قام السيد تران كويت ثانج، نائب مدير مكتب المعاملات في بنك السياسة الاجتماعية في منطقة فو فانج، برفقة رئيس مجموعة القروض والادخار والسيدة ثاو (في الخارج) بفحص ومقارنة الكتب.

ولم تتردد السيدة فام ثي آنه، رئيسة مجموعة الادخار والقروض في قرية شوان أو، والعديد من السكان المحليين، في الحديث عن مسؤولية الترويج الفعال لرأس المال السياسي المقترض وروح التغلب على الصعوبات وتنمية الاقتصاد وتغيير حياة السيدة ثاو وزوجها.

عندما تزوجت ثاو من زوجها، كان الزوج عامل بناء، وأنجبت الزوجة أربعة أطفال، وبقيت في المنزل ربة منزل تعتني بهم. لم يكن لدى ثاو دخل، وكان زوجها يعمل في وظيفة غير مستقرة، لا يكسب سوى بضعة ملايين دونغ فيتنامي شهريًا، لذا كانت حياتهما صعبة ومعقدة من جميع النواحي لفترة طويلة. لطالما حلما بتربية الأحياء المائية كبعض الأسر في المنطقة، لكن للأسف، لم يكن لديهما رأس مال، فإذا اقترضا من الخارج، كانت أسعار الفائدة مرتفعة، ولم يستطيعا تحملها. أتيحت الفرصة عندما اهتمت الحكومة المحلية وبنك فو فانغ للسياسات الاجتماعية، ووفرا الظروف المناسبة للحصول على رأس مال السياسات واقتراضه، فقررت عائلة ثاو الاستفادة من التجربة، واتخذت خطوة جريئة وواعدة.

قبل عشر سنوات، اشترت عائلتي بركتين بمساحة إجمالية هكتار واحد لتربية الأسماك والروبيان. خلال هذه الفترة، ومن خلال اتحاد نساء الكوميونة، تمكنتُ من اقتراض رأس مال من خلال سياسة التمويل. اقترضتُ، وسددتُ أصل القرض والفوائد في موعدهما، ثم حصلتُ على قرض آخر. تكرر الاقتراض مرات عديدة. بفضل ذلك، أتيحت لعائلتي الظروف والفرص لتطوير تربية الأحياء المائية. يتقدم العمل بشكل أفضل فأفضل،" قالت السيدة ثاو.

عندما كانت السيدة ثاو وزوجها "يمسكان" رأس مال السياسة (أكبر مبلغ قرض كان 70 مليون دونج)، كانتا تذكّران نفسيهما دائمًا بعدم خذلان ثقة زعيم مجموعة الادخار والقروض، الشخص الذي رافق أعضاء مجموعة القروض وعمل جنبًا إلى جنب معهم بشكل مباشر؛ وثقة الجمعيات والحكومة وبنك السياسة الاجتماعية بالمنطقة.

بعد أن تعلمت من التجربة، اختارت ثاو وزوجها الخيار الأمثل لتقليل المخاطر وضمان الأرباح. لذلك، اختارت تربية الروبيان في موسم رئيسي واحد من مارس إلى يونيو للحصاد. يُنتج كل موسم 100,000 زريعة روبيان، وعندما يكون الروبيان "جيدًا" والسعر مناسبًا، يتراوح صافي الربح بين 20 و30 مليون دونج فيتنامي. بعد حصاد الروبيان، تبدأ ثاو موسم زريعة السمك، بـ 100,000 سمكة زبيدي فضي. تُركز ثاو على تربية زريعة السمك وتوريدها إلى السوق. عندما تُباع الزريعة تقريبًا، تحتفظ بكمية صغيرة لتربية الأسماك للحوم.

بدلاً من دعوة الناس لشراء الروبيان والأسماك من البحيرة، حرصت ثاو وزوجها على جلبهم مباشرةً إلى سوق الجملة في حي فو هاو بمدينة هوي لبيعها بالجملة. بعد أربع سنوات، بدأت ثاو وزوجها مشروعًا تجاريًا جديدًا بثقة. مصدر البضاعة هو الروبيان والأسماك من برك القرية والبلدية.

السيدة ثاو وزوجها صبوران، مجتهدان، يجرؤان على التفكير والعمل، ويعملان بكفاءة، ويحافظان دائمًا على سمعتهما الطيبة. خلال موسم الحصاد، تستيقظ السيدة ثاو وزوجها كل ليلة عند منتصف الليل، ويُجهّزان الآلات والبطاريات وأجهزة التهوية والثلج...، ويحملانها على دراجتين ناريتين، ويصلان إلى البحيرة عند الواحدة صباحًا للشراء. كل منهما لديه دراجة نارية، ويقومان برحلات عديدة إلى سوق الجملة، وفي بعض الليالي يحملان 250 كجم من الروبيان والأسماك. وبحلول السابعة صباحًا، ينتهي العمل ويعودان إلى المنزل،" قالت السيدة فام ثي آنه، رئيسة مجموعة الادخار والقروض في قرية شوان أو.

بفضل ذكائها الحاد، ومعرفتها بكيفية تقييم وضع السوق في كل سوق لتحديد سعر البيع المناسب، لم تتكبد السيدة ثاو خسارة إلا مرة واحدة خلال ست سنوات من العمل في تجارة المأكولات البحرية. أما في بقية السنوات، فقد حققت ربحًا دائمًا. وكان أكبر ربح يومي ملايين الدولارات. وبفضل "دعم" قروض التأمين، اتسع نطاق "دورة" تربية الأحياء المائية وتجارة المأكولات البحرية لعائلة السيدة ثاو وتحسنت. ومثل العديد من الأسر في المنطقة التي حصلت على قروض التأمين، نهضت عائلة السيدة ثاو لتغيير حياتها.

المقال والصور: كوينه آنه