الرئيس السابق تران دوك لونغ - حياة مكرسة للوطن والشعب

إن رحيل الرفيق تران دوك لونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والرئيس السابق لجمهورية فيتنام الاشتراكية، يشكل خسارة كبيرة لحزبنا ودولتنا وشعبنا. بالنسبة لي، كان ذلك بمثابة خسارة أخ ورفيق كان معي لعقود من الزمن على الطريق الثوري.

الرئيس تران دوك لونغ يلتقي بالمواهب الشابة في مجالات التعليم والثقافة والفنون والرياضة (هانوي، 23 يناير/كانون الثاني 2000).

ينتمي السيد تران دوك لونغ إلى الجيل الأول من المثقفين الذين دربهم الحزب وتعلموا منه. من مهندس جيولوجي، نضج من خلال الممارسة الثورية، ثم دخل أعلى صفوف القيادة في البلاد بموهبته وشخصيته وطبعه الثابت.

في ذاكرتي، السيد تران دوك لونغ هو شخص بسيط ولكن عميق، صارم ولكن لطيف؛ يتمتع بعقل حاد، وتصميم القائد، والعمق الفكري وجدية العالم .

كنت سكرتيرًا للجنة الحزب الإقليمية في سونغ بي عندما كانت هذه الأرض لا تزال تمر بفترة صعبة للغاية. وفي مواجهة الاحتياجات الملحة لحياة الناس، اقترحت القيادة الإقليمية سياسة تقسيم الأراضي القاحلة وأراضي الغابات الفقيرة ليقوم الناس بزراعتها.

وعند تقديم هذا الاقتراح إلى اللجنة المركزية، أثار في البداية العديد من المخاوف. وقد أرسل رئيس الوزراء السيد تران دوك لونغ والسيد نجوين كونغ تان، الذي كان نائب رئيس الوزراء آنذاك، عدة مرات للذهاب مباشرة إلى سونغ بي للاستماع إلى الآراء ورؤية الواقع بوضوح والتوصل إلى توافق في الآراء.

أنتم من يمثل الحكومة لتوجيه إزالة الحواجز حتى يمكن تنفيذ السياسة في أقرب وقت، بحيث يتم تخصيص الأراضي لآلاف الأسر، واستقرار حياتهم، وخلق زخم للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. ولم يكن هذا الدعم في ذلك الوقت تنفيذيًا فحسب، بل أظهر أيضًا فهمًا عمليًا وقلبًا للشعب.

التقط الرئيس تران دوك لونغ صورة تذكارية مع الأمهات البطلات الفيتناميات والجنود الجرحى والضباط والموظفين في مركز التمريض للجنود المصابين بجروح خطيرة والأشخاص المستحقين في مقاطعة باك جيانج (30 يوليو 2003). الصورة: فيت هونغ.

خلال الفترة التي قضيتها في سونغ بي، تساءلت، عندما كانت هناك ثورة، قاتل الناس لحماية أرضهم، وضحوا بالدم والعظام دون ندم، ولكن لماذا بعد السلام، لم تنته الفقر بعد. ومن هذا المنطلق، بادر الزعماء المحليون إلى ابتكار نموذج للمتنزهات الصناعية المركزة، وهو مفهوم جديد.

وبفضل التوجيه المباشر والوثيق من نائب رئيس الوزراء تران دوك لونغ، تمت إزالة جميع الاختناقات، وتشكلت المناطق الصناعية تدريجيا، مما خلق زخما قويا لبينه دونغ للارتقاء في وقت لاحق لتصبح واحدة من المراكز الصناعية في البلاد. وهذا دليل على الرؤية الاستراتيجية للزعيم الذي يسعى دائمًا إلى تنمية البلاد.

وعندما عدت إلى المدينة التي تحمل اسم العم هو لتولي منصب سكرتير لجنة الحزب في المدينة، كان السيد تران دوك لونغ الآن في منصب الرئيس، ويقوم بزيارات مباشرة بانتظام ويقدم تعليمات عملية لخلق ابتكارات رائدة لتنمية المدينة.

