المسؤولية المجتمعية للحفاظ على القيم التاريخية وتعزيزها

القيم التاريخية والثقافية، التي غرستها وأبدعتها الأجيال المتعاقبة بجهدٍ واجتهاد، هي ملكٌ مشتركٌ للمجتمع. لذا، فإن الحفاظ على هذه القيم التاريخية والثقافية وتعزيزها مسؤولية المجتمع بأكمله، طوعًا وتوافقًا وفعاليةً واستباقيةً.

يشارك أداء Tu Huan (بلدية Quang Yen) في التبادل الثقافي والفني التقليدي لمنطقة Quang Xuong في عام 2024.

١. يقع معبد لي هوان، الأثر الوطني المميز، في قرية ترونغ لاب (بلدية شوان لاب، ثو شوان)، وهي قرية فيتنامية قديمة نموذجية تقع في شمال وسط دلتا، تلك الأرض النبيلة التي أنجبت الإمبراطور لي داي هانه، البطل الوطني الذي وضع حجر الأساس لبناء دولة داي فييت مزدهرة. وباعتباره أحد أقدم المعابد في ثانه هوا، لا يزال معبد لي هوان يحتفظ بعمارة فنية والعديد من القطع الأثرية القديمة ذات القيمة التاريخية والثقافية العظيمة، مثل الشواهد الحجرية، والمراسيم الملكية، والأوامر الملكية، والأطباق الحجرية البيضاء، والكؤوس وعيدان تناول الطعام الفضية، والجرار الخزفية، وأزواج الأوعية الخزفية، والجمل المتوازية، والنقوش الخشبية المنحوتة بدقة.

من أبرز هذه القطع الأثرية القديمة وعاء وعيدان تناول الطعام المصنوعان من سبائك الفضة، وطبق الحجر الأبيض. يُقال إن طبق الحجر الأبيض كان قطعة أهداها ملك سلالة سونغ للملك لي داي هانه، المسمى "نغوك توييت". حُفر على الطبق ختمان، بالإضافة إلى الحروف الصينية التالية: "جيانج نام نهات فين توييت، تراك خي فان نين تران"، والتي تُترجم تقريبًا إلى: "لدى مقاطعة جيانج نام لوح حجري أبيض كالثلج، يُشكل طبقًا سيُعتز به لآلاف السنين". في السابق، كان الطبق يُوضع رسميًا على مذبح الملك، وكان أبيض ناصعًا، ويُضيء في الظلام. أما عيدان تناول الطعام والطبق المصنوعان من سبائك الفضة، فيُقال إنهما من ممتلكات الملك. كانت عيدان تناول الطعام تُستخدم لاختبار السم قبل تناول الملك للطعام. كانت عيدان تناول الطعام موضوعة داخل أنبوب نحاسي ذي قاعدة، ونُحت جسم الأنبوب بنقوش دقيقة وجميلة.

من المعروف أن الآثار القديمة كانت تُحفظ في معبد لي هوان. ومع ذلك، تعرضت هذه الآثار في كثير من الأحيان لـ"مراقبة" اللصوص، محاولين سرقتها، لذا كان على السلطات المحلية والأهالي توخي الحذر واليقظة. في مواجهة هذا الواقع، منذ عام ٢٠١٧، تم إحضار بعض الآثار إلى لجنة بلدية شوان لاب الشعبية لتخزينها وحفظها. وقد لاقت هذه الخطوة استحسانًا كبيرًا وثقة ودعمًا من السكان. وبناءً على ذلك، خصصت لجنة البلدية الشعبية غرفة خاصة لتخزين وحفظ الآثار. تحتوي الغرفة على بابين من طبقتين، يحمل ثلاثة أشخاص مفاتيحهما. لفتح هذه الغرفة أو الوصول إلى الآثار، يجب حضور جميع الأشخاص الثلاثة؛ مع العلم أن الوصول إلى الآثار محدود للغاية.

إن نقل القطع الأثرية القديمة من معبد لي هوان إلى اللجنة الشعبية للبلدية للحفظ والترميم ليس بالأمر الهيّن بالنظر إلى المسافة الجغرافية الفعلية. ولكنه يُظهر جزئيًا تحوّلًا في تفكير وعمل الحكومة المحلية والشعب تجاه الحفاظ على القيم التاريخية والثقافية وتعزيزها. وصرح نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية شوان لاب، تونغ كانه تيان، قائلاً: "شوان لاب منطقة ريفية غنية بالتقاليد التاريخية، وتزخر بقيم ثقافية فريدة ونموذجية. وهذا شرف وفخر لا تتمتع به كل منطقة. لذلك، وبالتوازي مع هدف التنمية الاجتماعية والاقتصادية ، تُحافظ حكومة وشعب بلدية شوان لاب دائمًا على روح التضامن والوحدة، وتبذل جهودًا للحفاظ على القيم التاريخية والثقافية التقليدية التي تركها أسلافنا، والحفاظ عليها، وتعزيزها".

على مرّ العصور والتغيرات التاريخية، لا يزال معبد لي هوان محافظًا على حيويته؛ ولا تزال آثاره القديمة محفوظةً على مر العصور بفضل جهود الحكومة وأجيال من السكان المحليين، باعتبارها "كنوزًا قروية". فالجميع يدركون في أعماقهم أن: "تلك الأشياء الثمينة، إن فُقدت، لن تُعوّض أبدًا".

٢. انطلاقًا من اعتبار الحفاظ على القيم التاريخية والثقافية وتعزيزها أحد أهم "الركائز" لتنمية السياحة، حشدت مقاطعة كوانغ شوونغ في السنوات الأخيرة مشاركة جميع مكونات النظام السياسي والشعبي وقطاع الأعمال، ونفّذت حلولًا متزامنة ذات مهام عملية وهادفة. وعلى وجه الخصوص، حقق الحفاظ على القيم الثقافية غير المادية وتعزيزها في المقاطعة نتائج باهرة.

