لأول مرة، فيلم عن الحرب الثورية يحقق إيرادات تقترب من 150 مليار دونج. قال المخرج بوي ثاك تشوين إن حلمه الذي دام 11 عامًا بصنع فيلم عن الأنفاق أصبح حقيقة، وهو يشعر بسعادة أكبر عندما يتلقى الدعم من جمهور كبير. ويفتح نجاح فيلم "أنفاق: شمس في الظلام" أيضًا آمالًا جديدة لأفلام الحرب التاريخية والثورية.
- المخرج بوي ثاك تشوين، أفهم أنه منذ البداية عندما كتبت سيناريو فيلم "النفق: الشمس في الظلام"، كنت تقصد أن يكون هذا فيلم أكشن؟
- الفيلم مبني على شكل فيلم كارثي - هناك قوة طبيعية/بشرية تهدد مجموعة من الناس. عادة ما يعتقد الناس أن أفلام الحرب عبارة عن جانبين يواجهان بعضهما البعض، حيث يفوز أحد الجانبين ويخسر الجانب الآخر. لكن مع بنية فيلم الكوارث، يجب على الشخصية أن تجد كل طريقة ممكنة لإكمال مهمتها والهروب من الخطر. في هذا الموقف، طرحت قصة فريق حرب العصابات الذي يحمي مجموعة الاستخبارات في كوتشي. أصبحت الأنفاق وسيلة بارزة جدًا للضعفاء لإكمال مهمتهم. ونحن نعلم أن شعب كوتشي قاتل بشجاعة ضد القوات القوية للجيش الأمريكي لسنوات عديدة. السؤال هو "ما الذي يجعل الأنفاق مميزة إلى هذه الدرجة؟" منذ البداية، أردنا أن نقدم للجمهور تلك المعاملة الخاصة، للإجابة على السؤال: ماذا فعل الناس، وكيف عاشوا وقاتلوا؟
- وهذا هو أيضًا السبب الذي يجعل الكثير من الناس يعتقدون أن فيلم "Tunnel: Sun in the Dark" ليس له شخصية رئيسية، ولا يركز على تكريم أي بطل فردي؟
- ليس صحيحًا أن الفيلم لا يحتوي على شخصية رئيسية، ولكن هنا، لا نركز كثيرًا على القضايا الإنسانية، بل نركز على الأساليب والطرق التي يهزمون بها العدو باستخدام حرب الشعب - وتعبئة قوة الشعب بأكمله. ورغم أن المتمردين لم يتلقوا تدريباً مناسباً ولم تكن لديهم قدرات عسكرية ، إلا أن إرادتهم وروحهم وشجاعتهم وأساليبهم القتالية كانت مميزة. وهنا تبدأ المتعة! الأنفاق هي منتجات إبداعية ابتكرها الناس لمحاربة العدو. قصة حرب الشعب في الأنفاق هي مفتاح انتصارنا.
- أنا مرتبك قليلاً بشأن النهاية وربما لم يعتاد العديد من المشاهدين على الطريقة التي أنهيت بها الفيلم بهذه الطريقة؟
- أحصل عليه! ربما يظن البعض أن القصة غير واضحة، ومتشعبة بعض الشيء، حتى أن البعض يتخيل أن النهاية يجب أن تكون هجومًا لهزيمة العدو... لكن قصة "النفق: الشمس في الظلام" ليست كذلك! كان هدف الثوار هو البقاء في الأنفاق، ولم يكن العدو قادراً على فعل شيء رغم أنه حشد كل قوته لتدميرنا. تمت مهمة حماية فريق الاستخبارات. وينتهي الفيلم بنجاة أقوى عضوين من فريق حرب العصابات، مما يعني أن القوة سيتم تجديدها ومواصلة القتال.
هذا الفيلم يتحدث عن حرب الشعب، ولا أريد التركيز على شخصية واحدة. كان جميع أعضاء فريق حرب العصابات البالغ عددهم 21 أبطالاً. ولذلك، حتى في نهاية الفيلم، لم أترك أسماء تاي هوا، أو كوانغ توان، أو هو ثو آنه وحدها، بل جمعتها كلها في نفس السطر. وهذا يعني قصة حرب الشعب، حيث يتقاسم الجميع نفس الإرادة، ونفس روح القتال معًا. حتى الأشخاص الأكثر عاديين يمكنهم القيام بأشياء غير عادية. لا يوجد أبطال فرديون هنا. جميعهم أبطال. إنهم يقاتلون، وينتصرون، وينجون، ويضحّون - وهو أمر طبيعي عندما يتطوعون من أجل هدف مشترك.
- فيلم حربي يلامس أجيالًا عديدة. برأيك، ما هي التغييرات التي نحتاجها في تفكيرنا ونهجنا لخلق أعمال جذابة حقًا لا تحتاج إلى أن تكون ضخمة مثل الأفلام الأجنبية التي تبلغ تكلفتها مليون دولار؟
- لا أعتقد أن الوصول إلى أفلام الحرب أمر صعب، بل الأمر يتعلق فقط بما إذا كانت جيدة أم لا، حقيقية أم لا. صناعة أفلام الحرب صعبة جدًا! نظرًا لصعوبة الأمر، فإنه يُعتبر في كثير من الأحيان مزيفًا وغير أصيل. لقد قمت بصنع فيلم "الأنفاق: الشمس في الظلام" كوسيلة للنظر إلى الوراء في التاريخ، ولجعل التاريخ أكثر وضوحًا. وبمناسبة الذكرى الخمسين للسلام والتوحيد الوطني، أعتقد أنه يتعين علينا أن ننظر إلى الوراء في تاريخ أسلافنا، لتعزيز الفخر الوطني. ولا تزال هذه الدروس التاريخية ذات قيمة اليوم في عملية بناء وتنمية البلاد. دروس في حرب الشعب، وتعبئة قوة الشعب بأكمله، وتقسيم القوى، والسلوك الإنساني الذي "يلمس قلب العدو"...
التاريخ هو هوية الأمة. إذا لم نعرف ما نحن عليه، فربما نكون غامضين، بلا هوية، غامضين في شخصيتنا. ويتناول هذا الفيلم أيضًا هوية فيتنامية واحدة فقط. لقد ساعدت هذه الهوية الشعب الفيتنامي على البقاء على قيد الحياة عبر التاريخ. لماذا أصبحت هذه الهوية قوية جدًا ومعبر عنها بوضوح في كوتشي؟ لأن الشعب الفيتنامي يتمتع بقدرة كبيرة على التكيف وذكاء كبير في العثور على حلول بسيطة وغير متوقعة للمشاكل. ومن المؤكد أن الأفلام الأخرى ستتناول الهويات الفيتنامية الأخرى. كلما اكتشفنا المزيد عن هذه الأمور، أصبحنا أكثر ثقة وقوة.
الميزانية مهمة ولكن المنظور هو الأهم. يتمنى الجميع أن يكون لديهم 100 مليون دولار لاستثمارها في صناعة فيلم عظيم مثل أمريكا. لكن هذا الفيلم يجب أن يكون له وجهة نظر فيتنامية. أعتقد أن في كل واحد منا "نفق"!
- أشكر خالص الشكر للمخرج بوي ثاك تشوين!
المصدر: https://hanoimoi.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-nhung-bai-hoc-lich-su-van-con-nguyen-gia-tri-700265.html
تعليق (0)