"الحفاظ على نار" مهرجان سباق الثيران

- وسط الهتافات الصاخبة في ساحة سباق الثيران في منطقة باي نوي، بدا أن الخاسر لم يحظى باهتمام كبير. إنهم لا يقفون على منصة المجد، ولا يتلقون الجوائز، ولكنهم هم الذين "يحافظون على النار" في المهرجان التقليدي للأقليات العرقية الخميرية في آن جيانج. بالنسبة لهم، كل موسم سباق هو رحلة لمواصلة شغفهم والحفاظ على الهوية الثقافية لوطنهم. [إعلان 1]

يقام مهرجان سباق الثيران باي نوي في منطقة تري تون وتكساس. تعتبر تينه بين سمة فريدة في ثقافة الأقليات العرقية الخميرية. نشأ المهرجان من طقوس تقديم القرابين إلى المعبد بمناسبة سيني دولتا. يستخدم الناس الأبقار لمساعدة المعبد في حرث الحقول بعد الحصاد. تم تنظيم سباقات ممتعة بين أزواج الثيران لمعرفة من هو الثور الأفضل تدريجيًا وتطورت إلى أحداث ثقافية ورياضية كبرى.

بالنسبة للسيد تشاو كوانه (المقيم في قرية با دين، بلدية آن كو، بلدة تينه بيان)، فإن سباق الثيران هو بمثابة منافسة وشغف. منذ عام 2015، شارك بانتظام في المهرجان. في بعض السنوات فاز بالجائزة، وفي بعض السنوات لم يفز بها، لكنه مع ذلك شارك بسعادة في السباقات التالية. حتى لو خسرتُ، سأشارك. ما دمتُ بصحة جيدة وشغف، سأواصل سباقات الثيران، ضحك كوانه.

تتطلب السيطرة على زوج من الثيران في مضمار السباق قدرًا كبيرًا من المهارة والبراعة. وبحسب السيد كوانه، فإن راكب الثور يحتاج إلى إتقان استخدام المحراث والتحكم في الثور للحفاظ على الاتجاه والسرعة الصحيحين. مرحلة إطلاق الثور، عندما ينطلق زوج الثيران بأقصى سرعة، هي الجزء الأكثر إثارة في السباق. وللتحضير للبطولة، يقضي عادة ما بين شهرين إلى ثلاثة أشهر في تدريب الأبقار، ومساعدتها على التعود على مضمار السباق وتحسين قدرتها على التحكم في السرعة. وعلى الرغم من مخاطر الإصابة العديدة التي يواجهها، إلا أنه لا يزال يواصل شغفه بإصرار. إن الظهور في مضمار السباق هو وسيلة للحفاظ على التقاليد الثقافية ونقل تلك الروح إلى الجيل القادم.

يتم الاعتناء بالأبقار بعناية من خلال نظام غذائي خاص.

خلف كل زوج من الثيران المتسابقة هناك عملية رعاية دقيقة من قبل مالك الثور. قال السيد تشاو سوك أون (مالك أبقار منذ فترة طويلة في قرية فينه ثونج، بلدية آن كو، بلدة تينه بين) إن رعاية الأبقار المخصصة للسباق تتطلب الكثير من الجهد والمال. ولكي يكونوا في حالة جيدة أثناء المنافسة، يجب عليهم تناول الطعام مثل الرياضيين، بما في ذلك: الدجاج، وماء جوز الهند، والعشب الطازج. وفي الوقت نفسه، ينامون تحت الناموسيات في الليل لتجنب لدغات البعوض. رعاية ثيران السباقات مكلفة للغاية، ولكن بفضل شغفي، ما زلت أستثمر. الفوز أو الخسارة ليسا مهمين، المهم هو المشاركة في المهرجان والمساهمة في الحفاظ على الثقافة المحلية، كما قال السيد سوك أون.

يعد مهرجان سباق الثيران منافسة بدنية، وفرصة للأقليات العرقية الخميرية للتواصل مع المجتمع وإظهار التضامن. قال السيد نجوين تشي ترونغ (المسؤول الثقافي في بلدية آن كو): "أصبح المهرجان جزءًا لا يتجزأ من حياة الأقلية العرقية الخميرية في منطقة باي نوي. سباق الثيران رياضة شعبية، تنافسية للغاية، تتضمن مطاردات مثيرة وغير متوقعة، مفعمة بالروح الإنسانية. لكن الخاسرين لا ييأسون، بل يعودون في الموسم التالي لمواصلة شغفهم. إنهم الفائزون في قلوب المجتمع".

ويعتقد السيد ترونغ أيضًا أن روح اللعب النظيف وحب الثقافة هما العاملان اللذان "يبقيان النار مشتعلة" في هذا المهرجان. تفشل العديد من أزواج الثيران بسبب عدم اعتيادها على الميدان، وروحها القتالية ليست قوية... لكن الجمهور يهتف ويشجعهم دائمًا هم وفرسان الثيران. أو عندما دخل راكب الثور إلى منطقة الجزاء لم يشاهد الحكم ذلك، لكنه مع ذلك اعترف بالهزيمة وسمح للفريق الآخر بالدخول إلى الجولة التالية. وأضاف السيد ترونغ: "إنهم يأتون إلى السباق ليس فقط للتنافس على الجوائز، بل أيضًا للمساهمة في الحفاظ على المهرجان. أما الخاسرون فيبقون سعداء لدعم ومساعدة أزواج الثيران الأخرى عند الحاجة. إنهم يعتبرون أنفسهم جزءًا من المهرجان، مساهمين في نجاحه".

بعد أكثر من 30 عامًا من التنظيم، أصبح مهرجان سباق الثيران في باي نوي حدثًا ثقافيًا مهمًا في مقاطعة آن جيانج. ولا يزال الخاسرون يلعبون دورًا في الحفاظ على المهرجان وتطويره في كل موسم. كل خطوة يخطوها زوج الثيران على مضمار السباق هي قصة مثابرة وحب للثقافة الخميرية. ربما نخسر في مضمار السباق، لكن في رحلة الحفاظ على التقاليد، الخاسرون هم الفائزون الحقيقيون.

بيتش جيانج

المصدر: https://baoangiang.com.vn/an-giang-24-gio/thoi-su/-giu-lua-le-hoi-dua-bo-a415019.html