من فتاة تايلاندية إلى رمز ثقافي حدودي

وُلدت في هوا ونشأت في موك تشاو. وبصفتها فتاة تايلاندية، تُحب جبال وغابات الشمال الغربي. وفي اعترافها، قالت الفنانة الشعبية في هوا: "وُلدتُ في أرض جبلية، أشعر بمساحة الجبال والغابات، وصوت الجداول يمتزج بي. عندما أغني، أشعر وكأنني أتحدث باسم وطني" .

بعد تخرجها من جامعة الثقافة، وبفضل الفرصة التي أتاحها لها الفنان الشعبي كوي دونغ، درست في هوا في الجامعة العسكرية للثقافة والفنون. في البداية، انضمت إلى القوات الجوية لفترة قصيرة، ولكن بعد حل الوحدة، تقدمت في هوا بطلب للانضمام إلى الإدارة العامة للسياسة ، لكن لم يُقبل طلبها لأن القدر شاء لها الانضمام إلى فرقة حرس الحدود الفنية.

زهرة 001.jpg
الفنان الشعبي في هوا.

الفنان الشعبي في هوا يؤدي أغنية "Northwest Love Song":

كانت أغنية "تاي باك لوف سونغ" للفنان بوي دوك هانه نقطة التحول التي جلبت في هوا إلى الجماهير في جميع أنحاء البلاد. وأوضحت: "يغني العديد من الفنانين هذه الأغنية ببراعة، لكنني وُلدتُ في منطقة جبلية، لذا أشعر بروح الطفولة في كل مرة".

ترتبط رحلة في هوا التي استمرت لأكثر من 30 عامًا بالإنجازات المفخر بها: الميداليات الذهبية في المهرجانات الوطنية للفنون (1994، 1995، 1996، 2000)، وأول صوت ذهبي لرابطة دول جنوب شرق آسيا في فيتنام (1996)، وحصلت على لقب الفنان المتميز (2001) والفنان الشعبي (2015).

نداء القدر

طوال مسيرتها المهنية، واجهت في هوا مفترق طرق عدة مرات: إما البقاء مع حرس الحدود أو الانتقال إلى فرق فنية أكبر ذات فرص أكبر للسفر إلى الخارج وظروف أفضل. وأصبحت قصة المكالمة الهاتفية التي تلقتها من جندي شاب في معبر لاي تشاو الحدودي ذكرى لا تُنسى بالنسبة لها.

قبل أكثر من عشرين عامًا، اتصل بي جندي في معبر لاي تشاو الحدودي. سألني: " هل أنتِ الفنانة في هوا ؟ سمعتُ أنكِ لم تعودي في حرس الحدود؟ أرجوكِ ابقَي معنا لنكون فخورين بكِ" . أثّر هذا الكلام فيّ بشدة. فكرتُ ببساطة أنني أمتلك قيمةً لدى الجيل الشاب. جنديٌّ لم يمضِ على خدمته العسكرية سوى عامين، لا يزال يعرفني. هذا ما دفعني إلى إدراك قيمة ما أقدمه للعديد من الجنود،" قالت.

زهرة 002.jpg
الفنان الشعبي في هوا. لقطة شاشة.

منذ ذلك الحين، أصرت في هوا على قرارها. وأصبحت جولاتها إلى المراكز الحدودية النائية مصدر إلهام لا ينضب. وقالت: "نفتقر إلى المسارح الفخمة والأضواء المتلألئة والجمهور المتحمّس في المناطق الحضرية، لكن لدينا مسارح ترابية ومنازل خشبية، وربما مجرد ساحات المراكز الحدودية، لكنها مليئة بدفء ومحبة وحماس رفاقنا وشعبنا".

امرأة عائلية وزي أخضر

تواجه في هوا تحدياتٍ كثيرة في الموازنة بين حياتها المهنية وعائلتها. بعد أن أنجبت توأمين، صبي وفتاة، في سن الأربعين، غالبًا ما تضطر للابتعاد عنهما لتقديم عروضها أمام الجنود. تُقدم أكثر من 100 عرضٍ سنويًا، وبالقرب من تيت، تذهب للخدمة على الحدود.

أتذكر معظم الأمسيات، حين كانت الوحدة تنتهي من خدمتها وتستعد لعيد تيت، لكن الجو بدا كئيبًا للغاية. في المدينة، كانت الاستعدادات نشطة، لكن الجنود كانوا لا يزالون مركزين. عند تحضير وجبات كهذه، كنت أشعر بالحزن. النساء دائمًا ما يشعرن بالحزن، لماذا لا يستطعن التواجد مع أطفالهن في هذا الوقت؟

ذات مرة سألتني ابنتي: "لماذا لا تصبح مُعلّمًا؟ المُعلّم لا يحتاج سوى 8 ساعات من التدريس ثم العودة إلى المنزل، لذا لديك الكثير من الوقت لي. لكنك تُقدّم أكثر من 100 عرض سنويًا، وقبل رأس السنة القمرية الجديدة، عليك العمل على الحدود." أزعجتني أسئلتها البريئة.

زهرة 003.jpg
واجهت في هوا ذات يوم تحدي الموازنة بين حياتها المهنية وعائلتها.

للحفاظ على دفء العائلة، علينا أحيانًا أن نتخلى عن شغفنا. عندما نفهم بعضنا البعض، ونتشارك وجهات النظر، ونتشارك، سنصل إلى هدفنا. يفخر الآباء دائمًا بامتلاكهم طفلًا برتبة عسكرية، ويشجعونهم دائمًا على بذل قصارى جهدهم، كما قالت. لكن العائلة أيضًا هي أكبر مصدر للتحفيز. على الرغم من تقاعدها عام ٢٠٢١، لا تزال في هوا تُدرّس في المنزل وتخطط لتقديم عروض حية.

زهرة 002.jpg
على الرغم من تقاعده في عام 2021، لا تزال الموسيقى تتدفق في دماء في هوا.

في سن الستين، لا تزال في هوا تحافظ على شبابها. يكمن سرّها في أن المرأة يجب أن تكون هادئة وأن تُحبّ نفسها أولاً. وللحفاظ على صحتها، تمارس في هوا اليوغا والتنفس الهادئ والمشي بانتظام.

حمل الطفل إلى الحضانة - الفنان الشعبي في هوا:

وُلدت الفنانة الشعبية، الكولونيل في هوا، ونشأت في سون لا، وهي من أصل تايلاندي، وابنة الفنان في ترونغ لين، الباحث في الثقافة الشعبية. في عام ١٩٨٣، اجتازت في هوا امتحان القبول في كلية الإدارة الثقافية بجامعة هانوي للثقافة. بعد تخرجها، انضمت في هوا إلى فرقة فنون الدفاع الجوي، ثم انتقلت إلى فرقة فنون حرس الحدود، حيث عملت هناك لما يقرب من ٣٥ عامًا.

تُلقَّب بمودة بـ"عندليب جبال الشمال الغربي" و"عندليب المنطقة الحدودية" بفضل صوتها النقيّ والعذب. من أشهر أغانيها "حب على ضفاف النهر" و"سوق المرتفعات" و"ظهيرة في المنطقة الحدودية"...

في هوا متزوجة من الساحر توان فونج ولديها طفلان يبلغان من العمر 19 عامًا.

الصورة: وثيقة، الفيديو: VTV

الفنان الشعبي في هوا والممثلة هوانغ ين يؤديان أو داي في فييت فو ثانه تشوونغ الفنان الشعبي في هوا والممثلة هوانغ ين وملكة جمال الهلال بي ثي بانج... ألهموا ونشروا حب أو داي بين النساء.

المصدر: https://vietnamnet.vn/dai-ta-nsnd-vi-hoa-sinh-doi-o-tuoi-40-van-tuoi-tre-o-tuoi-60-nho-bi-quyet-nao-2427425.html