اسم مكان "غريب" خرج من الحرب: الاسم الغامض لممر "الأم"

الأم - أغنية رثاء عند التغلب على منحدر مرتفع؟

الطريق التاريخي 12 (أو الطريق 72، الذي يُعرف الآن بالطريق السريع الوطني 49)، على الرغم من ترقيته وإصلاحه عدة مرات، لا يزال طريقًا صعبًا للسائقين بسبب وعورته وطبيعته المتعرجة. إلى جانب أسماء "تا لونغ" و"كيم كوي"، كان ممر "الأم" في الماضي بمثابة كابوس حقيقي للسائقين بسبب منحدره الشديد الانحدار. إن التغلب على "الأم" هو أيضًا لحظة ارتياح عند الوصول إلى تقاطع ريد بوت (تقاطع الطريق السريع 72 و 14B - وهو جزء من نظام الآثار الوطنية الخاص لمسار هوشي منه الأسطوري). على الرغم من إعادة تسميتها إلى ممر أ كو (كم 63 - 78)، إلا أن "الأم" لا تزال محفورة بعمق في أذهان العديد من الناس باعتبارها شاهدًا تاريخيًا، وذكريات لوقت صعب حمل اسم القرية والبلدية من الأراضي المنخفضة لاستعادة أرض أ لووي بعد الحرب.

قال السيد لي فوك تاي (85 عامًا، السكرتير السابق للحزب في قرية كوانغ هوب، بلدية سون ثوي)، والذي كان مرتبطًا بـ A Luoi لمدة 60 عامًا، إنه خلال حرب المقاومة، كان الطريق السريع القديم 12 المتصل بممر "الأم أوي" مفترق طرق استراتيجيًا متصل بطريق هوشي منه، لذلك تعرض لهجوم شرس للغاية. ربما وُلد اسم "الأم" بين عامي ١٩٦٠ و١٩٧٠، عندما قرر جيشنا فتح طريق لنقل المعدات والذخيرة وغيرها إلى هوي . في الماضي، عندما لم يكن الطريق مُسَوّى أو مُنخفض الارتفاع، كان لممر "الأم" نقاطٌ تقع على قمة الجبل. عندما نظرتُ من نقطةٍ عاليةٍ إلى الهاوية، ارتجفت ساقاي. مشيت عبر الممر، وركبتاي تلامسان صدري، واضطررتُ إلى أن أصرخ "الأم، أنا مُتعبٌ جدًا!"... لا أعرف من أطلق اسم "الأم"، لكن الاسم منطقيٌّ تمامًا،" قال السيد تاي.

ممر كو (الأم القديمة)، حيث دارت معارك ضارية ذات يوم

الصورة: هوانغ سون

إن شرح الحرفي المتميز نجوين هوي نام (الأمين السابق للجنة الحزب في بلدية هونغ ها من عام 1992 إلى عام 2005) عن اسم "الأم" أكثر تفصيلاً. وقال إن الممر تم حسابه من منحدر مرتفع يسمى كان بي سونغ (من جسر بلدية هونغ ها الحالي) ثم مر عبر الغابات القديمة قبل الوصول إلى بوت دو. خلال الفترة التي سبقت وبعد حملة ماو ثان الربيعية عام 1968، منذ بضع سنوات، تم توسيع الطريق السريع 12 لخدمة ساحة المعركة. عندما وصلوا إلى منطقة آ كو النائية ذات الغابات الخضراء الكثيفة شديدة الانحدار، كان المتطوعون الشباب، وخاصة النساء، منهكين للغاية لدرجة أنهم صرخوا: "أمي، إنه مرتفع جدًا!". ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا الممر يُسمى "أمي"، مما أثار مشاعر كثيرة لدى المستمعين. في ثقافتنا الفيتنامية الوسطى، عندما تكون الأمور صعبة أو شاقة، غالبًا ما ننادي "أمي"، كما قال هواي نام العجوز مازحًا.

المكان الذي حقق فيه البطل أول إنجازاته

بعد الحرب، أصبح الطريق السريع القديم رقم 12 أيضًا طريقًا حيويًا لخدمة التنمية الاقتصادية للمنطقة الغربية من ثوا ثين. تم تغيير اسم الممر "الأم" أثناء الحرب إلى A Co - الاسم القديم لمنطقة الحرب القديمة، المرتبطة بالعديد من المعارك والإنجازات البطولية لسلاح الجيش وشعب بلدية هونغ ها. بعد عدة مرات من تعديل المسار وخفض الارتفاع، تراجعت أعلى نقطة في ممر "الأم" تدريجيًا إلى الغابة العميقة لإفساح المجال للطريق السريع الوطني رقم 49 المسطح. وعلى الرغم من إعادة تسميته منذ أكثر من 30 عامًا، إلا أن "الممر الأم" لا يزال اسمًا مألوفًا في قلوب أجيال من بلدية هونغ ها، ويستحضر ذكريات بطولية.

يعبر ممر "الأم" العديد من الجبال الوعرة ذات المنحدرات الشديدة.

الصورة: هوانغ سون

قال نائب رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ هوي، لي فان هوي، إنه خلال الحرب، قام العدو ببناء نظام من 4 مخابئ على ممر A Co، وكان في كل مخبأ 7-12 جنديًا. ولا يزال هناك اليوم الكثير من الذخائر غير المنفجرة في هذه المنطقة. قال السيد هوي: "إن بطاقة Co Pass مرتبطة بالإنجازات المجيدة للعديد من الجنود، وخاصة بطلة القوات المسلحة كان دوم". سجل تاريخ لجنة الحزب في بلدية هونغ ها أنه في فبراير 1961، اجتاح العدو محطة أ لووي إلى مقاطعة أ. قمنا بترتيب فريق حرب العصابات بقيادة كان دوم لمحاربة العدو بشكل نشط. باستخدام البنادق والذخيرة والأسلحة التقليدية مثل المسامير والفخاخ، خاض كان دوم 5 معارك في يوم واحد... وتراجع العدو على عجل إلى الحصن. كانت هذه أول معركة شاركت فيها المقاتلات الجبليات في قتال العدو. منذ هذه المعركة الأولى، شاركت المقاتلة كان دوم، مثل العديد من الفتيات الأخريات من غرب هوي، في القتال ببطولة كبيرة... وفي نهاية عام 1994، حصلت السيدة كان دوم على لقب بطلة القوات المسلحة.

لقد أصبح المشهد الضبابي في ممر "الأم" في الماضي اكتشافًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة للسياح.

الصورة: هوانغ سون

صرح نائب رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ ها أن منطقة أكو باس كانت منطقة رئيسية احتلها العدو أثناء الحرب. لكن هذا المكان أصبح أيضًا منطقة موت لجنود الحامية. إن كلمة "أم" الممر ذات معنى عميق، إذ إنها تأتي من سياق تذليل جنودنا للصعوبات والمصاعب في بناء الطريق. ولكن "أم" أيضًا كلمة تُعبّر عن الخوف الذي قد يُبديه جنود العدو عند مواجهة مطاردة جيشنا وحصاره...، فتح السيد هوي مجالًا جديدًا للتفسير.

يربط الطريق السريع 49 مركز مدينة هوي مع ها لوي ويمر عبر العديد من الجبال الوعرة، ويشكل العديد من المنعطفات المذهلة. منذ افتتاح الطريق، أصبح الطريق السريع 49 أكثر شاعرية. يبدو الطريق مثل شريط حريري ناعم مخفي في ضباب الجبل، ليصبح نقطة تسجيل وصول مثيرة للاهتمام للعديد من السياح. قالت السيدة لي ثي ثيم، رئيسة إدارة الثقافة والإعلام في ها لوي، إنه إلى جانب الآثار الوطنية مثل تلة أ بيا، ومطار أ سو، وموقع بوت دو، فإن ها لوي لديها أيضًا مناظر طبيعية فريدة (شلال أ نور، جدول بار لي، ومناظر الطريق السريع 49...). وأضافت السيدة ثيم أن "المنطقة تعمل على تعزيز تنمية السياحة البيئية والثقافة الأصلية إلى جانب الآثار التاريخية...".

تزحف الشاحنات ببطء على ممر A Co، بداية الممر في بلدية هونغ ها.

الصورة: هوانغ سون

المصدر: https://thanhnien.vn/dia-danh-la-buoc-ra-tu-cuoc-chien-ly-ky-ten-deo-me-oi-185250504223622805.htm