في الاجتماعات مع رؤساء المدن، فهو دائمًا قريب، ويستمع ويقدم تعليمات وثيقة. إن حقيقة أن مدينة هو تشي منه كانت قادرة على تطوير حديقة التكنولوجيا الفائقة - وهي فكرة جديدة في ذلك الوقت - كانت تعود جزئيا إلى الدعم المهم للغاية من الرئيس تران دوك لونج. هذا هو دعم العالم الذي هو مدير دولة، لديه عمق فكري، يجرؤ على التفكير، يجرؤ على الفعل.

في عام 2005، بمناسبة الذكرى الثلاثين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني، حصلت مدينة هوشي منه على لقب المدينة البطلة في فترة التجديد من قبل الحزب والدولة. وقد أتيحت لي الفرصة للعمل مع الرئيس عدة مرات، وتلقيت منه تعليمات دقيقة ومسؤولة للتحضير لهذا الحدث المهم.

لا تزال الابتسامات الفخورة والمشرقة للرفاق وشعب المدينة التي تحمل اسم العم هو في ذلك اليوم مطبوعة في ذاكرتي حتى يومنا هذا.

يتولى السيد تران دوك لونغ مسؤولية الرئيس خلال الفترة التي تشهد فيها البلاد تحولات، وتسريع عملية التكامل، وتأكيد مكانتها على الساحة الدولية، وتوسيع العلاقات الدبلوماسية المتعددة الأطراف والمتنوعة.

وفي هذا المنصب، قدم دائمًا صورة لفيتنام باعتبارها دولة مبتكرة ومسالمة ومتعاونة ومتطورة، وشجع على الانضمام إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وأعد بثبات وشهد عملية الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية.

ويمكن التأكيد على أن السيد تران دوك لونغ هو الذي ساهم في رفع مكانة فيتنام على الساحة الدولية، من خلال العديد من الزيارات والاجتماعات رفيعة المستوى مع قادة الدول الأخرى. لقد ترك سلوكه الهادئ، وثباته، وهدوء تفكيره، وثباته، انطباعا عميقا لدى الأصدقاء الدوليين، مما ساهم في تأكيد صورة فيتنام المبتكرة والمتكاملة والمسؤولة تجاه المجتمع الدولي.

في عام 1997، عقدت القمة الفرنكوفونية الأولى في فيتنام. وهذا حدث واسع النطاق في مجال الشؤون الخارجية استضفناه منذ التجديد، وهو أيضًا المرة الأولى التي ترأس فيها دولة آسيوية قمة المجتمع الفرنكوفوني.

وفي المؤتمر، ألقى الرئيس تران دوك لونغ الكلمة الافتتاحية باللغة الفرنسية، مما تسبب في مفاجأة كبيرة لممثلي رفيعي المستوى من البلدان والأقاليم في المجتمع الفرنكوفوني، بما في ذلك 35 رئيس دولة. وتُعد هذه الرسالة تأكيداً على حسن نية فيتنام والتزامها بتعزيز التعاون المتعدد الأطراف، كما أنها علامة دبلوماسية مهمة تُظهر دبلوماسيتنا رفيعة المستوى في وقت التكامل، وتُظهر شجاعة فيتنام وثقتها ومكانتها في ذلك الوقت الضروري.

وأشاد الرئيس الفرنسي جاك شيراك، الذي حضر المؤتمر في ذلك الوقت، بفيتنام ووصفها بأنها رمز للتكامل.

ومن المؤكد أننا لا نزال نتذكر الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس الأميركي بيل كلينتون إلى بلدنا في عام 2000، وهي الزيارة الأولى التي يقوم بها رئيس أميركي في منصبه منذ الحرب. ويمكن تشبيه هذا اللقاء التاريخي بكاسحة الجليد، حيث جلب أول دفء في العلاقة بين البلدين بعد انقطاعات عديدة، مما يمثل خطوة نحو التطبيع الشامل للعلاقات بين البلدين.

