزب في مقاطعة ها تينه كناشط ثوري توفي قبل الأول من يناير عام 1945.

جيل الآباء يأتي أولاً، ثم جيل الأبناء...

بعد الاستماع إلى السيد تران هاو نغوك وهو يروي الأنشطة الثورية للسيد تران هاو شونغ، رافقناه هو وعائلته لزيارة سجن ها تينه (حي تان جيانغ، مدينة ها تينه)، حيث سُجن الشيوعي تران هاو شونغ، إلى جانب عدد لا يحصى من العلماء الوطنيين والمقاتلين الثوريين.

قصة أحد الكوادر ما قبل الثورة في ها تينه.

كان السيد تران هاو نغوك وزوجته يذكّران بعضهما البعض دائماً بضرورة توجيه أبنائهما وأحفادهما للعيش والدراسة وفقاً للمبادئ الثورية.

تأثر السيد نغوك بشدة لحظة وضع يده على اللوحة التذكارية في سجن ها تينه، وقال: "ناضل والدي بثبات من أجل استقلال الأمة وحريتها طوال حياته. ونحن فخورون للغاية بتقاليد عائلتنا. وستبقى روح والدي الثورية حيةً ومحفوظةً في قلوب أحفاده والأجيال القادمة من شعب ها تينه".

سار السيد تران هاو نغوك على خطى والده، فانضم إلى الجيش وشارك في معارك المرتفعات الوسطى. انضم إلى الحزب أثناء خدمته العسكرية، وهو الآن متقاعد ويقيم في حي نام ها بمدينة ها تينه. وهو عضو في الحزب منذ 55 عامًا. أما زوجته، السيدة بوي ثي شوان، فبعد انتهاء خدمتها العسكرية، انتقلت للعمل في اتحاد العمال الإقليمي قبل تقاعدها. والسيدة شوان أيضًا عضو في الحزب منذ 50 عامًا. وتعيش عائلتهما حياة هانئة وسعيدة مع أبنائهم وأحفادهم.

قصة أحد الكوادر ما قبل الثورة في ها تينه.

يقف أحفاد وأقارب السيد تران هاو شونغ بجانب اللوحة التذكارية في سجن ها تينه - حيث سُجن السيد تران هاو شونغ وغيره من المثقفين الوطنيين والمقاتلين الثوريين.

خلال زيارة لسجن ها تينه في صباح خريفي باكر، إلى جانب عائلة السيد والسيدة نغوك، كان هناك أيضًا أحفاد وأقارب السيد تران هاو شونغ. عرّفنا السيد تران هاو هاي والسيد تران هاو تام، وهما حفيدان يعملان أيضًا في مجال الأعمال في ها تينه، بفخر على ابن عم السيد شونغ، السيد تران هاو تونغ، وهو شيوعي متشدد شارك في الأنشطة الثورية منذ عام 1929. في أوائل عام 1930، حُكم عليه بالسجن ونُفي إلى بون ما ثوت برقم سجين F1407، واعتُرف به كعضو في الكوادر ما قبل الثورة. كما التقينا، تحت النقش البارز الذي يجسد روح الشيوعيين الوطنيين، بالسيد تران ثانه جياب، قائد فرقة الانتحار التي قامت بتطهير كوا هوي (نغي شوان) من الألغام والقنابل المغناطيسية، وهو ابن شقيق السيد شونغ. بعد عملية إزالة الألغام في 26 فبراير 1972، كان السيد جياب الناجي الوحيد من بين ثمانية ناجين، وقد أصيب بجروح بالغة.

ستستمر قصص الآباء والأجداد والأقارب لعائلة كبيرة ذات تقاليد ثورية في أن يرويها أحفادهم اليوم، لتذكيرهم بضرورة الارتقاء إلى مستوى إرث أسلافهم.

مينه هوي - آنه ثوي

مصدر