بصمات فنية تقليدية من أرض الفنون القتالية في العاصمة

وتستمر فرقة أوبرا بينه دينه باي تشوي وفرقة داو تان تونغ (التابعة لمسرح الفنون التقليدية الإقليمي) في تأكيد "العلامة التجارية" للأرض المعروفة باسم "مهد" فن باي تشوي وهات بوي.

اختتم مسرح الفنون التقليدية الإقليمي عرضه بنجاح في المهرجان. وافتتح العرض بأوبرا باي تشوي "النهر يروي القصة" (سيناريو: نجوين هوآي؛ اقتباس: الفنان المتميز نجوين تان هاو؛ إخراج: فنان الشعب نجوين هوآي هيو).

تدور أحداث العمل في منطقة آن نون (مقاطعة بينه دينه سابقًا) خلال الحرب ضد أمريكا، حيث يستذكر القصة الحقيقية لعائلة ثورية في العاصمة القديمة خلال زمن "النار والدخان"، وبالتالي يصور الإنسانية وحب الوطن والتقاليد الوطنية للأمة.

مشهد من أوبرا باي تشوي "النهر يروي القصة". **تصوير: نغوك نهوان**

معًا في المسرحية، وفوزهما بالميداليات الفضية، حازت الفنانة المتميزة ثوي دونغ (بدور كيو ماي) والفنانة المتميزة فونغ فو (بدور بينه) على قلوب الجمهور في المسرحية المذكورة. قالت الفنانة المتميزة ثوي دونغ: "بدور كيو ماي (جندية في القوات الخاصة) عشيقة بينه (جندي في القوات الخاصة أيضًا) الذي يعمل في قلب العدو، حاولتُ أن أروي القصة الكاملة لنساء آن نون العاديات والبطلات في الحرب".

في المجال الإبداعي، مُنحت مصممة الرقصات كيم تين (مصممة رقصات مسرحية "النهر يروي القصة ") جائزة أفضل مصممة رقصات من جمعية فناني المسرح الفيتناميين. وصرحت قائلةً: "دمجتُ في المسرحية الرقص الشعبي المعاصر مع الرقصات التقليدية لإضفاء رقة وعمق. وتُعتبر طبقات الرقص مُساهمةً في المحتوى العاطفي للمسرحية".

فازت فرقة داو تان تونغ بالميدالية الفضية عن مسرحية Looking Back at a Dynasty (كاتب السيناريو: فان ترونج هونج؛ مؤلف التعديل: دوآن ثانه تام؛ المخرج: الفنان الشعبي نجوين هوي هيو).

يستكشف العمل سياق دولة داي فيت الإقطاعية في أوائل القرن الخامس عشر، وهي الفترة التي شهدت تراجع سلالة تران، مما أفسح المجال لسلالة هو التي أسسها هو كوي لي، وحملت الاسم الوطني داي نغو. بأسلوب هات بوي الفني، تُروى القصة من خلال عروض ورقصات ومكياج نموذجية، في أجواء ملحمية.

فازت مسرحية "نظرة إلى الوراء على سلالة حاكمة" بالميدالية الفضية في مهرجان تونغ الوطني للأوبرا الشعبية لعام ٢٠٢٥. **تصوير: نغوك نهوان**

قال الفنان تاي فين، الحائز على الميدالية الذهبية عن دور هو كوي لي: "يتطلب الدور عمقًا. أريد أن تظهر الشخصية ليس فقط كشخص أحدث تغييرات تاريخية، بل أيضًا كشخص وحيد في خضم الإصلاح. الميدالية الذهبية هي دافعي أنا وزملائي الشباب لمواصلة إشعال حماس مسرح الأوبرا".

يُظهر مهرجان هذا العام أنه على الرغم من التحديات العديدة التي تواجهها أشكال الترفيه الجديدة، لا يزال فنّ الهات بوي والباي تشوي يتمتعان بحيوية قوية عند استثمارهما في الاتجاه الصحيح. ويُظهر نجاح مسرح الفنون التقليدية الإقليمي نضج الجيل الشاب من الفنانين، مُواصلاً بذلك مسيرة الجيل السابق.

أعربت الفنانة المتميزة هوينه ثي كيم تشاو، نائبة مدير مسرح الفنون التقليدية الإقليمي، عن مشاعرها قائلةً: "إن أغلى ما في المشاركة في المهرجان ليس الجائزة فحسب، بل أيضًا الأجواء المهنية. عندما رأيت زملائي يبذلون قصارى جهدهم على المسرح، رأيت بوضوح حماسهم في هذا المهرجان الفني. الأمر الأكثر تأثيرًا هو أن وقت المسابقة تزامن مع اجتياح مدينتي للفيضانات، حيث تأثرت العديد من عائلات الفنانين، لكنهم كتموا مخاوفهم، وقاموا بأدوارهم ليتمكن المسرح من تقديم عرض متكامل. هذا هو أغلى ما في الأمر."

وفي ختام المهرجان، تواصل رحلة المسرح بمشاريع لتدريب الممثلين الشباب، وإيجاد قصص جديدة للريبرتوار، وابتكار العروض الترويجية لنشر فن الهات بوي والباي تشوي إلى جمهور أوسع.

وعلى طريق الحفاظ على هذا التراث، لا يزال الحرفيون يواصلون بإصرار "إشعال النار"، وجلب القيم الفنية التقليدية إلى الحياة المعاصرة، والمساهمة في الحفاظ على هوية أرض فو وتعزيزها.

المصدر: https://baogialai.com.vn/dau-an-nghe-thuat-truyen-thong-dat-vo-tai-thu-do-post573973.html