أعرب الرئيس بيل كلينتون في ذلك الوقت عن انطباعه العميق عن فيتنام الديناميكية والمبتكرة، وأعجب بشكل خاص بالسلوك اللطيف ولكن الثابت للرئيس تران دوك لونغ. وقد ساهمت هذه الروح والأسلوب، اللذان تجلىا في الأحداث التاريخية، في تعزيز مكانة فيتنام وصورتها على الساحة الدولية خلال فترة التكامل.

ويمكن القول إن الإنجازات التي تحققت في الشؤون الخارجية للبلاد خلال فترة الرئيس تران دوك لونغ تشبه النهر المفتوح، وأنا خليفة له، وأواصل المهمة مع فريق القيادة لأخذ السفينة الفيتنامية إلى البحر المفتوح.

بصفته رئيسًا، فإن السيد تران دوك لونغ يقدر دائمًا كتلة الوحدة الوطنية العظيمة، ويركز على تعزيز الديمقراطية المرتبطة بالحفاظ على الانضباط، وبناء دولة اشتراكية يسودها القانون.

وعندما قرر المكتب السياسي إنشاء اللجنة التوجيهية للإصلاح القضائي، عينه رئيساً لها. وبهذه المهمة الهامة، أشرف على تسريع تنفيذ القرار رقم 08 للمكتب السياسي بشأن الإصلاح القضائي، وأولى اهتماماً كبيراً لتوجيه استكمال أجهزة إنفاذ القانون، ورفع مستوى العمل القضائي، وتلبية المتطلبات التي حددها الحزب والشعب للعمل القضائي.

ونتيجة للسنوات الخمس الأولى من تطبيق الإصلاح القضائي، تغير الوضع بشكل كبير، وأصبح العمل القضائي أكثر تركيزا، وتم تعزيز القوانين بشكل متزايد، وأصبحت الوكالات القانونية أكثر كمالا وقوة. والأمر الأكثر بهجة هو أن الناس أصبحوا أكثر وعياً بطاعة القانون، وتحسن تعليم الوعي القانوني لدى الناس وأصبح روتيناً.

كما قدم العديد من الإسهامات المهمة في مجالات المحاكاة والمكافأة والعفو والسياسات التي تظهر بعمق روح الإنسانية من أجل الناس ومن أجل تقدم المجتمع. وكان يؤكد في كثير من الأحيان: أن المنافسة يجب أن تكون جوهرية، والمكافآت يجب أن تكون عادلة، والعفو يجب أن يجلب الفرصة لإعادة بناء الحياة لأولئك الذين يتوبون.

ويعتبر الرئيس رمزًا للبلد، ويجب أن يكون قدوة، صادقًا، قريبًا من الشعب، يفهم الشعب، ويعمل من أجل الشعب، ويحظى بحب واحترام الشعب، والسيد تران دوك لونغ هو رمز جميل في عيون شعبنا وكذلك الأصدقاء الدوليين. يتذكره جميع الإخوة والرفاق الذين عملوا معه وكانوا قريبين منه كقائد عظيم وعالم مثقف ومثال بسيط ونقي.

رحل بصمت كما عاش حياته المتواضعة، تاركا وراءه الحزن والأسى في قلوب رفاقه وأبناء وطنه واحترام الأصدقاء الدوليين. ستظل مسيرته وشخصيته إلى الأبد صورة جميلة لكرامة الكوادر الثورية، وستظل إلى الأبد شعلة صامتة ولكنها مستمرة، تلهم الأجيال القادمة على طريق خدمة الوطن والشعب.

وفقا لنهان دان

المصدر: https://baobacgiang.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-mot-doi-tan-hien-vi-to-quoc-va-nhan-dan-postid418758.bbg