يبلغ عمر الجمال المعماري للسوق ما يقرب من قرن من الزمان.

بعد قرابة 100 عام من البناء والتطوير، شهد سوق تان دينه العديد من التقلبات في أرض تان دينه ومدينة هو تشي منه . أُدرج سوق تان دينه في قائمة الآثار التاريخية والثقافية والمواقع السياحية في مدينة هو تشي منه للفترة 2016-2020 (الصادرة بقرار اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه رقم 923/QD-UBND بتاريخ 7 مارس 2017)، ضمن فئة الآثار المعمارية والفنية.

أمام سوق تان دينه في شارع هاي با ترونج.

وفقًا لتاريخ آثار سوق تان دينه التابعة لإدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، كان موقع السوق الحالي هو سوق فو هوا، في قرية فو هوا القديمة. كان سوق فو هوا من أهم الأسواق في شمال سايغون بين عامي ١٨٧٠ و١٨٨٠. في عام ١٩٢٦، أعادت الحكومة الفرنسية بناء السوق. اكتمل المشروع وافتُتح في ٢٦ يوليو ١٩٢٧. يقع السوق في موقع رائع بمنطقة تان دينه، محاطًا بأربعة طرق: هاي با ترونغ، نجوين هوو كاو، ما لو، نجوين فان نغيا؛ وتواجه واجهة السوق جنوبًا شارع هاي با ترونغ.

يتميّز تصميم السوق المعماري بأعمدته وعوارضه القوية، الممزوجة بتفاصيل زخرفية دقيقة وألوان متناغمة. يستخدم السوق الإسمنت والحديد والصلب والطوب والحجر والخشب والبلاط بألوان رئيسية هي الأصفر الترابي والأبيض والأخضر والأحمر. يتميز المبنى بطراز أوروبي، بهيكل من الخرسانة المسلحة على شكل أقواس وأسقف قرميدية وزخارف عصرية للواجهات. تتشابه واجهتا السوق الأمامية والخلفية، بعمارة برجية مدببة، تبرزها منظومة عوارض عمودية مصنوعة من الخرسانة. جدران الطوب سميكة. نوافذ خشبية مدببة وطويلة وضيقة مرتبة بالتناوب بين الأعمدة، مما يُضفي جماليةً ويخلق دورانًا هوائيًا للمساحة داخل السوق.

يتميز السوق بعمارة برجية مدببة، تتميز بنظام من الأعمدة والعوارض الخرسانية.

تتوسط الواجهة ساعة دائرية، يعلوها نقش "سوق تان دينه". وتنتشر ثلاثة أبراج جرس مربعة في وسط الواجهة وعلى جانبيها، مما يُضفي لمسةً معمارية فريدة. ولا يزال السوق يحتفظ حتى اليوم بجرس برونزي مُعلق في برج الجرس في المنتصف. وقد أزال مجلس إدارة السوق الساعة القديمة المُثبتة على الواجهة الأمامية للسوق، ووُضعت في المخزن، واستُبدلت بساعة جديدة.

أمام الواجهة، يوجد سقف قبة لحماية الرصيف أمام السوق من المطر والشمس. سابقًا، كان السقف مغطى بقضبان خشبية، ولكن مع مرور الوقت تآكلت هذه القضبان الخشبية، فاستبدلت بألواح ألومنيوم لزيادة متانتها وتحملها لتأثيرات المناخ والبيئة. يتكون سقف السوق من ثلاثة طوابق: يمتد الطابق الأول ليغطي الشرفة، ويغطي الطابقان الثاني والثالث الجدران. ويمتد السقف بنظام نوافذ طويلة لزيادة دوران الضوء والهواء.

تبلغ مساحة السوق حوالي 3000 متر مربع، وتشمل السوق الرئيسي والأكشاك المحيطة به. يتميز السوق بشكله المستطيل، الممتد على طول المحور الجنوبي - الشمالي، بدون جدران، وبهيكله الخرساني الحديث والمتجدد الهواء. الممرات مرصوفة ببلاط أنيق. للسوق ثمانية أبواب: أربعة أبواب رئيسية في الاتجاهات الأربعة: جنوب (الباب رقم 1)، شمال (الباب رقم 5)، شرق (الباب رقم 7)، غرب (الباب رقم 3)؛ وأربعة أبواب جانبية مرتبة بشكل متناظر من الشرق إلى الغرب، بما في ذلك: الباب رقم 8 والباب رقم 2؛ الباب رقم 6 والباب رقم 4.