من أجل نشر وتعميق عمل الحفاظ على القيم التاريخية والثقافية، من المستحيل عدم ذكر دور القائد. لقد وجه كوانغ شوونغ بنشاط وأصدر تعليمات شاملة لفريق القيادة من المنطقة إلى القاعدة الشعبية لإيلاء اهتمام وثيق، معتبرا ذلك إحدى المهام المهمة، وبناء خطة وخارطة طريق محددة. وعلى وجه الخصوص، في القرار رقم 336/NQ-HDND بشأن الموافقة على تخصيص ميزانية مستوى المنطقة في عام 2024 الصادر في 21 ديسمبر 2023، اهتم مجلس الشعب في منطقة كوانغ شوونغ بتخصيص تقديرات الإنفاق المنتظمة للأنشطة الرامية إلى الحفاظ على القيم الثقافية غير الملموسة وتعزيزها في المنطقة، وتحديدًا: دعم التمويل لبلدية كوانغ هوب لإعداد الوثائق وبناء مقطع فيديو لمهرجان معبد تران نهات دوات لاقتراح الاعتراف بأوبرا فان ترينه في مهرجان معبد تران نهات دوات كتراث ثقافي وطني غير مادي؛ افتتاح فصل لتعليم غناء فان ترينه وأداء تو هوان (كوانغ ين)... وهذا أحد الأنشطة العملية التي تساهم في جلب غناء فان ترينه إلى لقب التراث الثقافي غير المادي الوطني في أبريل 2024.

على مدار السنوات الماضية، تعاونت منطقة كوانغ شوونغ مع جهات متخصصة وباحثين وحرفيين لبذل جهود حثيثة في جمع ودراسة وحفظ وترميم وتعزيز القيم الثقافية غير الملموسة المميزة للمنطقة، مثل: أوبرا فان ترينه (بلدة كوانغ هوب)؛ أوبرا تو هوان وكوان ثوين (التابعة لبلدة نغو ترو ثين لينه، بلدة كوانغ ين)؛ غناء تشيو؛ والغناء الشعبي التقليدي في كوانغ نهام... إلى جانب ذلك، ركزت المنطقة على بناء نماذج ونوادي للثقافة والفنون التقليدية، والأغاني والرقصات الشعبية المرتبطة بحركة "كلنا نتحد لبناء حياة ثقافية". يوجد في المنطقة حتى الآن حوالي 30 نادٍ ثقافي وفني تعمل بنشاط وإيجابية وفعالية. أما بالنسبة للنواة، وهي العناصر التي تشارك بفعالية ولها مساهمات عديدة في تطوير الحركة الثقافية والفنية، فتُقدم المنطقة أشكالاً من المكافآت والتكريم لتشجيعها وتحفيزها...

في إطار مهامه ووظائفه، وبروح من الجهد والنشاط والإبداع، دأب مركز الثقافة والإعلام والرياضة والسياحة في منطقة كوانغ شوونغ على ابتكار أساليب عمله، مساهمًا بشكل كبير في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، وملبيًا بشكل متزايد احتياجات الاستمتاع بالثقافة والفنون، ومُحسّنًا الحياة الروحية للشعب. يُرشد المركز الأندية لتنظيم أنشطة جماهيرية في الأعياد ورأس السنة الجديدة بمحتوى وأشكال غنية ومتنوعة، بما يضمن التطبيق العملي والفعالية والسلامة والاقتصاد، وملاءمته لنمط الحياة الثقافية والتقاليد والعادات والممارسات والظروف العملية لكل منطقة وهيئة ووحدة.

في عام ٢٠٢٤، نجح المركز في تنظيم برنامج تبادل ثقافي وفني تقليدي في منطقة كوانغ شوونغ، حيث جمع ٣٠٠ ممثل وحرفي وموسيقي من فرق من ٢٠ بلدية وبلدة في المنطقة. ووجّه الفرق لتطوير عروضها وممارستها للمشاركة في مهرجان ثانه هوا الثقافي العرقي العشرين، وتقديم الأزياء التقليدية للجماعات العرقية في مقاطعة ثانه هوا، وفازوا بثلاث جوائز من الفئة أ وأربع جوائز من الفئة ب. كما نسق المركز مع البلديات لتنظيم دورات تدريبية، وتقديم عروض أوبرا فان ترينه، وتو هوان، وكوان ثوين.

قالت مديرة المركز، دونغ ثي تونغ فان: "ساهمت الأنشطة الثقافية والفنية في خلق جو تنافسي حيوي، وتحسين الحياة الروحية للسكان، والمساهمة في إنجاح تنفيذ المهام السياسية، والتنمية الاقتصادية، والثقافة، والمجتمع في المنطقة. في المراحل القادمة، سيواصل المركز التنسيق مع الجهات المتخصصة والجهات المحلية لتنظيم المزيد من الدورات التدريبية والتثقيفية، بحيث تضم منطقة كوانغ شوونغ المزيد من أنواع التراث الثقافي غير المادي، والحرفيين المعترف بهم، ليصبحوا عاملاً هاماً في تعزيز السياحة".

تُعتبر القيم الثقافية التاريخية والتقليدية اليوم مؤشرات مهمة لنا لنجد لها "دعمًا" وأساسًا نستند إليه في ترسيخ جذورنا. فلنفهم كيف نُحب ونُقدّر أكثر، بحيث تُبرز كل خطوة في هذه الرحلة دورنا ومسؤوليتنا في مواصلة هذه القيم التاريخية والثقافية الثمينة ونقلها وتعزيزها.

المقال والصور: هوانغ لينه

المصدر: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm