ما هو التصديق القنصلي على شهادة الزواج؟

شهادة الزواج هي وثيقة تصدرها وكالة حكومية للمواطنين الذكور والإناث عند التسجيل للزواج. وتشكل هذه الوثيقة أيضًا الأساس للاعتراف بالعلاقة الزوجية والأسرية بين الطرفين.

عادةً ما تتضمن شهادة الزواج المعلومات التالية:

- اللقب والاسم الأوسط والاسم الأول وتاريخ الميلاد والجنسية والعرق ومكان الإقامة وبطاقة الهوية/معلومات CCCD للمسجلين الاثنين

- التاريخ والشهر والسنة لتوقيع عقد الزواج

- توقيع أو عنوان كلا الطرفين

- ختم وتوقيع الجهة المختصة بالتسجيل

إن التصديق القنصلي لتسجيل الزواج في هانوي هو عمل السلطات المختصة للتحقق من المعلومات والتأكد منها. تلك المعلومة هي الختم والتوقيع الموجود على شهادة الزواج. ستكون شهادة الزواج المعتمدة صالحة للاستخدام القانوني في فيتنام.

ستكون المصادقة القنصلية على شهادات الزواج صالحة لمدة 3 أشهر كما هو منصوص عليه من قبل السلطات الترخيص الفيتنامية. بعد ذلك، تنتهي صلاحية الوثيقة ولن تكون صالحة بعد تقديمها إلى سلطة الترخيص. إذا كنت تريد الاستمرار في استخدامه، يجب عليك تجديده.

ما هو التصديق القنصلي على شهادة الزواج؟

ما هي الوثائق المطلوبة للتصديق القنصلي على شهادة الزواج؟

تلعب المصادقة القنصلية على تسجيل الزواج في هانوي أو أي إجراء أو وثائق دورًا مهمًا أيضًا. وستكون هذه خطوة حاسمة نحو إضفاء الشرعية عليها.

لتوثيق زواجك بشكل صحيح، عليك إعداد المستندات التالية:

- طلب التصديق القنصلي (إملأ كافة المعلومات في النموذج حسب النموذج المقرر)

- أنواع وثائق الهوية تشمل: بطاقة هوية المواطن، بطاقة الهوية الوطنية، جواز السفر. يجب أن تكون جميع المستندات أصلية إذا تم تقديمها شخصيًا، ولا يلزم تصديق النسخ إذا تم تقديمها عن طريق البريد .

- يجب أن تكون شهادة الزواج الأصلية موثقة ومرفق بها صورة مصدقة من القنصلية.

- إذا كانت شهادة الزواج بلغة غير الفيتنامية والإنجليزية، يلزم ترجمة إضافية إلى الفيتنامية أو الإنجليزية. تجدون مرفقا نسخة من الترجمة.

- إذا كنت تريد إرجاع نتائج التصديق عن طريق البريد، فيجب عليك تقديم ظرف إضافي يحتوي على معلومات المستلم وعنوانه.

ما هي الوثائق التي يجب إعدادها؟

ملاحظات عند تقديم طلب التصديق القنصلي على شهادة الزواج

عند إجراء التصديق القنصلي على شهادات الزواج في هانوي، يمكنك تقديم طلبك مباشرة أو عن طريق البريد. أو يمكنك أيضًا أن تطلب من أحد أقاربك إحضار توكيل رسمي ساري المفعول إلى الجهة المختصة لتقديمه نيابة عنك.

إذا كان الشخص الذي يقدم الطلب قريبًا بالدم، فلا يلزم وجود توكيل رسمي. ما عليك سوى إحضار المستندات التي تثبت العلاقة الأسرية بين المرخص له والشخص مقدم الطلب. يمكن أن تكون شهادة أو تسجيل منزلي...

بالإضافة إلى أنواع المستندات المذكورة أعلاه، واعتمادًا على حالات خاصة مختلفة، ستطلب منك السلطة المختصة تقديم مستندات إضافية. إذا تم طلب مستندات إضافية، تذكر تقديم الأصل ونسخة من المستندات الإضافية المطلوبة.

ملاحظات عند تقديم طلب الترخيص

كم تكلفة ترجمة شهادة الزواج وتصديقها قنصليًا؟

فيما يتعلق بالتصديق القنصلي لشهادات الزواج في هانوي، عليك أيضًا إعداد التكاليف. وهي تشمل تكاليف الترجمة، وتكاليف التصديق القنصلي لشهادات الزواج، ورسوم كاتب العدل.

وستعتمد تكاليف الترجمة أيضًا على اللغة المكتوبة على الورقة بالإضافة إلى مدى إلحاح شهادة الزواج. تعتمد تكلفة التصديق والتصديق القنصلي على الوكالة التي يقدم الأشخاص طلباتهم إليها.

ما ورد أعلاه هو القضايا الأساسية المتعلقة بالتصديق القنصلي لشهادات الزواج في هانوي . نأمل أن تكون هذه المعرفة مفيدة لك.

معلومات الاتصال Hopphaphoa.vn - العلامة التجارية Chuc Vinh Quy

- شركة تشوك فينه كوي المحدودة

- رمز الضريبة: 0106812925

- الخط الساخن: 0969.162.538 – 0916.187.189

- البريد الإلكتروني: [email protected]

- العنوان: رقم 61 نجوين نجوك دوان - جناح كوانج ترونج - منطقة دونج دا - مدينة هانوي

- خريطة جوجل: https://maps.app.goo.gl/5zhnMMFCCKQrhWxS8

- الموقع الإلكتروني: https://hopphaphoa.vn

- صفحة المعجبين: https://www.facebook.com/hopphaphoalanhsuconsularlegalization