تان دينه منطقةٌ عريقةٌ تحمل بصمةً ثوريةً خلال حربي مقاومةٍ ضد فرنسا والولايات المتحدة. تُعدّ هذه المنطقة مهدًا للحركة الحضرية. شارك تجار سوق تان دينه، إلى جانب تجار سوق دا كاو وتجار سوق بن ثانه، في مسيراتٍ ومظاهراتٍ تطالب بتخفيض رسوم وضرائب مواقف السيارات، وتقديم الدعم المالي والمادي للثورة. خلال حملة هو تشي منه، نسق السكان المحليون مع القوات المسلحة للاستعداد في جوانبَ عديدة، مما ساهم في تحقيق النصر النهائي. كانت منطقة تان دينه أول منطقةٍ تكتسب السلطة في المنطقة الأولى. في تلك الانتصارات، كانت جهود تجار سوق تان دينه وروحهم علامةً لا غنى عنها.

ثقافة الأعمال، الأساس للعلامة التجارية للسوق القديمة

بفضل قيمه المعمارية والتاريخية الجليلة، اعتُبر سوق تان دينه أثرًا معماريًا وفنيًا (على مستوى المدينة). وهذا مصدر فخر لفريق الإدارة ومئات التجار الذين عملوا معنا لأجيال عديدة. وصرح السيد لي كوانغ ثين، رئيس مجلس إدارة سوق تان دينه، قائلاً: "السوق ليس مكانًا للتجارة فحسب، بل يحافظ أيضًا على القيم التاريخية والثقافية والمعمارية".

يضم سوق تان دينه حاليًا حوالي 400 كشك للبيع بالجملة والتجزئة، يعرضون منتجات متنوعة من المواد الغذائية والمجففة والفواكه والملابس والأحذية. ويسعى مجلس الإدارة إلى تطبيق نموذج "كشك عادي - منضدة ودية" بمعايير قائمة الأسعار والجودة المتميزة والخدمة الراقية. وسيختار كل خط إنتاج منتجات نموذجية كتخصصات مميزة لجذب الزوار والسياح . وينظم التجار الصغار أعمالهم وفقًا لشعار "إرضاء العملاء عند زيارتهم، وإرضاء العملاء عند مغادرتهم".

يعتمد نموذج "العداد الودود" في السوق على شعار "إرضاء العملاء عندما يأتون، وإرضاء العملاء عندما يذهبون".

قالت السيدة نجوين ثي ثوا، وهي تاجرة تعمل هنا منذ أكثر من 30 عامًا: "سوق تان دينه هو مكانٌ لكسب الرزق، ومنزلٌ ثانٍ، وذكرىٌ لأجيالٍ عديدة. يتعهد التجار بالتعاون للحفاظ على نظافة السوق وجماله، وعدم التعدي على الممرات، وبيع البضائع بشكل صحيح، وعرضها وبيعها بالسعر المناسب؛ والتحول بنشاط إلى النظام الرقمي ليصبح السوق أكثر حداثةً مع الحفاظ على سماته التقليدية."

بالإضافة إلى الأنشطة التجارية، يشارك مجلس الإدارة والتجار أيضًا في العديد من الأنشطة المجتمعية، بما في ذلك: زيارة الأسر الفقيرة وأسر معاقي الحرب والشهداء؛ وتقديم وجبات خيرية للأطفال المرضى؛ والمساهمة في بناء دور خيرية؛ وإنشاء صندوق لدعم التاجرات في تطوير أعمالهن. بفضل مساهماته الإيجابية العديدة، حقق سوق تان دينه معايير السوق التجاري المتحضر لسنوات متتالية، وحصل على ميدالية تذكارية من اللجنة المنظمة لبرنامج "100 شيء مثير للاهتمام" في مدينة هو تشي منه. وقد مُنح أفراد ومجموعات من الكوادر والموظفين والتجار في سوق تان دينه أعلام المحاكاة وشهادات تقدير وشهادات استحقاق من رئيس الوزراء، ولجنة الشعب في مدينة هو تشي منه، ولجنة الشعب في المنطقة الأولى.

يتوافق سوق تان دينه مع معايير السوق التجارية المتحضرة.

في الفترة القادمة، سيتم الحفاظ على سوق تان دينه بطريقة علمية، مع إعطاء الأولوية للحفاظ على أقصى قدر من التفاصيل المعمارية الأصلية، مثل الواجهة والقبة والهيكل الرئيسي. كما يهدف مجلس الإدارة إلى الارتقاء بصورة السوق، بما يتماشى مع لقب "أثر معماري وفني على مستوى المدينة"، مع توفير بيئة تسوق مريحة وجذب السياح، بهدف الوصول إلى معايير تليق بلقب "أثر معماري وفني على مستوى المدينة".

 

  * يرجى زيارة القسم لرؤية الأخبار والمقالات ذات الصلة.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dau-an-kien-truc-va-ky-uc-do-thi-cho-tan-dinh-1013975