دع التراث "يعيش" مع الحياة بدلاً من أن "يُحبس" في مكان آمن

إن إدارة التراث الثقافي وتعزيز قيمته بشكل جيد يُسهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية. ومع ذلك، لا تزال بعض المناطق تُفكّر بطريقة "الخوف من المسؤولية"، مما يُجبرها على "إخفاء" التراث.

دع التراث

في موقع الآثار الوطنية الخاصة بمعبد لي هوان (بلدية شوان لاب، ثو شوان)، لا يزال هناك العديد من القطع الأثرية القيّمة مثل المراسيم الملكية، ونقوش الأراضي، والمراسيم الملكية، وطاولات البخور، والجرار، والأوعية القديمة، وطبق حجري يُقال إنه هدية من ملك أسرة سونغ إلى الملك لي داي هانه. منذ عام 2017، تم الحفاظ على هذه القطع الأثرية من قبل المنطقة في غرفة منفصلة، مؤمنة بعدة طبقات من الأبواب، ويتم عرضها فقط من خلال الصور الفوتوغرافية. هذه طريقة للحفاظ على حالتها الأصلية، لضمان السلامة. ومع ذلك، هناك ملاحظة مهمة للغاية في أعمال العرض وهي أنه لا يمكن لأي شيء أن يحل محل القطع الأثرية الأصلية. فقط القطع الأثرية الأصلية يمكن أن تعكس المعلومات بشكل كامل وتعظم قيمتها.

أعربت الأستاذة الدكتورة تو تي لوان، رئيسة مجلس العلوم والتدريب بالمعهد الوطني للثقافة والفنون، عن رأيها بأن بعض المتاحف تمتلك آثارًا وكنوزًا وطنية، ولكن خوفًا من السرقة والتلف، فإنها تميل غالبًا إلى تخزينها، مما يعزلها عن الحياة الاجتماعية. وينبع هذا السلوك من الخوف من المسؤولية والخوف من ارتكاب الأخطاء. فإذا حُفظ التراث بطريقة "مجمدة" فقط، فسيكون من الصعب جدًا تعزيز قيمته، ولن يُستغل الجانب الاقتصادي منه، ولن يخدم هدف التنمية.

فيما يتعلق بامتلاك بعض المناطق لقطع أثرية ثمينة، إلا أنها تشعر بالقلق من التلف والفقد، مما يُصعّب حمايتها، صرّح ترينه دينه دونغ، مدير متحف ثانه هوا الإقليمي، بأنه يُمكن للمناطق إرسال القطع الأثرية إلى المتاحف لحفظها وصيانتها ودراستها وعرضها في مجالات مُحددة. هذا مسموح به قانونًا. وبهذه الطريقة، تكون القطع الأثرية آمنة وفعالة.

إن فكرة ضرورة إخفاء الآثار جيدًا لا تقتصر على الأفراد فحسب، بل تشمل أيضًا الجماعات، وهذا ما يُشكّل حاجزًا بين القطع الأثرية والجمهور. يُعدّ تحويل قيم التراث الثقافي إلى "قوى مادية" لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية سؤالًا هامًا على المستوى الوطني، ولكن يجب أن يُجاب عليه ويُحلّ جيدًا من قِبل المسؤولين عن إدارة التراث الثقافي على المستوى الشعبي والسلطات المحلية. إلى جانب ذلك، من الضروري بناء نظام سياسات متزامن لأنشطة حفظ التراث الثقافي، لتشجيع وتعزيز مسؤولية المسؤولين والهيئات الإدارية. قانون التراث الثقافي قيد جمع الآراء لتعديله؛ وإلى جانب المشاركة المسؤولة في عملية تعديل القانون، يجب على الأفراد والمنظمات ذات الصلة تحسين عقليتهم ومسؤوليتهم في استلامه وتطبيقه عند تعديله. عندها فقط، يُمكننا أن نأمل في تعزيز قيمة التراث الثقافي في الحياة، بدلًا من الاضطرار إلى "حبس" التراث في مكان آمن، وما يصاحب ذلك من عواقب وخيمة كما يحدث في بعض المناطق.

حكمة

مصدر